Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "私议" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 私议 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 私议 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «私议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 私议 dans le dictionnaire chinois

Discussion privée 1. Discussion privée. 2. Cette opinion personnelle ou proposition. 私议 1.私下议论。 2.谓个人的看法或主张。

Cliquez pour voir la définition originale de «私议» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 私议


不可思议
bu ke si yi
八七会议
ba qi hui yi
八议
ba yi
办公会议
ban gong hui yi
博议
bo yi
博采众议
bo cai zhong yi
博采群议
bo cai qun yi
参议
can yi
察议
cha yi
本议
ben yi
波茨坦会议
bo ci tan hui yi
病议
bing yi
罢议
ba yi
谤议
bang yi
贬议
bian yi
辩议
bian yi
边议
bian yi
部议
bu yi
部长会议
bu zhang hui yi
驳议
bo yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 私议

养钱
营经济
营企业

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 私议

从长商
从长计
处士横
大干物
大陆会
存而不
崇论宏
崇论闳

Synonymes et antonymes de 私议 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私议»

Traducteur en ligne avec la traduction de 私议 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 私议

Découvrez la traduction de 私议 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 私议 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «私议» en chinois.

chinois

私议
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sesiones privadas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private meetings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी बैठकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اجتماعات خاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закрытые заседания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reuniões privadas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les réunions privées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertemuan peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

private Treffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライベートミーティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인 회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhiskusi pribadhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

các cuộc gặp riêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியார் கூட்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी बैठका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel toplantılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incontri privati
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prywatne spotkania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закриті засідання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întâlniri închise
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδιωτικές συναντήσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private vergaderings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privata möten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private møter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 私议

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «私议»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «私议» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «私议» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «私议» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «私议» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 私议 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私议»

Découvrez l'usage de 私议 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 私议 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
舆论传播 - 第 226 页
腹议的进一步发展,把舆论由沉默推向私议,出现室语。二者的过渡期可能极其短暂,构成舆论增长的第一级。清初思想家唐甄著有《室语》一文,说的是唐甄和妻妄女三人因吃鱼引发的一场议论。唐甄认为, "自秦以来几为帝王者皆贼也" ,老百姓拦路抢劫、 ...
刘建明, 2001
2
世無匹:
且放處數年,兢兢自守,雖未能洋及桑梓,幸不曾足廁公門,至於文宗試士,並無子弟與考,夤緣之事,犯官實坐不知。各位大人泰鏡高懸,豈敢一詞諱飾!只求電察,便見真情。」刑部便拍案怒道:「賄通關節,現有合同私議,此係旁人告發。台諫糾參,證據昭然,何得尚爾 ...
朔雪寒, 2014
3
狄公傳:
臣等受國厚恩,不敢隱匿,求陛下俯臣等身受無辜,群臣罷職,免得受此大逆之名,致將陛下有濫用私人之議。現在廬陵王還在房州,仍求 ... 武承嗣道:「此人正是昭文館學士劉偉之,並蘇安恆、元行衝、恆彥範等人,每日在劉偉之家中私議。求陛下先將劉偉之賜死, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
4
唐律疏议: - 第 227 页
54 诸私入道及度之者,杖一百;若由家长,家长当罪。已除贯者,徒一年。本贯主司及观寺三纲知情者,与同罪。若犯法合出观寺,经断不还俗者,从私度法。即监临之官,私钒度人者,一人杖一百,二人加一等。「疏」议日:「私入道」,谓为道士、女官、僧、尼等,非是官度 ...
长孙无忌, 1985
5
汉语成语辨析词典 - 第 331 页
〔窃窃私议〕表示私下里小声议论。如: 1 我们这些年轻的姑娘更难免私下里窃窃私议一一冯姨为什么要过独身生活。〈刘心武《爱情的位置》) 1 .他们窃窃私议的无非外间的流言,待教师走近身旁时便咽住了,彼此无意地狡狯地一笑。〈叶圣陶《愧焕之〈结构〉状 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
6
商君书评注 - 第 182 页
世之为治者,多释法而任私议〔 0 ,此国之所以乱也。先王县权衡 2 ,立尺寸,而至今法之,其分明也。夫释权衡而断轻重,废尺寸而意长短 3 ,虽察,商贾不用,为其不必也 4 。故法者,国之权衡也 5 。夫倍法度而任私议 6 ,皆不知类者也 7 。不以法论知、能、贤、不 ...
北京广播学院. 《商君书》评注小组, ‎商鞅, 1976
7
笏山記:
第六十五回奔紫都玉兄弟說妖人布檄文張指揮得美婦無知自延秋亭留幸,已將花容四王子掛帥之議言於王。王哂之。無何,足足復奏曰:「丞相苦欲四王子 ... 乃私議曰:「當年王為黃石侯造這城時,只防不堅,今日卻嫌他太堅了。」劉士剛曰:「妖燄不長,雖堅奚益。
朔雪寒, 2014
8
四书五经全注全译典藏本 - 第 381 页
在他看来,《诗》《书》与者涕、仁义、非兵、羞战等其他五物一样,非但无益于国,反而被人用来批评刑法的实施和进行” ”私议” ,即在野人士的议政,有害于国,属于”六虱”之列,因此坚决主张”就《诗》《书》而明法令”。这是《诗经》首道禁止。第二次是秦始皇统一来下 ...
金涛, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
混唐後傳:
昌宗乃譖元忠有私議,說:「太后年老淫亂,不若扶太子為久長;東宮奮興,則小人皆避位矣。」太后聞言大怒,欲治元忠。昌宗恐怕事不能妥,乃密引風閣舍人張說,賂以多金,許以美官,使證元忠。張說思量:「要推不管,他就變起臉來不好意思,倘若再尋了別個,在元忠 ...
朔雪寒, 2014
10
识人谋略的九种法则
这在当时达官贵人的圈子里,本来是平常而又平常的小事,放在一般人身上,绝不会引起什么风波。但是,由于王莽一贯以正人君子自居,世人也对他刮目相看。所以,他那一群终日声色犬马的兄弟们便对其窃窃私议起来,讥讽他是一个伪君子。王莽了解这一 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «私议»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 私议 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《不可私议》:未来汽车进化论
我们现在此时此刻正在上海国家会展中心,这里是新浪汽车与899驾驶调频在2015上海国际车展联袂推出的跨界经营访谈栏目——《不可私议》。当然了这个思不仅仅 ... «新浪网, avril 15»
2
《不可私议》之未来汽车的核心是什么
2015上海国际车展上,新浪汽车与899驾驶调频在2015上海国际车展联袂推出跨界精英访谈栏目《不可私议》。这一栏目旨在通过联合汽车、科技、财经等跨行业精英的 ... «新浪网, avril 15»
3
《不可私议》 预告
《不可私议》将在2015上海车展期间与整车企业、互联网及服务业企业家等一道,共同探讨未来汽车的陪伴下,未来的生活图画。 主持人:. 899驾车调频主持人. 对话嘉宾 ... «新浪网, avril 15»
4
新浪汽车精英跨界对话栏目--《不可私议
《不可私议》是新浪汽车在2015年上海车展携手上海899驾车调频共同打造的精英跨界对话栏目。该栏目旨在通过联合汽车、科技、财经等跨行业、跨领域精英的思维 ... «新浪网, avril 15»
5
维基解密:中台私议弃非洲金援外交竞赛
维基解密:中台私议弃非洲金援外交竞赛. 【字號】大 中 小. 更新: 2012-01-17 01:49:09 AM 標籤:tags: 维基解密维基解密. 【大纪元2012年01月17日讯】(大纪元记者陈 ... «大纪元, janv 12»
6
蒋介石庐山私议毛泽东
1934年10月,正当毛泽东在瑞金通往于都的途中行走的时候,蒋介石携夫人正流连忘返于庐山的含鄱口。 蒋介石是月初上山的。这次上山,他的心情特别好。 «凤凰网, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 私议 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-yi-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur