Signification de "思虑营营" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 思虑营营 EN CHINOIS

思	虑	营	营
sī	lǜ	yíng	yíng

QUE SIGNIFIE 思虑营营 EN CHINOIS

définition de 思虑营营 dans le dictionnaire chinois

Concern Camp Camp: La façon dont les gens tournent autour, cela signifie travailler pour la gloire et la fortune. Décrit comme courir pour la gloire et la fortune.

思虑营营 营营：往来盘旋的样子，这里指为名利而劳碌费神。形容为了功名利禄而用心奔走。

TRADUCTION DE 思虑营营

Découvrez la traduction de 思虑营营 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 思虑营营 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «思虑营营» en chinois.

• chinois: 思虑营营
• Traducteur Français - espagnol: Campamento pensativo
• Traducteur Français - anglais: Thoughtful camp
• Traducteur Français - hindi: विचारशील शिविर
• Traducteur Français - arabe: مخيم مدروس
• Traducteur Français - russe: Продуманный лагерь
• Traducteur Français - portugais: Acampamento pensativo
• Traducteur Français - bengali: মাইন্ডস শিবির
• Traducteur Français - français: Camp Réfléchi
• Traducteur Français - malaisien: kem minda
• Traducteur Français - allemand: Nachdenklich Lager
• Traducteur Français - japonais: 思いやりキャンプ
• Traducteur Français - coréen: 사려 깊은 캠프
• Traducteur Français - javanais: camp Minds
• Traducteur Français - vietnamien: Trại chu đáo
• Traducteur Français - tamoul: மைண்ட்ஸ் முகாமில்
• Traducteur Français - marathi: मन छावणी
• Traducteur Français - turc: Minds kamp
• Traducteur Français - italien: Campo premuroso
• Traducteur Français - polonais: Przemyślany obóz
• Traducteur Français - ukrainien: Продуманий табір
• Traducteur Français - roumain: Tabara grijuliu
• Traducteur Français - grec: Στοχαστικός στρατόπεδο
• Traducteur Français - afrikaans: Deurdagte kamp
• Traducteur Français - suédois: Eftertänksamma läger
• Traducteur Français - norvégien: Tenkt camp

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «思虑营营»

Découvrez l'usage de 思虑营营 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 思虑营营 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

苏轼 - 第 84 页

苏拭这里所说的"此身非我有" ,化用《庄子》之言而另有他意,强调的是自己的身不由己。"何时忘却营营" ,化自《庄子·庚桑楚》: "全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营。"杏是说,为人当守本分,保其生机,不要因世事而思虑百端,随其周旋忙碌。"营营" ,纷乱貌,这里引申 ...

董森, ‎杨哲, 2005

北郭園詩鈔校釋 - 第 43 页

2 營營:追求奔逐。《莊子'庚桑楚》:「全汝形,抱汝生,勿使汝思慮營營。」宋蘇軾〈臨江仙'夜飲東坡醒復醉詞〉:「長恨此身非我有,何時忘卻營營?」 3 二人:二人乃指父母。語出《詩經'小雅'小宛》:「宛彼鳴鳩,翰飛戾天。我心憂傷,念昔先人。明發不寐,有懷二人。

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

莊子:

庚桑子曰:「全汝形,抱汝生,無使汝思慮營營。若此三年,則可以及此言矣!」南榮趎曰:「目之與形,吾不知其異也,而盲者不能自見,耳之與形,吾不知其異也,而聾者不能自聞;心之與形,吾不知其異也,而狂者不能自得。形之與形亦辟矣,而物或間之邪?欲相求而 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

古今醫統大全:

庚桑楚曰:全汝形,抱汝生,無使汝思慮營營。《靈樞》曰:思慮怵惕則傷神。神傷則恐懼自失,皮爛脫肉,毛悴色夭。書云:思慮過度,恐慮無時,郁而生涎,涎遂轉升而不降,為憂氣勞思五噎之病。思慮則心虛,外邪從之,而積氣在中,時減於食。又云:思慮傷心,為吐衄, ...

徐春甫, 2015

庄子释译 - 第 2 卷 - 第 184 页

... 趕曰: "目之与形,吾不知其异也,而盲者不能自见;耳之与形,吾不知其异也,而耷者不能自闻;心之与形,吾不知其异也,而狂者不能自得 4 。形之与形亦辟矣 5 ;而物或间之邪 6 ?欲相求而不能相得 7 。今谓^曰: '全汝形,抱汝生,勿使汝思虑营营。,趂勉闻道达耳 ...

欧阳景贤, ‎庄子, ‎欧阳超, 1986

易經講堂四: - 第 4 卷

普通人往往為了自己一己之利而營營役役去思慮,不過這不是我們所說的真正的「思」、「慮」。如果沉迷在那種思慮當中,只是普通凡人而已。老子提倡「絕聖棄智」(《老子》第十九章) ,是要人不去思慮。莊子也反對人類的思慮,認為人類無論有甚麼偉大的發明, ...

黃漢立, 2012

臺陽筆記校釋 - 第 35 页

汝形,抱汝生,勿使汝思慮營營。」宋,蘇軾《臨江仙,夜飲東坡醒復醉詞〉:「長恨此身非我有,何時忘卻營營?」 29 成戚:憂懼的樣子。《論語,述而〉:「君子坦蕩蕩,小人長戚戚。」晉,陶淵明《五柳先生傳〉:「不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴。」 30 寐寐:表示無時無刻。《詩經 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

莊子與解構主義 - 第 431 页

又如「全汝形/抱汝生/無使汝思慮營營/能兒子乎/抱 ... 總體而言,本篇崇尚《老子》學說的返回本性與解構一切思慮的作用,由此遊而遺忘生死與身體,是以本篇,莊學是做為「次位」的使用,《老子》才是首位 的發揮,其中文句亦明顯受到戰國中期的稷下黃老用語 ...

歐崇敬, 2010

東坡詞選析 - 第 149 页

《莊子,庚桑楚》篇說:「全汝形,抱汝生,無使汝思慮營也。』」《莊子》的本意是說:一個人的身體是大自然所賦予的,此身非人所自有。 ... 曰:長恨此身非我有,何時忘卻營營。夜闌風靜縠紋平。深、夜之靜完全襯托出來了。使讀者有身臨其境之感。的時候,乃能悠然 ...

陳新雄, 2000

上古神话演义 - 第 4 卷 - 第 1347 页

敝处讲求养生的入,有几句话,叫作'毋劳尔形,毋摇尔精,毋使尔思虑营营,乃可以长生。,这几句话是很不错的。我们做人,为个人生计问题,为社会服务问题,为国家宣力问题,原不能郭是绝智弃学,游心于玄默,学那个修炼之士的举动,但是却不可不有一个节制。

鈡毓龙, 1985

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «思虑营营»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 思虑营营 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

康熙养生之道：饮食有节饮酒有度药补慎用

康熙引庚桑子之言曰：“毋使思虑营营。”就是说，不要使你的思虑焦忧不安。康熙以“寡思虑”养神，以“寡嗜欲”养性，以“寡言语”养气。康熙曰：“心静则心和”“心和而形全”。 «央视国际, avril 14»

不妨尝试打坐有无法想象的神奇

无摇汝精，无思虑营营，乃可以长生。目无所视，耳无所闻，心无所知，汝神将守汝形，形乃长生。〞以上这段精辟的论述,实在是打坐中的真实感受和长生之道。打坐既可 ... «NTDTV, févr 14»

长寿揭秘：康熙皇帝的养生之道

他引庚桑子之言日： “毋使思虑营营。”就是说，不要使你的思虑焦忧不安。康熙以“寡思虑”养神，以“寡嗜欲”养性，以“寡言语”养气，方可以“养生”。因为，形体是感放生命 ... «新华网河北频道, mai 13»