Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "硕大无朋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 硕大无朋 EN CHINOIS

shuòpéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 硕大无朋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «硕大无朋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 硕大无朋 dans le dictionnaire chinois

Grand et grand: Maître: Ami: Que. Assez grand pour n'avoir aucun comparable. Décrit très grandement. 硕大无朋 硕:大;朋:比。大得没有可以与之相比的。形容极大。

Cliquez pour voir la définition originale de «硕大无朋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 硕大无朋

硕大
硕大无
腹贾
果独存
果仅存
果累累

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 硕大无朋

无朋
狗党狐

Synonymes et antonymes de 硕大无朋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «硕大无朋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 硕大无朋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 硕大无朋

Découvrez la traduction de 硕大无朋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 硕大无朋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «硕大无朋» en chinois.

chinois

硕大无朋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

colosal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Colossal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جبار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колоссальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colossal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

colossal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Colossal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Colossal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

巨大な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거대한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kolosal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khổng lồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேருரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूपच मित्र नाहीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

devasa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colossale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolosalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колосальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

colosal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολοσσιαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hannah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolossal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

colossal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 硕大无朋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «硕大无朋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «硕大无朋» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «硕大无朋» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «硕大无朋» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «硕大无朋» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 硕大无朋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «硕大无朋»

Découvrez l'usage de 硕大无朋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 硕大无朋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语辨析词典 - 第 70 页
硕大无朋其大无朋^1 010 ^0 |36009 〔硕大无朋〕大得没有可以相比的(硕:大;朋:比)。形容极其巨大。如: 1 .塍起,睡舄遗堕,索着之,则硕大无朋矣。(清,蒲松齡《聊斋志异》〉 1 .慢慢地,这世界变成了一个硕大无朋的章鱼,伸出许多枝枝蔓蔓的触脚,紧紧地把他 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
错别字辨析字典 - 第 504 页
... 亲朋好友。日[朋比为奸]勾结在一起做坏事。朋比,勾结,结成私党。倒[硕大无朋]《诗·唐风·椒聊况"椒聊之实,蕾衍盈升。彼其之子,硕大无朋。"椒聊,花椒。朋,同类。"硕大无朋" ,形容物体巨大,无与伦比。
苏培成, 2000
3
中國歌謡論
但這首詩到碩大無朋,已經發展完成了。而後面又加上「椒聊且,遠條且」兩句,傳注家遂多以此為無意義的重複。殊不知此兩句實係興的變例。因為說到「碩大無朋」,意盡而情尚未盡。于是將此未盡之倩,又投射向客視的事物,使此客親事物,沾染上詩人未盡之 ...
朱介凡, 1974
4
龍宇純全集【全套5冊不分售】:
《微聊》說:「彼其之子,碩大無朋。」《美求襄》說:「美求襄豹飾,孔武有力。彼其之子,邦之司直。」「美裘豹飾」是大夫之服,「碩大無朋」、「孔武有力」正是武士的寫照。這樣的人,正是戍申、成甫、成許的最佳人選。由上所述,我們對這位「彼其之子」有了一個概括的 ...
龍宇純, 2015
5
邓一光文集:左牵黄右擎苍 - 第 29 页
在我们面前,出现了一条威风漂漂的黄色的大狗,它的身子足有小牛特卖那么大,硕大无朋的躯体令人心惊胆战。它有一双比狼眼还亮的眼睛—别忘了我是见过狼的—和两排巨大的粗糙的钢牙。它风一般卷到我们面前,离着十几步,站下了,高高的尘土没有停 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
閱讀白靈 - 第 114 页
先知要我們輕視外物,是輕視那些碩大無朋,沒有生命,與它站一起,就自覺渺微的東西,如山石、風雲、日月、星群,它們卻常哺育了生命。先知又要我們重視外物,是重視如你我有生氣的,渺渺小小,都短暫來短暫去,有限的生命,如花鳥蟲魚。輕視碩大無朋,故 ...
黎活仁、楊慧思、楊宗翰主編, 2012
7
当中国改变世界: - 第 55 页
中国实际上自古就是一个硕大无朋的帝国,这些数字对它而言既不新鲜也不独特。然而,它的硕大无朋却使它的腾飞具有了非常新鲜和独特的性质,成为前所未有的大事件,与以前在工业革命中起飞的小雁完全不可同日而语。一个具有世界人口 20 %的大陆 ...
伊兹拉莱维奇, 2005
8
童書業著作集: 童书业史籍考证论集 - 第 68 页
而 15 代人畫起美人來也都以肥壯爲美,這除了現存的古畫以這種「碩大無朋」的美人的観念,一直到中古的唐代還不曾十分的變更,我們知道唐代的第一美人這似乎也是一位男性或女性的戀歌。他或她的對象又是一位「碩大無朋」的人物。實大且篤,椒聊且, ...
童书业, ‎童教英, 2008
9
行云集 - 第 100 页
再进就是本山第一名胜联云坤,一块硕大无朋的石壁,刻着"综纱云联"四个硕大无朋的字,而这里一带错综层迭,连绵衔接的,也全是无量数的硕大无朋的方形顽石,正如明人姚希孟所记, ' "如崇邱者,如禅拿者,如夏屋者,如的台者,皆突几水滨,而墩蚊龙之窟,参差 ...
周瘦鹃, 1985
10
诗经鉴赏辞典 - 第 234 页
任自斌, ‎和近健, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «硕大无朋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 硕大无朋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雷神改当船员力抗巨兽抹香鯨
... 从海底现身,那是一头硕大无朋的抹香鯨,怀抱著超越人类的强大意志力与復仇决心,牠疯狂、猛烈却又有计划地攻击人类,让少数倖免於难的船员饱受身心的折磨。 «诗华资讯, sept 15»
2
NASA购买巨型机器人为节约零部件生产时间
当然,这台机器人之所以引人关注并不仅仅是因为它那硕大无朋的身型,另外比较核心的一点是Electroimpact 开发的Automated Fiber Placement(AFP,碳纤维自动 ... «天极网, août 15»
3
评论:你的秘密花园,林志玲的美人珠帘
画出彩虹,本来就是很多人孩童时代的一个梦,也是因为光影万花筒之魔力,众生才臣服于那面硕大无朋的银幕之下,仰面眯眼,让五彩斑斓映照脸上。 中国影坛不乏 ... «新浪网, juil 15»
4
6020mAh 和2400 万像素,金立手机新品上那些疯狂的数字
有如此“硕大无朋”的电池容量后,最让人忧心的就是手机的外形了。金立M5 在三维控制上做得还是很不错的,机身最厚处8.5 毫米。不过整机214g 的重量依旧比较 ... «Beats of Bits, juin 15»
5
数博会,让生活乘着大数据之翼起飞
在经济社会面貌日新月异、发展体量硕大无朋、信息技术日新月异的当下,“大数据”技术当仁不让成为“第一生产力”的重要代表。无论在微观层面的网络购物、交通出行, ... «人民网, mai 15»
6
京津冀一体化破解北京虹吸效应
京津冀一体化是个宏伟工程。在中国东部沿海,有两个市场内生的庞大城市群坐落于珠三角和长三角,但京津冀城市群一直停留在相对孤立的位置,在硕大无朋的北京 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
7
辽宁发现一块单体重600吨玉石
据介绍,这块硕大无朋的玉石,藏于宽甸满族自治县一处滑石矿洞内。宽甸县兴东矿业有限公司的工人去年在采矿时发现,洞内有晶莹发绿的矿石,材质坚硬,体积巨大 ... «人民网, sept 14»
8
房租会一直涨吗?
长期下来,京城变成了一块硕大无朋的环状水泥大饼,无人啃得动。 首发于百度百家. 答案肯定是:会的。但这还不算完。我先讲一故事。 有一朋友,在北京打拼多年, ... «Baidu, mai 14»
9
百年老镇横道河:林海里的俄罗斯
春日的山花与秋日的五花山自不必说了,那就是一个硕大无朋的染料盘子,是经过匠心涂抹的,是让人感喟色彩魅力的。 这只是自然风光,就已经先声夺人了,若是登上 ... «新浪网, févr 14»
10
逛新加坡最新地标:滨海湾花园(图)
金沙酒店是美国拉斯维加斯金沙集团斥资400亿人民币打造而成,酒店主楼有三座,平行地拔地而起,耸入高空,顶端设计像停泊着一艘硕大无朋的大船。这艘“大船” ... «环球网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 硕大无朋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuo-da-wu-peng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur