Signification de "司花女" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 司花女 EN CHINOIS

司	花	女
sī	huā	nǚ

QUE SIGNIFIE 司花女 EN CHINOIS

définition de 司花女 dans le dictionnaire chinois

Sui Huan femelle Tang Yanshi ancienne "Luo Records" volume: "Changan Gong Yu femelle Yuaner, quinze ans, les extrémités lombaires, je polymorphe.L'Empereur aimait l'épaisseur spéciale.Lors de l'accueil de Luoyang dans Hedie 辇 ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... ...... 帝 帝 帝 帝,,,,,,,,,.

司花女 唐颜师古《隋遗录》卷上:"长安贡御车女袁儿，年十五，腰肢纤堕，I冶多态。帝宠爱之特厚。时洛阳进合蒂迎辇花……帝命儿持之，号曰司花女。"后用以指管理百花的女神。

TRADUCTION DE 司花女

Découvrez la traduction de 司花女 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 司花女 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «司花女» en chinois.

• chinois: 司花女
• Traducteur Français - espagnol: SECRETARIO niña de las flores
• Traducteur Français - anglais: SECRETARY flower girl
• Traducteur Français - hindi: सचिव फूल लड़की
• Traducteur Français - arabe: الأمين زهرة فتاة
• Traducteur Français - russe: СЕКРЕТАРЬ девушки цветка
• Traducteur Français - portugais: SECRETÁRIO florista
• Traducteur Français - bengali: নারী ফুল বিভাগ
• Traducteur Français - français: SECRÉTAIRE fille fleur
• Traducteur Français - malaisien: Bahagian bunga betina
• Traducteur Français - allemand: SEKRETÄR Blumenmädchen
• Traducteur Français - japonais: 秘書のフラワーガール
• Traducteur Français - coréen: 비서 꽃 소녀
• Traducteur Français - javanais: Divisi kembang wadon
• Traducteur Français - vietnamien: THƯ KÝ gái hoa
• Traducteur Français - tamoul: மலர் பெண்
• Traducteur Français - marathi: मादी फुले विभाग
• Traducteur Français - turc: Kadın çiçekler Bölümü
• Traducteur Français - italien: SEGRETARIO flower girl
• Traducteur Français - polonais: SEKRETARZ dziewczyna kwiaty
• Traducteur Français - ukrainien: СЕКРЕТАР дівчата квітки
• Traducteur Français - roumain: SECRETAR flori fată
• Traducteur Français - grec: ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ κορίτσι λουλουδιών
• Traducteur Français - afrikaans: SEKRETARIS blomme meisie
• Traducteur Français - suédois: SEKRETERARE blomsterflicka
• Traducteur Français - norvégien: SEKRETÆR blomsterpike

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «司花女»

Découvrez l'usage de 司花女 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 司花女 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古本戏曲剧目提要: - 第 177 页

深秋时节,众花仙因罗衣单薄慷出深闺,菊花仙请她们的梅香来耍笑一回,各位梅香竞夸自己的主人国色天香,丰标韵致,末了载歌载舞,合唱一支采茶軟,咏遍十二月名花,这时司花女来把她们责备赶歉。菊花仙又邀众姐妹赏秋景,露重霜飞,黄花绽蕊,大家登高 ...

吴书荫, 1997

煬帝豔史: 齊東野人

衆夫人聽了,都氣不悅道:「賤妾等偏不可管,如何獨袁美人管了便相宜?」煬帝笑道:「衆妃子不要怪,袁寶兒原是長安進貢來御車的,這花朕取名叫迎輦花,御車女管了迎輦花,豈不相宜!」遂叫袁寶兒將花領去。又吩咐道:「這花苑中無第二棵,你既做了司花女 ...

齊東野人, 2015

醒世恆言: 明代短篇小說代表作

雲中正立著司花女,兩邊幢幡寶蓋,仙女數人,各奏樂器。秋公一見,撲翻身便拜。司花女道:「秋先,汝功行圓滿,吾已申奏上帝,有旨封汝為護花使者,專管人間百花,令汝拔宅上升。但有愛花惜花的,加之以福;殘花毀花的,降之以災。」秋公向空叩首謝恩訖,隨著眾 ...

馮夢龍, 2015

三言（中国古典文学名著）:

云中正立着司花女,两边幢幡宝盖,仙女数人,各奏乐器。秋公一见,扑翻身便拜。司花女道:“秋先,汝功行圆满,吾已申奏上帝,有旨封汝为护花使者,专管人间百花,令汝拔宅上升。但有爱花惜花的,加之以福;残花毁花的,降之以灾。”秋公向空叩首谢恩讫,随着众仙 ...

冯梦龙, 2013

Gu ben Yuan Ming za ju - 第 11-21 卷 - 第 90 页

向名,曉來風日 1 步蒼苔離綉幌環珮玎氣開畫閤銀屛晃〔司花女云〕你請的衆花仙。如何尙不見來。〔蓮旦云〕梅香請去了。 ^ 1 貌 I 子見那毒祿長 〔紅綉鞋〕蒲泛玉瓊盃澡 1 黍包金綺席芬 1 揀一答綠陰深處有新潦蛙鳴敢待來也。〔唱〕、杵敲 I 金盤貯果。

Jilie Wang, 1941

妇女词典 - 第 11 页

司花女晴场帝时,洛阳进奉合蒂迎孽花,帝命御女袁宝儿持之,号日司花女。参阅《说邦·隋遗录八宋李曾伯《可斋杂革》有《道间怀益昌总所海棠》诗: "凭谁警戒司花女,密遣轻阴谨护持。"尚言古代女官名。隋代和唐代宫内设置,为。六尚"之一。掌臂导引皇后和膜 ...

《妇女词典》编写组, 1990

唐詩彙評 - 第 1 卷 - 第 28 页

陈伯海. "居高声自远,端不藉秋风" ,是淸华人语,骆宾王"露重飞难进,风多响易沉" ,是患难人语,李商 16 "本以高难饱,徒劳恨费声" ,是牢骚人班。比兴不同如此。应诏嘲司花女学画鸦黄半未成,垂肩 II 袖太憨生。缘憨却得君王惜,长把花技傍辇行。【汇评】《隋遗 ...

陈伯海, 1995

唐代文学演变史 - 第 9 页

诗歌被斥为"淫靡浮艳的宫体诗" ,说诗人"沉 III 在这种宫体的诗风里" ,并引用上官仪的《八咏应制》与虞世南的《应诏嘲司花女》为佐证。但这两个证据并不能说明问题, "上窗体"的流行,并不在贞观时代。《旧唐书,卷八十,上官仪传》载: "本以词彩自达,工于 ...

李从军, 1993

孤本元明雜劇 - 第 4 卷 - 第 34 页

〔司花女云〕你請的衆花仙。如何尙不見來。〔蓮旦云〕梅香請去了。 一貌 I 子見那壽祿 I 不 I 1、- 1 」 31 '塗 3 喝〔紅锈鞋〕蒲泛玉瓊盃澡 I 黍包金綺席芬 1 一答綠陰深處有新 I 蛙鳴敢待來也。〔唱〕杵敲 I 金盤貯果。碧筒斟 I 〔醉春風〕紅象板輕! ^紫檀箏韶歡列金 ...

趙元度, ‎王實甫, 1977

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 35 页

山下收^ 3 垛之錄^女夜夢鉀入告亡禹穴三千年; 85 汝所褥^繭&江海文 I 中壁^所化也弒拣^玄必有^文繳戌果符所夢钛進之帝獨賜司花女洎洚仙它姬萬預痏^錄央^仙善畫長蛾眉帝每^ :簾親之移麻,不去顧內? ^ |一: 0 秀 I 色可可廉飢矣斿趑溪 8 !耀光辕帝 1 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «司花女»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 司花女 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

于海心：灌园叟晚逢仙女之真实结局

功德圆满之日，司花女传达天地旨意，封秋公为护花使者，带着合宅的花木，白日飞升。合村的人均看见，因此村名改为升仙里，又名惜花村。 秋公的这些乡亲心地淳厚， ... «Epoch Times, sept 12»