Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摆铺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摆铺 EN CHINOIS

bǎi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摆铺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摆铺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摆铺 dans le dictionnaire chinois

Put shop 1. Les préfectures et les comtés de la dynastie des Song ont établi un poste pour transmettre les informations officielles. 2 fait référence à l'agent officiel de diffusion de l'information. 摆铺 1.宋代各府县所设传递公文信息的驿站。 2.指传递公文信息的差役。

Cliquez pour voir la définition originale de «摆铺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 摆铺


城铺
cheng pu
常卖铺
chang mai pu
床铺
chuang pu
当铺
dang pu
成衣铺
cheng yi pu
打地铺
da de pu
打铺
da pu
拨铺
bo pu
搬铺
ban pu
本铺
ben pu
材铺
cai pu
板铺
ban pu
查铺
cha pu
白铺
bai pu
茶铺
cha pu
衬铺
chen pu
裁缝铺
cai feng pu
诞铺
dan pu
边铺
bian pu
阿铺
a pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摆铺

龙门阵
门面
迷魂阵
谱儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摆铺

二荤
剪截
寄附
弓子
急递
轿
骨董
高当

Synonymes et antonymes de 摆铺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摆铺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摆铺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摆铺

Découvrez la traduction de 摆铺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摆铺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摆铺» en chinois.

chinois

摆铺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Péndulo tienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pendulum shop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंडुलम की दुकान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متجر البندول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Маятник магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pendulum loja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোলক দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendule boutique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedai Pendulum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pendulum -Shop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

振り子ショップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진자 가게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

toko pendulum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pendulum cửa hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்டுலம் கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घड्याळाचा लंबक दुकान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sarkaç dükkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

negozio pendolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pendulum sklep
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маятник магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pendulum magazin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκρεμές κατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slinger winkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendel butik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pendulum butikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摆铺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摆铺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摆铺» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摆铺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摆铺»

Découvrez l'usage de 摆铺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摆铺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
南宋交通史 - 第 230 页
建炎三年初立斥堠,绍兴三十年,又创摆铺。' " 1 《嘉泰会稽志》载: "〈绍兴)三十二年十一月,又放(仿)斥堠之法立摆铺。" 2 根据曹家齐先生的考证,摆铺的创置时间为绍兴四年〈 1134 〉 3 。事实上,摆铺设置之时斥堠铺并未完全撤销,而摆铺设置后也并未将斥 ...
张锦鹏, 2008
2
內外交困中的艰难抉择 - 第 516 页
斥堠铺的设置十分密集,有五里一铺,或九里、十里一铺,每铺兵卒约五名,所递公文均限时传送。绍兴元年〈 1131 年)曾下令罢斥堠铺,改由逐渐恢复的递铺承转探报事宜,但这一命令并未执行,斥堠铺一直长期存在。摆铺的创设时间不详,据绍兴二年 0132 年) ...
李华瑞, ‎姜锡东, ‎郭东旭, 2000
3
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 181 页
鹽商旅途的不安全,其實已不限於長江盜賊的洗 直抵行都,每處擺鋪用翹捷士卒不下五七人看守,用以刺探朝廷消息,而看守擺鋪的士卒,常有剽掠的行為,使得商旅不敢路過。116 除此之外,提領江淮茶鹽所屬下各局,也是商人運鹽遭受苛擾的一個根源。
梁庚堯, 2014
4
中国法制史考证 - 第 5 卷 - 第 26 页
淳熙十三年( 1186 年)军器监主簿王厚之奏言: "递铺,旧法三等:曰'急脚, ,曰'马递, ,曰'步递, ,并十八里或二十里一铺。今总谓之'省铺,。建炎三年( 1129 年)初立斥堠,绍兴三十年又创摆铺,立九里或十里一铺,止许承传军期紧切文字。近来摆铺、斥堠、省递混而 ...
楊一凡, 2003
5
中国通史 - 第 11 卷 - 第 735 页
绍兴三十二年^化 2 )十一月(孝宗已即位) ,摆铺设置的规定是: "自兴州之'行在, ,沿路接连,每十里置铺,选不入队少健轻捷军兵五人,每十铺差巡铺'使臣, (指正八品至从九品武官)一员,往来机察,季一承代。今欲除金字牌曰(指一昼夜)行五百里外,余日行三百 ...
白寿彝, 1989
6
中国古代邮驿史 - 第 185 页
据记载,斥堠铺初建于髙宗建炎三年二月, "专一承传御前金字牌,以至尚书省、枢密院行下,及在外奏报并申发尚书省、枢密院紧急文字"〔《永乐大典》卷 14575 〉。毎十里设一 ... 具体办法是,九里或十里设一摆铺,在毎个斥堠铺内,抽三名铺兵充摆铺。三个铺设 ...
刘广生, 1986
7
Zhongguo gu dai you yi shi - 第 185 页
据记载,斥堠铺初建于髙宗建炎三年二月, "专一承传御前金宇牌,以至尚书省、枢密院行下,及在外奏报并申发尚书省、枢密院紧急文字"〔《永乐大典》卷 14575 〉。毎十里设一 ... 具体办法是,九里或十里设一摆铺,在毎个斥堠铕内,抽三名铺兵充摆铺。三个铺设 ...
刘广生, 1986
8
致富寶典:招財開運祕笈: - 第 28 页
... 307 307 308 308 309 309 310 310 311 311 312 312 313 313 314 314 315 315 316 316 316 317 317 317 318 318 318 319 319 319 320 320 321 321 322 322 323 323 324 324 325 325 326 326 326 327 327 328 商鋪擺放獅頭吊墜有何作用.
王學典, 2013
9
中國古代的邮驿 - 第 92 页
摆铺。所通摆铺,即摆布递铺之意。摆铺之间的距两小者 9 里,大者 40 里。摆铺与斥候铺性质基本一样。斥候铺人员,每铺 10 人或 5 人不等,乃选自新旧弓手中的壮健者充当, ( :《永乐大典,六暮,铺〉)毎人皆持金字牌为证件,所至铺处均可获供饮食及马的 ...
马楚坚, 1997
10
当代美术基础教程 - 第 96 页
尹卫华, 段慧. ( 8 )利用特殊纸张作画 19 世纪以前·国外就有许多画家喜欢在有色纸上作水彩画或素描等。水粉写生也可以采用有色纸张作画,有色纸可以买成品,也可以自己动手制作,只要在白色的纸张上薄薄地刷上一层颜色即可。最好刷的是水彩色或 ...
尹卫华, ‎段慧, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摆铺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bai-pu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur