Signification de "顺眼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 顺眼 EN CHINOIS

顺	眼
shùn	yǎn

QUE SIGNIFIE 顺眼 EN CHINOIS

définition de 顺眼 dans le dictionnaire chinois

Obéissant 1. Regarde quelque chose pour qu'il soit plus facile de voir autre chose. 2. semble confortable.

顺眼 1.趁看某物的方便看另一物。 2.看着舒服。

TRADUCTION DE 顺眼

Découvrez la traduction de 顺眼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 顺眼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顺眼» en chinois.

• chinois: 顺眼
• Traducteur Français - espagnol: Agradable a la vista
• Traducteur Français - anglais: Pleasing to the eye
• Traducteur Français - hindi: आंखों को भाता
• Traducteur Français - arabe: لارضاء العين
• Traducteur Français - russe: Радуют глаз
• Traducteur Français - portugais: agradável aos olhos
• Traducteur Français - bengali: চক্ষুশূল
• Traducteur Français - français: agréable à l´œil
• Traducteur Français - malaisien: Nikmat ke mata
• Traducteur Français - allemand: angenehm für die Augen
• Traducteur Français - japonais: 目を楽しませてくれる
• Traducteur Français - coréen: 눈에 기쁘게
• Traducteur Français - javanais: eyesore
• Traducteur Français - vietnamien: lòng mắt
• Traducteur Français - tamoul: சகிக்காத
• Traducteur Français - marathi: डोळयात खूपणारी गोष्ट
• Traducteur Français - turc: göze batan şey
• Traducteur Français - italien: piacevole per gli occhi
• Traducteur Français - polonais: miłe dla oka
• Traducteur Français - ukrainien: радують око
• Traducteur Français - roumain: plăcut pentru ochi
• Traducteur Français - grec: ευχάριστο στο μάτι
• Traducteur Français - afrikaans: lus vir die oog
• Traducteur Français - suédois: tilltalande för ögat
• Traducteur Français - norvégien: behagelig for øyet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顺眼»

Découvrez l'usage de 顺眼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顺眼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

如何帮助学生适应新环境:

对成绩比他好的同学,他看不顺眼:成绩好有什么了不起,有能耐你考进重高,别和我们混在一起啊。对和老师走得近的同学,他看不顺眼:就知道拍马屁,你再能拍,还能把你拍进重点大学去吗?还不是得靠成绩。对男女同学的正常交往,他看不顺眼:瞧你们 ...

孙道荣, 2015

中国记忆: 小说卷二: - 第 1 页

但对于仍处在山西李堡村的我来说,这一点并不重要。因为我从土源半坡窑洞里黑白电视屏幕上所看到的克莱德曼,模样长得十分顺眼,于是我便一下子判定:不管中国音乐界专家怎么说,克莱德曼肯定是一个优秀的艺人无疑。因为按照我的体会,大凡优秀的 ...

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 131 页

有了这个武器,中国人就可以自由而得心应手地,对一切自己认为“看不惯”、“看不顺眼”、“看不下去”的人和事,表示愤慨和鄙视。事实上,当人们怒斥某某人“太不像话”时,往往也是他们“实在看不下去”的时候。比如男欢女爱的事,背着人怎么都行。如果在公开 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

104年國文(作文、公文與測驗): - 第 76 页

一切你看不順眼的人、你看不順眼的事,你看不順眼的物,你看不順眼的情境、你看不順眼的環境、你的那個看不順眼的心境徹底地消失。——莊圓法師 21.我們對於人生可以抱著比較輕快隨便的態度:我們不是這個塵世的永久房客,而是過路的旅客。

千華數位文化, ‎駱英, ‎歐恩, 2015

突破自我缺陷:

我们只要把握一个原则:对事不对人,不要伤害他人的自尊和人格,不要让一个人觉得无地自容。对人宽容些,别人会感激你的。而我们往往容易在高兴和气愤的时候说些绝对的话,做些过火的事,其结果往往是难以收场。 7.不要什么都看着不顺眼有些人往往 ...

李少林, 2015

客氣什麼？人生隨時可以砍掉重練！: - 第 49 页

光知道要把話吞回去還不夠,你還要學習把看不順眼的地方變得順眼,這不僅是讓自己覺得愉快,也讓對方不會抱怨,最後從中找出更好的解決辦法。首先,要發掘優點。如果某件事、人讓你看不順眼,先想想製造這件事情的人或物是否有什麼優點,把這些優點 ...

花火蝶, 2013

戀戀不捨:

第二章丁香倚著走廊上的護欄,一手揉著紅腫的全魚凸眼,一手擰著紙巾,對陳昭鳳傾吐來龍去脈,啞著喉嚨問:「老師,我到底做錯什麼,那個佟老師總是看我不順眼?難道說庸才活該被人整嗎?」陳昭鳳愁眉靜看眼前忿忿不平的女孩,憐惜地勸導,「絕對不是這樣 ...

蘇朵朵, 2006

不安分的春天

... 如实简明地告诉她 o 她问我:对男朋友有什么要求?我说:他看我顺眼,我看他顺眼 o 她的手在我大腿上拍了一下 o 声音很响,前面的人回过头来看我们,老轩轻轻地咳嗽了一声 o 玉茹用手掩住嘴小声说: “当初我和他就是,他看我顺眼,我也看他顺眼 o ” ._.

王心丽, 2004

米露露求爱记（全二册） - 第 369 页

我看着祝阿姨摇了摇头, “我们一见面就吵啊,没什么最近、过去和将来的区别,谁看谁都不顺眼。” “是吗?那你看我们家老虎也不顺眼啊? ” “啊,反正没看您顺眼。” “我觉得我们家老虎看你挺顺眼的,反正他跟别的女的没那么多话,我看就跟你话多。” “阿姨,这 ...

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

墮落天使

我忍不住了,吐出以前常掛口邊苦口婆心的話..「你可能看他們不順眼,但他們又沒有做錯過甚麼吧,你不應事事與他們作對。」賈賀冷笑,她斜看著我,語氣強硬的說..「你懂得甚麼?做出叫人看不順眼的事,已經是一種錯誤;刻意掩飾,就更加上欺騙罪名;自己做的 ...

梁望峯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顺眼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顺眼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

为什么总会看人不顺眼

无论在生活上还是工作中，都不乏这种情况：对身边的某个人怎么看都不顺眼，逢人就说：“你看那谁谁谁，怎么那么讨厌啊!”长此以往，就会渐渐觉得身边越来越多人都 ... «www.fx120.net, sept 15»

土豪金配色手机搜罗

越看越顺眼土豪金配色手机搜罗. 我要评论. 2015年09月10日05:09:43 来源： 新浪手机. 我有话要说(0人参与)评论0. 打印. 字大. 字小. 如果说笔者对之前的跟风“土豪 ... «新华网, sept 15»

18岁男子看别人不顺眼心生不爽挥刀砍2人还抢车

18岁男子看别人不顺眼心生不爽挥刀砍2人还抢车. 时间: 2015-08-30 08:27:15 来源:海峡导报 进入论坛. 凡东南快报、东快网原创的新闻稿，未经明确授权，谢绝转载， ... «东快网, août 15»

两男子只因互看不顺眼在超市追逐互殴(图)

中新网8月25日电据台湾“TVBS新闻”报道，超商变战场！近日，台北市延平北路上一间便利商店，有2名男子只因为互看不顺眼，就在店里追逐互殴，甚至还拿起关东煮 ... «新浪网, août 15»

只因看对方不顺眼三亚多名男子围殴暴打14岁少年

前不久，三亚一名14岁的少年小顾在夜晚回家路上突然遭到多人围殴。这场突如其来的遭遇也让小顾感到莫名其妙，“一些喝了酒的年轻男子说看我不顺眼，所以要打我 ... «中国新闻网, août 15»

看人不顺眼有三个因素可从三方面改正

无论在生活上还是工作中，都不乏这种情况：对身边的某个人怎么看都不顺眼，逢人就说：“你看那谁谁谁，怎么那么讨厌啊！”长此以往，就会渐渐觉得身边越来越多人都 ... «familydoctor.com.cn, août 15»

看百万豪车“不顺眼” 小伙拿砖怒砸泄愤获刑

喝醉酒后看不惯豪车，对其拳打脚踢，被朋友劝离后，在经过发现豪车还没走，仇富心作祟让他有拿起砖头对其乱砸，最终被车主发现后报警。8月2日，三台法院审理这 ... «新华网陕西频道, août 15»

男子因看不顺眼前女友现任在夜市将其打伤

看前女友的现男友不顺眼，男子上前就是一顿暴打，最终自己也因此付出了惨痛代价。近日，徐州沛县法院依法审结此案，寻衅滋事的张朋被判处有期徒刑1年。 90后的 ... «中国新闻网, août 15»

男子夜间抢劫独身女辩称只因看其不顺眼

男子夜间抢劫独身女辩称只因看其不顺眼. 2015年07月13日14: ... 李某辩称，自己冲上去抢劫只是看其不顺眼想出气，并不是想要受害者的手机和钱。 目前，李某已被 ... «凤凰网, juil 15»

张信哲自曝与伍思凯“不和”：看不顺眼

在分享私房歌单时，他提到了伍思凯的《特别的爱给特别的你》，忍不住抱怨，“姓伍的是我的敌人，我看姓伍的就不顺眼”。 自曝与伍思凯“不和”的张信哲，随即解释称， ... «新浪网, juin 15»