Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "私憎" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 私憎 EN CHINOIS

zēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 私憎 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «私憎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 私憎 dans le dictionnaire chinois

Les particuliers détestent. 私憎 个人间的憎恶。

Cliquez pour voir la définition originale de «私憎» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 私憎


仆憎
pu zeng
偏憎
pian zeng
取憎
qu zeng
可人憎
ke ren zeng
可憎
ke zeng
好憎
hao zeng
嫌憎
xian zeng
忌憎
ji zeng
快棱憎
kuai leng zeng
怀诈暴憎
huai zha bao zeng
爱憎
ai zeng
生憎
sheng zeng
疾憎
ji zeng
痛憎
tong zeng
盗憎
dao zeng
积憎
ji zeng
老物可憎
lao wu ke zeng
背憎
bei zeng
贾憎
jia zeng
面目可憎
mian mu ke zeng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 私憎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 私憎

Synonymes et antonymes de 私憎 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私憎»

Traducteur en ligne avec la traduction de 私憎 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 私憎

Découvrez la traduction de 私憎 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 私憎 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «私憎» en chinois.

chinois

私憎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

odio privada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Private hate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निजी नफरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكراهية خاصة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Личное ненависть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ódio privado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যক্তিগত ঘৃণা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haine privée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebencian peribadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Private Hass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プライベート憎しみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개인 증오
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kebijakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghét tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியார் வெறுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खासगी द्वेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Özel nefret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

odio privato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Prywatne nienawiść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приватне ненависть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ură privat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ιδιωτική μίσους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

private haat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

privat hat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

private hat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 私憎

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «私憎»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «私憎» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 私憎 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私憎»

Découvrez l'usage de 私憎 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 私憎 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国近代文学大系: 史料索引集, 1840-1919 - 第 1 卷 - 第 374 页
其爱我者面与我相习处,有私于衷者也^其憎我者,乃反欲我之孟晋于道,勉为完人者也.是爱为私爱,而憎非私憎也,然而我不知也。我不知,乃不免于还以爱'爱我者,以僧憎我者矣,是爱其所当憎而憎其所当爱矣,此尤大不可者也^本报既发行第一期以来,谬蒙 ...
魏紹昌, 1996
2
澹[ju]軒詩初稿: 4卷, 詞 : 1卷
4卷, 詞 : 1卷 Xiying Zhang b. 1792. ^ !-^ 3^一刁 3 一^ ^ ^ I ,部叉爲余言夫人之德之才然余以猱近時入情; ! ^往, &之私愛而爲春以一已之私憎一,際割力,敢^剩名^也钦言者自言聽者 1 ^ ^未^聞誡 I 〖足怪糾余妤稱人善要亦未: ^ ^翻掘里友人王秋诧 0 澹# ...
Xiying Zhang b. 1792, 1840
3
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
士則不問賢否,但憑私愛私憎,調易諸將,眾皆憤怒,朝命又久未頒到,愈覺人心不安。田興凌晨入府,將士數千人,環拜興前,請為留后。興驚惶仆地,徐起語眾道:「汝等能勿犯副大使,謹守朝廷法令,申版籍,清官吏,然后可暫任軍務。」大眾唯唯聽命。興乃率軍士馳 ...
蔡東藩, 2015
4
天律聖典:
偏憎偏愛,用舍錯亂之罪。削其壽祿,註覆滅籍,以機挫塗敗報。入普掠獄。轉世沈落困阨。偏憎偏愛,升降乖宜之罪。削其壽祿,註傾覆籍,以事破身傾報。入溟冷獄。轉世折落廢殘。偏憎偏愛,貧富異情之罪。削其壽祿,註覆敗籍,以興敗轉易報。入溟冷獄。轉世豬 ...
仙佛聖真, 2015
5
D8936 正信念佛偈私見聞 (5卷)
日本釋空誓撰. 悲華經說念王願云願我未來世成阿耨菩提已常光照於無量無邊百千億那由他諸佛世界等(已上)。但別緣機前不遮神通光如授記光(凡念佛摂取義如傳通記)已能等者無明者六要鈔尺本書云無[得彳]光明破無明闇慧日文云言無明者若依天台此 ...
日本釋空誓撰, 2014
6
渭南縣(陝西)志: 18卷 - 第 xii 页
淳漓奠之, # I 媒也惹ひ官師人物^揚輯溢类抑^私憎春秋之義也| , ^^州存僑居稽贝靜翻,遝,篇夂犁然^^,罾简面盡 1 有文信足^明^^210 嗲甫氏雨大へお之翻也棚ね並翻刺^^^夹第不倍饨情郎一所當碩畫而^^^邋余藎有恧于衷 1 乎大. ,夫! 35*3 崖:?雖偃息 ...
姚景衡, ‎何耿繩, 1829
7
Mao Xihe xiansheng quanji
ーっ。ー縄“〝..“い m'-・u,“縄・' {、一'ー”」“ ”』洗甲備別離停四在洗腸器私憎静嘉賓輔旧棚施, , ,』寺お片寸.〟ー】珈〟",J 犬離・ー t 隷來一脈・'~野い締(ぷハーー丶”縄い. , ]〝縄] , "・ニ,ー{ { ,」“、~ " , " -』. - , , {】一退一- ”い逸介ノー償,離”桐- ~ゆ並田』エロ】-ri -'-,が, ...
毛奇齡, ‎Bd. 1: Zhong shi yi. Tui Yi shimo. Hetu luoshu yuan chuan bian. Taiji tushuo yiyi ZALT, ‎Bd. 2: Yi xiao tie. Yiyun. Guwen Shangshu yuanci. Shangshu guanting lu. Shun dian buwang. Guofeng shengpian. Maoshi xieguan ji. Shizha. Shizhuan Shishuo boyi ZALT, 1796
8
Guwen xiyi
臣'肚〝腳似吐一哪幟脯嗔硐晨嘲上將宴木羲即苴^帳中斬宋冕安危在此一)舉〈「和侐士卒伽而狗苴(私憎非油稷老 _ 趙舉而泰疆泂敝景砩齬耡訶郔咖唰酗咖咀回兵〝一′ `~〝{仃腓‵酗力〈,歲熾民壁曩芋菽軍無〝'〝'承毗《敝夫似奏之彊瞄平 ...
林雲銘, ‎葉世宸, 1800
9
洪秀全評傳: - 第 1834 页
世道乖漓,人心澆薄,所愛所憎,一出於私,故以此國而憎彼國,以彼國而憎此國者有之;..其以此國而憎彼國,以彼國而憎此國者,其見在國,國以外則不知,故同國則愛之,異國則憎之..。蓋實見天下凡間,分言之則有萬國,統言之則實一家。..何得有此疆彼界之私, ...
崔之清 胡臣友, 2006
10
大清律例通考校注 - 第 406 页
马建石, ‎杨育棠, ‎吕立人, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 私憎 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-zeng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur