Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "说诨经" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 说诨经 EN CHINOIS

shuōjīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 说诨经 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «说诨经» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 说诨经 dans le dictionnaire chinois

Une des catégories "parlantes" de la dynastie Song. Discours d'histoires religieuses. 说诨经 宋代"说话"类别之一。演讲宗教故事。

Cliquez pour voir la définition originale de «说诨经» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 说诨经


诨经
hun jing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 说诨经

真格的
嘴打嘴
嘴郎中
嘴郎中无好药
嘴说舌
说诨
噱弹唱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 说诨经

八阳
白腊明
白蜡明
白首穷
贝叶
贝多

Synonymes et antonymes de 说诨经 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «说诨经»

Traducteur en ligne avec la traduction de 说诨经 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 说诨经

Découvrez la traduction de 说诨经 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 说诨经 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «说诨经» en chinois.

chinois

说诨经
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Después de decir apodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

After saying nickname
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपनाम कह के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد ان لقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сказав прозвище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Depois de dizer apelido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দ্বারা বিদ্যালয়ের স্টাইল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Après avoir dit surnom
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaya School oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachdem er Spitznamen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニックネームを言った後、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

별명 말을 한 후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gaya Sekolah dening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sau khi nói nickname
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் பள்ளி பாணியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्नॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Okulu Stil tarafından
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dopo aver detto soprannome
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Po słowach nick
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сказавши прізвисько
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dupa ce a declarat nickname
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μετά λέγοντας ψευδώνυμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Na sê bynaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Efter att ha sagt smeknamn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Etter å si kallenavn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 说诨经

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «说诨经»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «说诨经» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 说诨经 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «说诨经»

Découvrez l'usage de 说诨经 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 说诨经 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國小說史略:
孟元老〔4〕(《東京夢華錄》五)嘗舉其目,曰小說,曰合生,曰說諢話,曰說三分,曰說《五代史》。 ... 周密〔8〕之書(《武林舊事》六),敘四科又略異,曰演史,曰說經諢經,曰小說,曰話,無合生;且謂小說有雄辯社(卷三),則其時說話人不惟各守家數,且有集會以磨煉其 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015
2
宋元小说戏曲研究论稿 - 第 1982 页
为'诨经'所取代"了呢?我们进一步推而论之,《问答录》是不是"说诨经"的话本呢?我们的看法是,说参请、说诨经"是从释家禅堂说法问答发展而来的,有它的历史渊源"。但即以其源头而论, "禅门古德,问答机缘有正说,有反说,有庄说,有谐说,有横说,有竖说,有显 ...
庆振轩, 2007
3
中国小说史论 - 第 202 页
灌园耐得翁《都城纪胜》谓此为"讲史书" ,其他三种则是小说、说经、说参请。据孟元老《东京梦华录》卷五,说话人有以下几类:小说、合生、说诨话、说三分五代史。吴自牧《梦粱录》二十则云说话四家数为:小说、谈经、讲史书、说参请。谈经中包括说参请、说诨 ...
龚鹏程, 2008
4
中国幽默藝術論 - 第 139 页
上难以为贩夫走卒者流接受,盖为参请的原本形式,经艺人铺张扬历之后必是另一副模样了。"说诨经"和"说参请"一样,都是由唐代"俗讲"发展而来的。由寺院僧人讲经到勾栏艺人演义,其间必更富于趣味性和知识性,联系世俗的生活,撷取因果报应的趣旨, ...
薛宝琨, 1989
5
中国曲艺史 - 第 170 页
2 这种"彼此戏谑之辞"的特点,是一种"插科打诨" ,如果作为下面的"说诨经"倒很相似。所以胡氏认为这种表演"与参禅悟道等事不类"。陈汝衡先生说: "我疑心说参请只是在听众尚未到齐,正式说经还未开始之际,艺人们选择此类有关禅理和触及和尚们的笑谈 ...
倪钟之, 1991
6
相声溯源 - 第 64 页
据《东京梦华录》载,北宋汴京瓦肆里, "讲史"有孙宽、霍四究、尹常卖等七人, "小说"有李馇、杨中立等六人,合生有吴八, "说诨话"有张山人。南宋临安瓦肆,仅《武林旧事》卷六"诸色伎艺人"条记载, "演史"有乔万卷、许贡生等二十三人, "说经诨经"有长啸和尚、 ...
侯宝林, 1982
7
中国语文文体词典 - 第 235 页
讲史小说后来发展成为廣义。说经诨经说经诨经是话本的一种体式。说经诨经为演述佛经故事的伎艺。亦称谈经。《都城纪胜》叙说话 ... 《武林旧事》列"说经诨经"为一目,可知说经一家,其中项 3 尚 诨话诨话是话本的一种 大,但也体现了人民的爱憎的感多, 235.
刘志勇, ‎Shuzhen Peng, ‎刘志勇 ((语文)), 1988
8
中國文學大辭典: 修订本 - 第 2 卷 - 第 1998 页
《都城纪胜》说: "讲史书,讲说前代书史文传兴废争战之事. "《梦粱录》说: "讲史书者,谓讲说《通鉴》、汉唐历代书史文传兴废争战之事. "后发展为演义,说浑经宋代"说话"家数名.宋代说话四家之分,首见于耐得翁《都城纪胜 1 ,但其中未提及说诨经.吴自牧《梦粱 ...
钱仲联, 2000
9
中国敦煌学百年文库: 文学卷 (1-5) - 第 501 页
正是敦煌本《启颜录,论难〉的实例,才使我们比较具体地了解"论义"得以与讲经、转变等并列的原因。其次,敦煌本〈启颜录〉中"论难"、"辩捷"篇的故事,还为我们研究宋代说唱伎艺"说诨经"的起源与特点,提供了重要的佐证资料。南宋"说话"伎艺家数,从名目上 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
10
曲艺槪论 - 第 18 页
寺庙里的讲经本来是照本宣科,就经讲经,幷沒有什么花样,未免枯燥无味,后来就出现了"变文"。"变文"的"变" ,就是 ... 但因它是说唱艺术,深深扎根于群众之中, "抽刀断水水更流" ,未经多久,又改头換面,重新出现,这就是"说诨经"和"宝卷"。宋眞宗的禁令未能 ...
侯宝林, ‎汪景寿, ‎薛宝昆, 1980

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 说诨经 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shuo-hun-jing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur