Signification de "说清话" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 说清话 EN CHINOIS

说	清	话
shuō	qīng	huà

QUE SIGNIFIE 说清话 EN CHINOIS

définition de 说清话 dans le dictionnaire chinois

Dis-le innocemment.

说清话 说无关痛痒的话。

TRADUCTION DE 说清话

Découvrez la traduction de 说清话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 说清话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «说清话» en chinois.

• chinois: 说清话
• Traducteur Français - espagnol: Dijo palabras claras
• Traducteur Français - anglais: He said clear words
• Traducteur Français - hindi: उन्होंने कहा कि स्पष्ट शब्दों
• Traducteur Français - arabe: قال كلمات واضحة
• Traducteur Français - russe: Указанные ясные слова
• Traducteur Français - portugais: Ele disse palavras claras
• Traducteur Français - bengali: তিনি বলেন, স্পষ্ট শব্দ
• Traducteur Français - français: Il a dit des mots clairs
• Traducteur Français - malaisien: Beliau berkata kata-kata yang jelas
• Traducteur Français - allemand: Sagte klare Worte
• Traducteur Français - japonais: 彼は言った明確な言葉
• Traducteur Français - coréen: 그는 말했다 명확한 단어
• Traducteur Français - javanais: Panjenenganipun ngandika cetha
• Traducteur Français - vietnamien: Lời nói rõ ràng
• Traducteur Français - tamoul: அவர் கூறினார் தெளிவான வார்த்தைகள்
• Traducteur Français - marathi: तो म्हणाला स्पष्ट शब्द
• Traducteur Français - turc: Dedi açık ifadeyle
• Traducteur Français - italien: Parole chiare Detti
• Traducteur Français - polonais: Powiedział, wyraźne słowa
• Traducteur Français - ukrainien: Зазначені ясні слова
• Traducteur Français - roumain: El a spus cuvinte clare
• Traducteur Français - grec: Είπε ξεκάθαρα λόγια
• Traducteur Français - afrikaans: Gesê duidelike woorde
• Traducteur Français - suédois: Han sade tydliga ord
• Traducteur Français - norvégien: Said klare ord

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «说清话»

Découvrez l'usage de 说清话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 说清话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tzŭ Erh Chi: Yü-yen tzŭ-erh chi - 第 1 卷 - 第 213 页

談論篇百章之二′聽見說你的清話如今學得很有點兒規模兒了麻瓣兒的話呢人家說的我雖懂得我自家要說遺早呢不但我說愧 ... 我告訴你無論他是譙但凡遇見個會說清話的你就'趕著和他說再有那清話精通的師傅們也要往他們那兒去學或是和清話熟習 ...

Wade (Thomas-Francis), 1867

三俠五義: 古典武俠小說

說清話,將大衣服脫下。折了折。包在包裏之內」即把水靠穿妥 _ 同定韓彰,前往逆水泉而去。這裏盧前提了包裏。進廟瞻仰了士番。原來是五顯財神廟。將包裏放在供桌上,轉身出來,坐在門檻之上,觀看山景。不知后文如何,且聽下回分解。※第 104 回救村婦 ...

石玉崑, 2015

Chinese text - 第 228 页

談論篇百章之二 1 聽見說你的清話如今學得很有點兒規模兒了風 2 那兒的話呢。 ... 無論他是譙但凡遇見個會說清話的你就趕著和他說再有那清話精通的師傅們)也要往他們那兒去學或是和清話熟習的朋友們時常談諷天天兒看書記話平常說慣了嘴見若 ...

Thomas Francis Wade, ‎Sir Walter Caine Hillier, 1886

爱心设计:

后面倒车,胜利很受鼓舞,叉着腰给四清打手势,嘴里喊:“倒——”车退到了工地伙房墙跟,胜利想喊:“倒不得了”。可他一个 ... 村长平时不大喜欢他,见他这样就甩开手说他:“有话就说,拉扯个啥?”胜利情急 ... 他突然泪流满面,用手扩成个喇叭喊:“俺能说清话了!

赵文辉, 2015

《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 171 页

第一,得有人证明,分田平时说不清话,而那天他想说的是茅厕的灯,而不是毛泽东;第二,得有人证明,在分田说话的当天,茅厕的灯确确实实是坏了......” “这事好办!这事好办!”肖婆婆激动地叫起来,“你一说要证明这两个事,我就全想起来了!分田说不清话,满镇子 ...

汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

乡村恋爱方式:

初中毕业后,胜利没考上中专,也没考上县一中,父亲就说:“是个捋锄把的命!”胜利回家 ... 胜利舍得卖力,别人卸一车沙一个小时,他才半个小时,四清逢人就夸他,还给他加了二十元工资。一次在 ... 他突然泪流满面,用手扩成个喇叭喊:“俺能说清话了!”大家听得 ...

赵文辉, 2014

玉壺清話:

徐登者,山東人,世傳近二百歲,得異術以固齡體,搢紳所以待禮焉。鄭翰林公鎮荊南,唐詔彥范漕湖北,二公以廣成、浮丘禮之,館於楚望。登無他奇,樸直不矯,不以屑事幹公勢。毅夫嘗言:「登雖不以實年告人,每說周末國初事,則皎如目擊,校之已百五六十歲矣。

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

从“实感经验”出发:

句话——“魔鬼的私语”;牛爱国后来千里迢迢,找到吴摩西的后人,在这句话后边发现吴摩西加的另一句话——“不杀人,我就放火。 ... 也未专程去山西找,回家后三个月即离世;八年后曹青娥去世,临终前已说不清话,写下几个字,儿子牛爱国费尽思量,猜测不得, ...

刘志荣, 2014

黎蒼劫: - 第 44 页

客婉清說。「能夠不管國家大事,誰想去管國家大事?小妹加入丐幫,原想自由自在地過日子,想不到進了丐幫之後,真是沒有一天閒得下來。兩年之間,足跡幾乎 ... 連乞丐都得去管國家大事,你說這到底所為何來? ... 客婉清話是這麼說,語氣中卻充滿嘲諷意味。

戚建邦, 2013

阨年 - 第 12 页

吃著飯,父親對祖母說:「媽,汪淑貞點畝把春包穀,糞同種子預備的有,就差牛工。拖起個娃子遭孽,吃了中飯, ... 哭聲將二爹二媽驚醒,弄不清有什麼事情發生,趕忙掌燈過來。見我們精溜溜地坐在 ... 祖母嗔道:「砍腦殼的,弄不清話的倒正,亂說!」父親正把我叫到 ...

蔡長明, 2012