Signification de "顺风人情" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 顺风人情 EN CHINOIS

顺	风	人	情
shùn	fēng	rén	qíng

QUE SIGNIFIE 顺风人情 EN CHINOIS

définition de 顺风人情 dans le dictionnaire chinois

Profitez de l'occasion pour profiter de l'occasion pour donner l'avantage aux gens. Se réfère également aux personnes sans effort.

顺风人情 利用机会顺便给人的好处。也指不费力的人情。

TRADUCTION DE 顺风人情

Découvrez la traduction de 顺风人情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 顺风人情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顺风人情» en chinois.

• chinois: 顺风人情
• Traducteur Français - espagnol: Downwind humana
• Traducteur Français - anglais: Downwind human
• Traducteur Français - hindi: मानव हवा के साथ
• Traducteur Français - arabe: اتجاه الريح الإنسان
• Traducteur Français - russe: По ветру человека
• Traducteur Français - portugais: downwind humano
• Traducteur Français - bengali: তাই অনুভূতি
• Traducteur Français - français: Downwind humaine
• Traducteur Français - malaisien: jurusan angin manusia
• Traducteur Français - allemand: Windrichtung Human
• Traducteur Français - japonais: 人間の風下
• Traducteur Français - coréen: 인간의 순풍
• Traducteur Français - javanais: downwind manungsa
• Traducteur Français - vietnamien: theo hướng gió của con người
• Traducteur Français - tamoul: மனித காற்று வீசும் திசையிலோ
• Traducteur Français - marathi: मानवी Downwind
• Traducteur Français - turc: insan downwind
• Traducteur Français - italien: sottovento umano
• Traducteur Français - polonais: wiatrem człowieka
• Traducteur Français - ukrainien: за вітром людини
• Traducteur Français - roumain: în direcția vântului uman
• Traducteur Français - grec: υπήνεμα του ανθρώπου
• Traducteur Français - afrikaans: windaf menslike
• Traducteur Français - suédois: medvind humant
• Traducteur Français - norvégien: vindretningen menneskelig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顺风人情»

Découvrez l'usage de 顺风人情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顺风人情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《金瓶梅》鉴赏辞典 - 第 713 页

西门庆没得机会与宋巡按谈及此事,便请蔡御史转求宋巡按,那宋巡按吃了西门庆的,乂,了西门庆的,且又都在蔡太师的门下,遂做了顺风人情,将苗青放了,又立即斩决了两个船家,死无对证,苗青命案从此了结。作者对于封建官僚政治的腐败是有切肤之痛的。

石昌渝, ‎陈锋, 1989

中華民國史料叢編 - 第 157 页

... 劉君鴻逵閒^擧止殊狎 1 劉君? ^去. ^ 518 三月十九日日本第三聯隊第 1 1 中隊長西鄕大尉吾惟爲吾龃國奖 0 0 0 0 3 0 0 爭而后從^ ; "人之輕視我何如矣吾不暇恨 3 !入所謂順風人情; ^乃 3 人幷此人情而不肯做必力 3 5:0 0 0 0 000003000000 157 江蘇.

羅家倫, ‎中國國民黨中央委員會. 黨史史料編纂委員會, 1968

通人情懂世故让你人见人爱

事业上也是如此,不可能总是“顺水又顺风”,困难如同拦路虎一样横在我们面前,与其被老虎咬得遍体鳞伤,倒不如悄然绕行,因为我们的最终目标不是和老虎争斗,而是绕过老虎到达目的地。 4 以退为进,退是为了更好地进有一首诗形容农夫插秧:“手把青秧 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

齊魯文化通史 - 第 1 卷 - 第 496 页

太公奔周,辅佐文王、武王灭商,后被封于其地,仍继故逢国之绝世,确可称是"顺风人情"。商末弃商奔周的重要人物不止太公一人,如《史记,周本纪》所记辛甲大夫,周初也位至公卿。传说周西伯(文王)遇吕尚于渭阳,谓"吾太公望子久矣" , "故号之曰太公望"云云, ...

安作璋, ‎王志民, 2004

中国诗歌研究动态 - 第 2 卷 - 第 76 页

在评委会议上钱钟书能主持公道,既非顺风人情,也非有意市恩.而是惺惺相惜,我以为这是他平生最值得称道的一件事。须知仲联翁因历史问题(后文详述〉,抗战结束后颇遭屈抑,由大学教授转为地方中学教师,十余年后才调人江苏普通高校。此期间饱受学术 ...

赵敏俐, 2007

手镯 - 第 264 页

你呀,你就不会顺水推舟,做个顺风人情吗?就显得你聪明,你睿智,你洞彻? ^子枫急急地抢白着秋儿。秋儿什么都明白了。秋儿没有再说话,她扭转头凝视着窗外,窗外满眼是绿草茵茵,春意盎然。秋儿的思考停在那些刚刚抽芽的新枝上面,那些和煦的春风上面 ...

郑建华, 2006

东夷文化通考 - 第 507 页

太公奔周,輔佐文王、武王滅商,後被封於齊地,仍繼故逢國之絶世,確可稱是"順風人情"。商末棄商奔周的重要人物不止太公一人,如《史記,周本紀》所記辛甲大夫,周初也位至公卿。其人以日名為稱,蓋甲為母名,辛為父名,合稱辛甲,當是紂王之侄輩(紂王亦名 ...

张富祥, 2008

中国式智慧:

第六,储蓄人情。 1不吝啬人情投入。要注意平时经营好你的人情账,不断地增加你的人情储蓄,以便你在最急需的时候,能够有人帮你的忙,这样不仅 ... 钱财账背后的“人情”比钱财更重要。 ... 为人做事做到“仁义尽至”,才会有朋友帮助你,做事才能一路顺风。

王明哲 著, 2014

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 1161 页

昌《庚子风云》)【人在人情在,人亡两无交】〈谚〉人活在世上人与人之间的情分就在,人死了双方就断了交往。指某人在世时还留着他的情面, ... 0 他但在股票上赚了一笔,还顺利地兼并了一家工厂,真是"人在时中,行船遇顺风"。【人在世上练,刀在石上磨】〈谚〉 ...

白维国, 2001

1分钟看透对方心理

第2章察言观色,1分钟看透他人心理察言观色是一切人情往来中操纵自如的基本技术。不会察言观色,等于不知风向 ... 如果我们真能在交际中练就一番察言观色,随机应变,解读对方的心思的功夫,在为人处世中,一定会顺风顺水。 1 察言观色是一门学问《 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顺风人情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顺风人情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

汉初“异姓王”的末日：汉高祖刘邦剪除开国功臣

刘邦就做了个顺风人情，立韩王信做了韩王。其实，这时称他为“韩王信”，才算是名正言顺。韩王信对汉王感恩戴德知恩图报，主动率领韩军配合汉军作战，以部将的身份 ... «中华网, nov 13»