Signification de "水田" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 水田 EN CHINOIS

水	田
shuǐ	tián

QUE SIGNIFIE 水田 EN CHINOIS

Rizières

稻田

Les rizières se réfèrent généralement à une zone cultivée où l'eau peut être utilisée pour cultiver du riz ou d'autres cultures semi-aquatiques. Bien que le riz puisse pousser sur la terre ferme, mais après le 20ème siècle, le champ est progressivement devenu le principal lieu de plantation du riz. Le Bangladesh, la Chine, l'Inde, l'Indonésie, le Japon, la Corée, Taiwan, la Malaisie, le Myanmar, le Népal, le Pakistan et les Philippines, le Sri Lanka, la Thaïlande et le Vietnam comptent parmi les pays les plus fréquentés. Les champs peuvent également être vus dans d'autres régions rizicoles telles que le Piémont (Italie), la Camargue (France) et la Vallée de l'Artibonite (Haïti). ...

稻田一般指一块可以积水的耕地，用来种植稻或其它半水生作物。尽管水稻可以生长在干的土地上，但20世纪以后，田地逐渐成为了种植稻米的主要场所。田地在东方种植稻米的国家很常见，例如南亚与东南亚国家，包括孟加拉国、中国、印度、印尼、日本、韩国、台灣、马来西亚、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦以及菲律宾、斯里兰卡、泰国和越南。在其他的一些稻米种植区域也可以看见田地，例如皮埃蒙特（意大利）、Camargue（法国）和Artibonite Valley（海地）。...

définition de 水田 dans le dictionnaire chinois

Rizières 1. Il y a des crêtes de terrain qui servent à stocker l'eau et à cultiver du riz. 2. Nom de la province «vêtements de campagne».

水田 1.围有田埂，用以蓄水种稻的耕地。 2."水田衣"的省称。

TRADUCTION DE 水田

Découvrez la traduction de 水田 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 水田 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «水田» en chinois.

• chinois: 水田
• Traducteur Français - espagnol: arrozal
• Traducteur Français - anglais: Paddy field
• Traducteur Français - hindi: धान का क्षेत्र
• Traducteur Français - arabe: حقل الأرز
• Traducteur Français - russe: рисовом поле
• Traducteur Français - portugais: campo de almofada
• Traducteur Français - bengali: ধান্যক্ষেত্র
• Traducteur Français - français: rizière
• Traducteur Français - malaisien: sawah padi
• Traducteur Français - allemand: Reisfeld
• Traducteur Français - japonais: 水田
• Traducteur Français - coréen: 무논
• Traducteur Français - javanais: Paddy fields
• Traducteur Français - vietnamien: đồng lúa
• Traducteur Français - tamoul: நெல் வயல்
• Traducteur Français - marathi: भात शेतात
• Traducteur Français - turc: çeltik tarlası
• Traducteur Français - italien: risaia
• Traducteur Français - polonais: Paddy pola
• Traducteur Français - ukrainien: рисовому полі
• Traducteur Français - roumain: câmp Paddy
• Traducteur Français - grec: ριζοχώραφο
• Traducteur Français - afrikaans: rys veld
• Traducteur Français - suédois: rISFÄLT
• Traducteur Français - norvégien: Paddy felt

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «水田»

Découvrez l'usage de 水田 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 水田 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新疆天牛图志

本书记述新疆境内分布的天牛亚科43属96种.

陆水田, ‎康建新, ‎马新华, 1993

水田杂草幼苗原色图谱

本书收录了我国水田杂草幼苗38科,160余种,描述了每种幼苗的形态特征、习性与分布和危害与防治。

颜玉树, 1990

江西拖拉机下水田的经验

国庆十周年全国农业展览会展览资料

江西省农业厅, 1959

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «水田»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 水田 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

易中华深入辰溪大水田乡开展“一进二访”活动

红网辰溪站9月23日讯(通讯员毛文建余朦莎) 9月22日，辰溪县委常委、组织部长、统战部长易中华深入扶贫联系点大水田乡开展“一进二访”活动，走访两个党组织软弱 ... «红网, sept 15»

贵阳乌当区水田镇原副镇长贺建湘落

今年5月，乌当区纪委接到举报称，该区水田镇苗木种植户郭先彬在尖小线项目土地征拨的过程中，获得的苗木补偿标准过高，可能存在骗取国家苗木补偿款的情况。 «中国新闻网, sept 15»

粤北山区贫瘠农田里“禾花鱼”走俏市场上抢手

群山之间开辟出的一片一片的水田并不像平原地区的水田一般广袤，但并不妨碍水田里的禾苗生机盎然，层层叠叠挂满即将成熟的稻穗。微风吹过，稻田卷起波浪，波浪 ... «金羊网, sept 15»

网媒记者参观万亩水田展示区感受现代农业发展

东北网8月22日讯(记者孙晓锐郎艾迪)22日，第九届全国网络媒体龙江行第二报道组，来到富锦市永胜水田现代农业万亩展示区，亲身感受龙江现代农业发展进程。 «云南网, août 15»

汶川大地震震出了三眼怪兽？彭州水田现神秘来客

今年7月的一天，彭州市天彭镇西郊乡来寿村的一个村民到自家水田里灌秧水，当田里 ... 这些奇怪的家伙，但自从2008年汶川大地震发生后，水田里便突然多了它们。 «凤凰网, juil 15»

湛江旱灾：96万亩农作物受旱水田将变旱地

南方日报讯（记者/崔财鑫特约通讯员/刘卫）半年降雨不足100毫米，昔日水田张开大口喊渴，雷州半岛正在面临严重旱灾。仅地处雷州半岛的徐闻，全县71宗水库无水出 ... «南方网, juin 15»

谢霆锋同孙楠陈伟霆变农夫下水田挖菜嗨翻

由型男谢霆锋主持的饮食节目《十二道锋味》，第二辑嘉宾阵容依然星光熠熠，早前霆锋同内地女星杨幂在乡村拍摄曝光，吸引大批粉丝围观。 最近内地歌手孙楠亦获邀 ... «人民网, juin 15»

温州文成：旱地变水田坡地成良田

文成县国土资源局副局长周月钱介绍说，文成县国土部门将水库里淤积的淤泥清理出来，运到改造后的水田里，实现一举两得的目的：水库清了淤泥，水田有了肥力深厚 ... «人民网, juin 15»

秃鹫体力透支落入水田黑龙江边防成功救助(图)

中新网哈尔滨6月8日电(胡鹏飞记者解培华)黑龙江省鸡西市公安边防支队8日发布消息，黑龙江富源边防派出所民警在富生村一水田地成功救治一只来自韩国首尔环志 ... «中国新闻网, juin 15»

印尼举办传统水田赛牛活动农民手抓牛尾驰骋泥田

当地时间2015年6月6日，印尼巴杜珊卡尔，一年一度的传统水田赛牛活动举行，庆祝水稻收割季结束。选手们赤脚踩在木板上，抓住牛尾巴，在泥泞的稻田中飞驰而过， ... «中国新闻网, juin 15»