Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "顺手人情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 顺手人情 EN CHINOIS

shùnshǒurénqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 顺手人情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «顺手人情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 顺手人情 dans le dictionnaire chinois

Profitez du temps opportun, profitez-en pour faire de bonnes choses. 顺手人情 乘方便的时机,捎带着给人做好事。

Cliquez pour voir la définition originale de «顺手人情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 顺手人情

时施宜
时随俗
顺手
顺手牵羊
水放船
水人情
水顺风

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 顺手人情

不近人情
世态人情
世故人情
世道人情
人情
人情
天理人情
人情
曲尽人情
礼顺人情
秀才人情
秋草人情
空头人情
人情
人情
人情
顺水人情
顺风人情
风俗人情
风土人情

Synonymes et antonymes de 顺手人情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顺手人情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 顺手人情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 顺手人情

Découvrez la traduction de 顺手人情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 顺手人情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顺手人情» en chinois.

chinois

顺手人情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suavemente humana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smoothly human
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुचारू रूप से मानव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإنسان بسلاسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Плавно человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suavemente humano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসৃণ মানুষের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douceur humaine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lancar manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reibungslos Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スムーズ人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부드럽게 인간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Goleki tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

êm con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுமூகமாக மனித
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सहजतेने मानवी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sorunsuz insan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluidissima umano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gładko ludzkie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

плавно людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lin uman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομαλά ανθρωπίνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glad menslike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smidigt humant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jevnt menneskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 顺手人情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «顺手人情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «顺手人情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 顺手人情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顺手人情»

Découvrez l'usage de 顺手人情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顺手人情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬曆首輔張居正:木蘭歌(上)【捌冊之壹】 - 第 78 页
高閣老哪裡都認得過來?你一不是他的門生,二又沒有鄉誼,他哪能格外照顧你?遇上什麼事兒,拿銀子抵上,抬手放你過去,送個順手人情,總還是可以的。不過,話又說回來,只要捨得花銀子,順手人情哪個不會做?鹽運使判官你做也是做,別人做也是做,就看誰 ...
熊召政, 2006
2
黄继光 - 第 28 页
... 你可不能做这种伤风败俗的先例啊,这样日后会遣人指责唾骂的 o 甲长,你得考虑自己的名望啊】"胡世用看看大家都这么说,也正好做个顺手人情下个台阶 o 他持抨胡须说: "女子吧,看在保长和老先生还有众乡亲的面上,我饶你一凰不过,我家养狗的费用, ...
程芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
超级黄金眼(中):
何云一扫,发现人不多,也是点了点头。这点人,并不会有多大的影响。他也能够做顺手人情。 去教育部,那就是要去京城了,这就需要再次的搬家了。对于这样的迁徙王雄早就习惯了。不过这次是分成了两批人,周丽芸是被专门的人看护送到了京城新的住处, ...
永远天涯, 2015
4
贼日子 - 第 39 页
... 一般都是热心人,发现我扔在那里的包了,就会按照包里的信息,与失主联系 o 失主找到自己的证件,也许还会给点钱感激卖报的人呢 o "刘虎峨了一声,说: "想不到你还这么好 o "杰整笑道: “宏宝说,损人不利己的事不做 o 这样的顺手人情,不送白不送 o 我 ...
谢宗玉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
静观的艺术:
他对你很好,给你很大的好处,你可能会说他对我太好的,太爱我了,我要如何如何报答他。这也是你自作多情,其实,对他来说,也不过是个顺手人情,与你过去对他好坏没有什么关系;即使他为你牺牲很大,也不是因为他多么爱你,或是为了报答你,他是很自然地 ...
孙志海, 2015
6
第二次世界大战史丛书·内幕真相:
艾森豪威尔的做法比较有远见,他不仅做了一个顺手人情,还照顾了苏联的民族感情,因为希特勒曾攻打了苏联首都莫斯科,苏联人是无论如何要报这一箭之仇的。 百枚导弹偷运记 1.惊人发现 1945年5月11日清晨,东方刚刚破晓,美国情报部门的威廉中校的 ...
李飚 主编, 2014
7
九天战神诀(四):
尘埃落定,东方玉自然也是要成人之美,做一个顺手人情,看向余胜男。“是,师兄,我这就去!”林枫兴奋激动的想要跳起来,闻言便是立即转身想要行动。 但下一刻,余胜男的声音再次响起:“慢着,不需要了,这位师弟,我可以等等。” “什么,师姐?等?”仿佛一道晴天 ...
陈寿坤, 2015
8
重生之翻身贫家女(二):
... 就起了心思了,现在提,也不过是趁着里正好说话。“这是小事,那块地本来是老方家的,他家绝了户,去年老了村里才收回,你要也不成问题,银子啥的也不用多给,给两贯钱就行。”里正想了一下,这田家三房看着比那田老大更要有些福运,便乐得做顺手人情
燕小陌, 2015
9
倾世狂妃之废柴三小姐(上):
现在,倒是可以做了回顺手人情。只是,柒琉素到底是何方神圣,竟然连南陵国二王爷都想要救她,难不成,这俩人,有一腿。 雪染歌似笑非笑地盯着宫冥煌瞧,一副我就知道的表情。“你老相好?”雪染歌笑问。一句话,噎的宫冥煌差点气背了过去。雪染歌那灿烂 ...
青丝飞舞醉倾城, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
10
The Fight At Doomsday
李春相信只要他找到陈东来,这个顺手人情,老陈头一定会帮的。“老大!”罗胖走了过来。“怎样?”李春还是问了一句。“我过了!”罗胖咧着嘴说道。“你妹的!你过了还哭什么呀?害得老子担心半天。”李春骂道。“老大,我这是激动得流泪。”罗胖哽咽抽泣。接下来的 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顺手人情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顺手人情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杨秀珠弟弟遣返回国说明什么?
而杨秀珠之弟被遣返回国,因为在他们的身上基本上没有了什么政治机密,而她们带出来的财富也花的差不多,这时候,美国政府便也可做个顺手人情,将他(她)送回 ... «凤凰网, sept 15»
2
叶胜舟:难民救赎:“圣·默克尔”面临五大压力
欧盟其他国家本来不愿碰这“烫手山芋”,干脆顺手人情,往德国转嫁压力。欧尔班声称:“没有人想留在匈牙利。同样也没人想留在斯洛伐克、波兰或爱沙尼亚。所有人都 ... «搜狐, sept 15»
3
养老金入市步伐明显加快社科院专家称与托市无关
当然也不排除决策部门的良好愿望,作为一个顺手人情、顺手利好,在这个时候放出消息,这只是我的个人猜测。 养老保险基金投资体制的改革已经进行十年了,十年里 ... «人民网, août 15»
4
美国为何不同意遣返令完成?
... 还未被美国政府挖掘出来的时候,一定是不会同意被引渡回国,而之前那些被引渡回国的外逃贪官,多数是身上没有了实质性的价值,美国政府便拿来做顺手人情了。 «IBTimes中文网, août 15»
5
狂言NBA:针对骑士? 勇士组双汤普森阵容
... 相忘于江湖,不料禅师在纽约城里百无聊赖,痒不可耐,于是又想起了自己的老相好,得嘞,反正是摆烂,不如做个顺手人情,把武贾西奇从欧洲的乡下捞上来吧。 «腾讯网, août 15»
6
山西票号百年祭
天才横溢的雷履泰是从一个顺手人情中发现了重大商机。西裕成是当时京城内最大的颜料商人,常常有山西同乡拜托雷履泰,从京城往老家捎银两,他们把银子交给西 ... «Baidu, juin 14»
7
法制日报:最牛横幅送县长是廉价的顺手人情
近日,一则《潜山企业家欢送张林森副县长》的帖子引起网友关注。网帖称:6月14日下午左右,以潜山十强企业为首的企业老总到野寨高速路口欢送张林森副县长回安庆 ... «中国新闻网, juin 13»
8
捷克总理宣布辞职
如果执政联盟推举的总理候选人能够在议会中获得多数支持,泽曼将会送顺手人情,支持该总理候选人组建新政府。反之,泽曼将会利用宪法赋予总统的权力,阻止右翼 ... «新华网, juin 13»
9
“百度收购UC”幕后真相:UC变现百度补缺360耗敌
不要忘了老周和马化腾也有过节,俞永福在3Q大战时也力挺360,帮战友抬个价属于顺手人情,何乐而不为? 三、手机浏览器不是Big Thing. 一个找大树,一个在觅食。 «凤凰网, févr 13»
10
【零元机票】国航官网出现故障“零元售票” 0
其承认已取票者的有效性,是因为“生米煮成了熟饭”,无奈之余做的“顺手人情”。顺便通过媒体免费搞搞宣传,赚赚人气。诚如是,给国航的诚信打分最多只能给50分。 «www.591hx.com, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 顺手人情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shun-shou-ren-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur