Signification de "不象话" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不象话 EN CHINOIS

不	象	话
bù	xiàng	huà

QUE SIGNIFIE 不象话 EN CHINOIS

définition de 不象话 dans le dictionnaire chinois

Pas la même chose 1. Des mots pointés inadmissibles. Décrivez le mauvais ne peut pas dire.

不象话 1.指言语行动不合情理。 2.形容坏得没法说。

TRADUCTION DE 不象话

Découvrez la traduction de 不象话 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不象话 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不象话» en chinois.

• chinois: 不象话
• Traducteur Français - espagnol: Outrageous
• Traducteur Français - anglais: Outrageous
• Traducteur Français - hindi: अपमानजनक
• Traducteur Français - arabe: شائن
• Traducteur Français - russe: возмутительный
• Traducteur Français - portugais: ultrajante
• Traducteur Français - bengali: ভয়ানক
• Traducteur Français - français: scandaleux
• Traducteur Français - malaisien: keterlaluan
• Traducteur Français - allemand: empörend
• Traducteur Français - japonais: 非道な
• Traducteur Français - coréen: 난폭 한
• Traducteur Français - javanais: ngagetake
• Traducteur Français - vietnamien: thái quá
• Traducteur Français - tamoul: தீமைகள்
• Traducteur Français - marathi: अमर्याद
• Traducteur Français - turc: rezil
• Traducteur Français - italien: Outrageous
• Traducteur Français - polonais: skandaliczny
• Traducteur Français - ukrainien: обурливий
• Traducteur Français - roumain: scandalos
• Traducteur Français - grec: Σκανδαλώδης
• Traducteur Français - afrikaans: verregaande
• Traducteur Français - suédois: upprörande
• Traducteur Français - norvégien: Outrageous

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不象话»

Découvrez l'usage de 不象话 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不象话 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

见他那嚣张样子,老聃先生由不得心中升起一种无名的愤怒,他想,“这丘家弟兄,着实太不象话。当官的不该欺负百姓,百姓也不应该娇惯成性,怕硬欺软,反来欺负善良的官员!一看便知,这丘家弟兄是见燕普慈善,故意找事,意在搞倒新来的这位太爷,长他们的 ...

蔡景仙, 2013

道家做人　儒家做事:

从怀砖到掷砖,不过是一字之差,却表明了民众对处理政务的人天差地远的两极评判,所以明智的人在处理政务之事,从来不敢掉以轻心。 ... 他的宰相万安也精研此道,尝收集各种房中术,密封一小箱,进呈朱见深。朱见深见太不成话,这才遣一个太监去问他道:“这是大臣该做的事么?”大臣不象 ... 孔子回答说:“话不可以讲得像这样的简单、机械。

侯清恒, 2015

九界独尊（下）:

众人只觉浑身一轻,睁眼四顾,却是已经到了一个陌生的世界,一个色彩丰富得不象话的世界,一个灵气浓郁得不象话的世界,一个他们梦寐以求、并为之奋斗终生的世界——神界!混沌神尊看了看跟在后面的多罗魔尊等四人,脸上露出一丝极淡的笑意,说道:“ ...

兵心一片, 2015

夜与昼 - 第 1 卷 - 第 151 页

别人看书还看得进去吗? "他近三十岁了,业余时间攻读电视大学,很吃力,常常心情烦躁。"你看书也不能不让人说话当哑巴啊 1 。赵世芬的话俄莆就过去了。小华的暴躁脾气一下发作了。· "你们做事别太不象话了 1 。· "谁不象话了?啊扩赵世芬刷地一甩头发 ...

柯云路, 1986

刘心武文集 - 第 5 卷 - 第 386 页

不象话。她联想到最近从电视屏幕上看到的一些镜头,特别是"威娜宝香波"的广告,又尤其是那外国女人把一脑袋头发甩散开的动作,看了心里发堵。不象话不象话!她转身离开橱窗,叹息着朝前去,刚走过大甜水井胡同,忽然一幅活的"照相"赫然映入她的眼帘 ...

