Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "送使" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 送使 EN CHINOIS

使
sòngshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 送使 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «送使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 送使 dans le dictionnaire chinois

Envoyé à la dynastie Tang, le Département d'Etat des transports et de l'observation des livres pour faire la taxe du gouvernement, que "envoyer". 送使 唐代属州输送与节度p观察使府的赋税,谓之"送使"。

Cliquez pour voir la définition originale de «送使» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 送使


不使
bu shi
伴饭指挥使
ban fan zhi hui shi
八使
ba shi
北使
bei shi
备使
bei shi
安抚使
an fu shi
差使
cha shi
布政使
bu zheng shi
材使
cai shi
白衣天使
bai yi tian shi
策使
ce shi
苍水使
cang shui shi
裁使
cai shi
财使
cai shi
边使
bian shi
逼使
bi shi
部使
bu shi
采访使
cai fang shi
长使
zhang shi
餐毡使
can zhan shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 送使

日期
日子
上门
诗篇
手帕
书雁
死养生

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 送使

使
使
使
使
单车之使
单车使
使
使
当枪使
使
使
朝集使
殿使
使
使
使
使
使
使
使

Synonymes et antonymes de 送使 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送使»

Traducteur en ligne avec la traduction de 送使 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 送使

Découvrez la traduction de 送使 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 送使 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «送使» en chinois.

chinois

送使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enviar manera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Send so
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसलिए भेजें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إرسال ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Отправить так
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enviar por isso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Envoyez autant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menghantar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

senden Sie so
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

そう送ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 보내기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gửi vậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाठवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Göndermek için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Invia così
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyślij więc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відправити так
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Trimite așa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποστολή έτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stuur so
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skicka så
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Send så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 送使

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «送使»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «送使» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 送使 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «送使»

Découvrez l'usage de 送使 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 送使 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
劍南西川節度使韋皋有「日進」,江西觀察使李兼有「月進」,淮南節度使杜亞、宣歙觀察使劉贊、鎮海節度使王緯李錡皆徼射恩澤,以常賦入貢,名為「羨餘」。至代易 ... 憲宗又罷除官受代進奉及諸道兩稅外榷率;分天下之賦以為三,一曰上供,二曰送使,三曰留州。
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
礼仪全书(1册)(选题报告1):
如果只想送给某个日本人礼物,一定要在单独相处时再送;而同样情况,对阿拉伯人可千万别这么做,别人会有所怀疑。 ... 1不送触犯外宾习俗的礼品; 2不送过于昂贵和过于廉价的物品; 3不送印有广告的物品; 4不送药品与补品; 5不送使异性产生误会的物品 ...
牛广海, 2013
3
新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書
帝初瞿然,徐乃許之。堆請秘其計,帝日:「惟李絳、梁守謙知之。」俄而承確縛從史獻於朝,因班師。堆奏:「承確首謀無功,陛下雖謝法,人心不厭,請流斥以謝天下。」乃罷所領兵。先是,天下賦法有三:日上供,日送使,日留州。建中初,釐定常賦,而物重錢輕。基后輕重 ...
歐陽修, ‎宋祁, 2015
4
天順日錄:
先次官人寄書一封著使臣王喜送與中國某人,會喜不在,誤著吳良收了,進與朝廷,後某人怕朝廷疑怪,乃結權臣,因說曰:『這番進馬不係正經頭目,如何一般賞他?』以此減了馬價、緞疋。及某人送使臣去,反說是吳良詭計減了,意欲官人殺害吳良,不想果中其計。
李賢, ‎朔雪寒, 2014
5
工业工程典型案例分析 - 第 125 页
... 反复将小车甘于轨道一使,调整轨通另一使,调整时以标尺为基准·直·至轨道两端近焊缝侧边缘到焊拄中间的距离都为标尺长度。移动小;车·使焊磺处的焊丝对准焊鼻起始位咒(如果前步操的工作完成 ...
蒋祖华, ‎奚立峰, 2005
6
現代數位控制實踐: - 第 13 页
缰表 23 颊型引脚名引脚唬功能甜明搪使能信琥,常放勤一侗外部擅璁绕遁期包括擅外部程 13D 93 序存储器、外部檬 ... 引脚 SPISIMO 30 SPI 徙勤输人、主控输出引脚 SPISOMI 32 SPI 徙勤输出、主控输入引脚 SPISTE 33 SPI 徙勤髅送使能引脚(可暹) ...
王茂, 申立群編著, 2011
7
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
上尝问地自: “为理之要何先? '对日: “先正其心。”旧制,民输税有三:一日上供,二日送使,三日留州。建中初定两税,货重习钱轻。是后货轻钱重,民所出已倍其初。其留州、送使者,所在又降省估,就实篮以惠懿重愿。盈想独想,奏“天贸烟。婆缚物。曹七切用省估。
司马光, 2015
8
大唐王朝4:
可见唐代国际交通已发展到相当高的水平,使当时和中国通商往来的国家发展到70多个。唐朝首都长安成为世界都会、各国经济文化 ... 钱起《送陆埏侍御使新罗》诗有“受命辞云陛,倾城送使臣”句〔2〕,表明中国人民对出使新罗的重视。新罗使者带来珍贵礼.
王新龙, 2013
9
多爾袞徵女朝鮮史事 - 第 162 页
二十一日,又啓曰:勅使等來見侍女後,與中使相語曰:俺等之見,似有不足之心,而自上必有參酌處置云,卽爲還館之意,敢啓。傳曰:知道。( ^三)〔157〉二十一日,又啓曰:卽刻轉 1 運,招臣使喚書吏入去,則曰:聞伴送使未差,不得已送言于館伴矣。東副使馬鞍十五件 ...
李光濤, 1970
10
周朝祕史:
使臣來到郢州,楚侯熊孟甫,乃是熊廉之子。接了聖旨,款待使臣。使臣曰:「前者汝父進膠舟,陷昭王,天子累欲興兵,前來征汝,群臣每諫,始須數年。今東土嬴徐子,僭王謀反,王調楚國之兵東伐徐子,若滅得徐子而歸,將功折罪,重加升賞。」楚子承旨,送使臣出城。
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «送使»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 送使 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新颖的比喻
《唐诗成法》说:“将梓州山水直写四句,声调高亮,令人陡然一惊,全不似送使君,只似闲适诗,妙极。”前四句都是写梓州的山水风光,声调响亮,气势非凡,有如图画。 «深圳特区报, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 送使 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/song-shi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur