Signification de "死里逃生" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 死里逃生 EN CHINOIS

死	里	逃	生
sǐ	lǐ	táo	shēng

QUE SIGNIFIE 死里逃生 EN CHINOIS

définition de 死里逃生 dans le dictionnaire chinois

Échapper à l'évasion D'une situation extrêmement dangereuse, échapper à la mort.

死里逃生 从极危险的境地中逃脱，幸免于死。

TRADUCTION DE 死里逃生

Découvrez la traduction de 死里逃生 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 死里逃生 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死里逃生» en chinois.

• chinois: 死里逃生
• Traducteur Français - espagnol: Sobrevivieron
• Traducteur Français - anglais: Survived
• Traducteur Français - hindi: बच गया
• Traducteur Français - arabe: نجا
• Traducteur Français - russe: переживший
• Traducteur Français - portugais: sobrevivido
• Traducteur Français - bengali: পালাবার জন্য
• Traducteur Français - français: survécu
• Traducteur Français - malaisien: Tutup mencukur
• Traducteur Français - allemand: Überlebt
• Traducteur Français - japonais: 生き残りました
• Traducteur Français - coréen: 살아
• Traducteur Français - javanais: close cukur brengos
• Traducteur Français - vietnamien: sống sót
• Traducteur Français - tamoul: தப்பிக்க
• Traducteur Français - marathi: हजामत बंद करा
• Traducteur Français - turc: kıl payı kurtulma
• Traducteur Français - italien: sopravvissuto
• Traducteur Français - polonais: Przeżyłem
• Traducteur Français - ukrainien: пережив
• Traducteur Français - roumain: Supraviețuit
• Traducteur Français - grec: επέζησε
• Traducteur Français - afrikaans: oorleef
• Traducteur Français - suédois: levde
• Traducteur Français - norvégien: Overlevde

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死里逃生»

Découvrez l'usage de 死里逃生 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死里逃生 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

骷髅的证词: 棉兰老岛死里逃生记

本书著者在二次世界大战时,奉命参加菲律宾群岛的战斗,他是这场战争中死里逃生者。本书以写实手法评记了当时的情景.

荻原长一, 1992

蒋介石死里逃生记 - 第 392 页

在他死后的 4 月 6 日凌晨 2 点钟,台湾"行政院"新闻局发布了蒋介石病故公报,称他的死为"崩殂" ,这与封建社会对帝王死后的称谓毫无二致。是故,菲律宾的《 ... 掩卷长思,不禁唏嘘:蒋介石生前二三十次死里逃生,想不 要参考资料 1 .《李宗仁回忆录》 到死后 ...

郭代习, 1999

死里逃生

汤姆和罗可带着他们的宠物“尼基”在暑假来临前去郊游。尼基发现了庄稼地里的一个地洞。地洞里是可疑的食物。他们报告给警长。但警长并没有在意 ...

沃尔夫, 2001

死里逃生

在阿卡迪亚国家公园,一头幼鲸刚刚在海滩上搁浅了,兰登一家人希望能找出这种神秘行为的原因,并且帮助挽救更多的海洋生物。杰克和阿什莉到底该不该相信宾迪受说的话 ...

弗格森, ‎斯库辛斯基, 2007

死里逃生: 哈桑二世国王生活片段

封面题:聂冰杰著

聂兵杰, 2004

死里逃生记/旅途快乐丛书

本书收入了《“102”劫机事件纪实》、《煤窟历险记》、《女研究生蒙难记》等5个死里逃生的故事。

邓加荣, ‎武勤英, 1993

怎样当好基层管理者

颠沛动荡、朝夕不保的生活,锻炼了索罗斯面对困境绝不妥协的坚强意志,养成了办事谨慎的性格,而他的投资秘诀:死里逃生,就是面临死亡、挑战困境时带给他的启示。索罗斯在他的《金融炼金术》中写道:“当我还是个少年的时候,第二次世界大战就给了我 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大唐王朝2:

懿厂古代名画死里逃生做道士有的说杨玉环死里逃生,当了女道士 o 唐玄宗从避居蜀地到返回长安,只有短短一年多的时间待迁葬杨贵妃时却皇马壳坡下泥土电不见玉颜空歹 E 处” o 既然找不到她的尸体,很可能皇死里逃生,就一定还有找到的希望 o 玄宗 ...

王新龙, 2013

婚姻七日谈

这名妇女发现丈夫没有听进她的语言,她死里逃生的兴奋与无人理会的冷落形成巨大的心理反差,就在大家准备吃饭的时候,她却用上吊的悲惨方式结束了自己刚刚死里逃生的宝贵生命。 有时,妻子向丈夫倾诉,只是想与丈夫分享自己的感受,共同体验亲密 ...

李岳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

日本童话:

接着,他从剑鞘里拔出天从云剑,用最快的速度将周围的草全部薙光。即便在劫难逃,他也视死如归,但他并没有坐以待毙,而是拼了命地死里求生。说来奇怪,风向变了,开始 ... 日本武尊大难不死,给世人上演了一幕精彩绝伦的死里逃生。风渐渐聚合起来,化成 ...

尾崎·西奥多拉·英子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «死里逃生»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 死里逃生 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

死里逃生涌入欧洲难民危机何解？

周六，美国国务卿克里与英国外长哈蒙德会面，商讨解决难民问题。 ... 美国国务卿克里：〝去年我们说过，阿萨德必须下台，不过还有多久，以什么方式下台，要在 ... «NTDTV, sept 15»

死里逃生！细数用生命在挑战的牛人（高清）

近日，英国逃生专家安东尼布里顿(Antony Britton)为了超越著名逃生专家哈里霍迪尼(Harry Houdini)，戴着手铐被活埋在1.8米的深坑中，试图凭自己一人之力出逃，却 ... «新华网, sept 15»

英国航空公司飞机跑道上起火乘客死里逃生

据天空新闻网报道，当地时间9月8日下午4点，英国航空公司一架波音777-200飞机在美国拉斯维加斯机场跑道上起火，现场黑烟浓雾不断，当地50名消防员赶去救援 ... «腾讯网, sept 15»

杭州老兵史景瑗抗战三次死里逃生想把故事讲给更多人听

杭州老兵史景瑗抗战三次死里逃生想把故事讲给更多人听. 2015年09 ... 今天下午，记者来到老人家时，电视里传来一阵阵枪响，史老正在看一部讲台儿庄战役的片子。 «浙江在线, sept 15»

抗战老兵林志华：铁蹄下死里逃生杀死6个日本鬼子

虽然年事已高耳背，但他却清楚地说出自己是在日本侵略者铁蹄下死里逃生的。林志华老人说，抗战持续了8年，怎能忘记。一句“勿忘国耻”，他开始回忆当年打日本鬼子 ... «温州网, août 15»

美国5岁男童车祸后打手机求救死里逃生

人民网8月23日讯综合美国媒体报道，来自纽约奥奈达（Oneida，NY) 的一名五岁男童在日前一场车祸中保持镇静，得以死里逃生，而他的母亲与姊姊都不幸在这场车祸 ... «人民网, août 15»

外媒称拉丹之子死里逃生：未来或成新一代恐怖大亨

外媒称拉丹之子死里逃生：未来或成新一代恐怖大亨. 小 大 ... 在本·拉丹阿伯塔巴德住所中找到的信件显示，拉丹在死前曾想把哈姆扎培养成接班人。 当时“基地”组织的 ... «中华网, août 15»

抗战老兵的回忆：22颗子弹打在背上他死里逃生

1943年11月，侵华日军发动了常德会战，在这场会战中，罗见渊幸运地死里逃生。 罗见渊说，常德会战刚爆发时，他所在的部队仍驻扎在江西。经过四天四夜急行军，罗 ... «凤凰网, août 15»

22颗子弹打在背上他死里逃生

罗见渊不愿白白送死，他一只手死命握住刺刀，一只手从绑腿里悄悄解下匕首， ... 1943年11月，侵华日军发动了常德会战，在这场会战中，罗见渊幸运地死里逃生。 «新浪网, août 15»

手机挡子弹英男子死里逃生

据英国《每日邮报》报道，英国一位名叫丹尼尔·肯尼迪的男子因与一群不良少年争执，遭到后者用霰弹枪近距离击中腹部，幸运的是，肯尼迪先生衣袋中的iphone5c手机 ... «腾讯网, juil 15»