刘心武, 1993

我欲称皇:

老头端起茶杯惬意的呷了口,悠然说道:“不,我们要主动示好。 ... 贵妇眼中放出精光,说道:“父亲的意思是,让我们装作什么都不知道,在皇后面前恭顺一点,表现得对权力稍微那么不热衷一点,减轻她们对 ... 太不象话了,不说个清楚,今晚就到小楼给我抄书去。

孤独的男孩, 2014

做人的手腕:

一个哭得厉害,一个却不爱哭,爱哭的就会得到的爱抚多,吃的奶也多,更容易被人注意,而不爱哭的则相反。 ... 为忠言披上“糖衣”不要一味地强求或大加责难忠言不逆耳,良药也可不苦口有些话不能画言,便得拐弯抹角地去讲;有些人 ... 那太不象话了,恐怕 ...

任学明, 2014

你就是一朵百合花:

显然这是“迟迟不敢表白的人”写给“TW”的一封情书。可这个“迟迟不敢表白的人”是谁?这个“TW”又会是谁?看着看着,我明显觉察到自己心跳加速,火气不由地腾腾往上冒。谁这么大胆,胆敢在老师三令五申下写情书?如此胆大妄为,太不象话了!我之所以 ...

厉剑童, 2015

血案:

不卖给他们。不行啊,他们一次次地来说,你要不赊给他,剩下的帐就不给结了。我这是上了贼船下不来啊。兔子急了还知道咬人呢,我今天是豁出来反对他们, ... 毕所长看了一眼龚丽丽,说这小飞也太不象话了,咋跟窦小娥说那话呢,忒没有组织性原则性了。

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

留三分余地，换十足人生

甚至不会调头去看是什么人在说这句话。 ... 但是,我们中的大多数人却对很多不值一提的小事放不下,别人无意中的一句谩骂,别人无意识的一句抱怨,都会在我们心里留下烙印,伤口长久难以愈合,在煎熬中慢慢折磨自己。 ... 张医生越想越气,太不象话了!

吴志云, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不象话»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不象话 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

这些村官太不象话！陵水英州镇母爸村9名村干部被处分

日前，陵水县纪委对陵水县英州镇母爸村党总支部书记胡发言，副书记胡华、黄彬彬，支部委员、村委会主任胡才广，妇女主任符爱权，支部委员胡发飞、陈明才、 ... «海南新闻网, juil 15»

林义雄咄咄逼人蔡英文难以应付

林义雄更加恼火，他找到民进党“立委”提名的另一个不象话的地方。他说，民进党提名就任不及五个月的市议员参选“立委”，这样作正确吗？他说：“您(指蔡)我都同意这 ... «华夏经纬, juin 15»

莫迪在越南看到可怕一幕！立即对中国收手

前苏联钟情于印度，售卖出不少武器，以至到现在。 ... 脑子，还终日吵吵巴火的，很不负责任，很不象话，也许受制于服务单位，一些话不好明讲吧，反正咱是听不出来。 «搜狐, avril 15»

帅得不象话这些男星被称为“校草”

2012年娱乐圈的“校草”风可谓是层出不穷，充满着各种清新和视觉魅惑力的男星们，出道后就得到了超高的人气和曝光度，下面就一起盘点下2012年十大校草级新生代 ... «新华网, nov 12»

玄武门之变真相：李世民好色看上弟媳妇？

吵闹之际，太子李建成和齐王李元吉心里郁闷，不知道该拿家里的老二怎么办，两人就 ... 另一种解释认为：大哥李建成，和老三李元吉，他们虽然不象话，但这事李世民 ... «人民网, mai 12»

陆毅时尚杂志写真五句话道尽十年路(组图)

有很多观众说怎么这个特工这么帅啊，太不象话了。我把意见如实转告了陆毅，他有点不理解，真是鸡蛋里挑骨头。为什么帅就不能干革命了呢？这又不是错。对啊我 ... «中国宁波网, nov 08»

金色泳衣拍靓照SORBI否认隆胸：太不像话了！

搜狐娱乐讯SORBI对于最近传得沸沸扬扬的有关她隆胸的传言表示“太不象话了”。 最近在接受韩国某媒体采访时SORBI说“公开游装海报后，开始有一些关于隆胸的 ... «搜狐, oct 07»