Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "宿肉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 宿肉 EN CHINOIS

宿
ròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 宿肉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «宿肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 宿肉 dans le dictionnaire chinois

Placer la viande 1. Faire de la viande tous les deux jours, laisser la viande toute la nuit. 2. Gardez la viande pendant la nuit. 宿肉 1.隔日备肉;留肉过夜。 2.留存过夜的肉。

Cliquez pour voir la définition originale de «宿肉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 宿肉


不做肉
bu zuo rou
丑肉
chou rou
东坡肉
dong po rou
冻肉
dong rou
叉烧肉
cha shao rou
哀丝豪肉
ai si hao rou
大肉
da rou
大虫不吃伏肉
da chong bu chi fu rou
大酒大肉
da jiu da rou
大鱼大肉
da yu da rou
断肉
duan rou
熬肉
ao rou
白肉
bai rou
白骨再肉
bai gu zai rou
豆肉
dou rou
赤肉
chi rou
陈平分肉
chen ping fen rou
鳖肉
bie rou
鼎肉
ding rou
鼻息肉
bi xi rou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 宿肉

宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿柔铤
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿
宿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 宿肉

挂羊头卖狗
滚刀
粉蒸
肥鱼大
钝刀子割
飞土逐

Synonymes et antonymes de 宿肉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宿肉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 宿肉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 宿肉

Découvrez la traduction de 宿肉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 宿肉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宿肉» en chinois.

chinois

宿肉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su carne
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Su meat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

र मांस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللحوم سو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су мяса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

su carne
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু মাংস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Su la viande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

daging Su
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Su Fleisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蘇肉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 고기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daging su
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt Su
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சு இறைச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सु मांस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su eti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

su carne
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mięso su
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су м´яса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carne su
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Su κρέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Su vleis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Su kött
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Su kjøtt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 宿肉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «宿肉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «宿肉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 宿肉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宿肉»

Découvrez l'usage de 宿肉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宿肉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子全書: Jia li
君子存其誠意,當食而食,當寢而寢,言語非其明道曰"「寢食不當言語時。」食不語,寢不言。必敗,人或惡之,是亵鬼神之餘也。」伊曰:「公,公家。神惠欲速及人,故不宿肉。祭肉不出三日,謂自祭也。三日則肉三日則饍而餳,故亦不食。」鳴曰:「祭於公,不宿肉,受福於 ...
朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002
2
中华养生秘诀:
... 要自家制作的才放心。孔子那时,常用肉作为祭祀之品,因此,他提出:“祭于公,不宿肉(不把祭肉留过夜),“祭肉不出三日,出三日,不食之矣”(祭肉不能留三日,超过三日,不能吃),目的也是怕肉腐坏。有些食物不仅能营养身体,还能祛病疗疾。著名医学家李时珍.
张湖德, 2014
3
孔子原来这么说(下卷):
因为古人把姜与蒜、葱、韭划为辛味、荤菜,而斋戒不能吃辛味、荤菜。但蒜、葱、韭有难闻的气味,姜没有难闻味,还能解肉的膻味,所以,特别提出宴席上不撤姜。祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。“公”是指公室,也就是诸侯。参加诸侯的祭祀, ...
沈善增, 2015
4
禮記選注
八十拜君命、一坐再至本曹亦如之(註一八 0 ) 0 九十使人受(註一(一) 0 五十異撮,六十宿肉,七十貳膳、八十常珍,九十飲食不離寢,膳飲從於遊可也(註一八二) 0 六十歲制,七十時制、八十月制,九十日惰。唯絞少斡,矣,冒,死而后制(竺八三) 0 五十始衰,六十非 ...
王夢鷗, 1968
5
禮記正義(王制、月令):
0 「五十」至「可也」。 0 自此以下雜記卿大夫士及庶人年老節制在家自 0 養之法,隨年為品也。 0 「五十異椎」者,根,糧也。五十始衰,糧宜自異,不可與少壯者同也。 0 「六十宿」者,轉老,故桓宿肉在帳下,不便求而不得也。 0 「七十貳膳」者,貳,副也。膳,善食也。
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
論語應該這樣讀: - 第 286 页
不到該當食用的時候,不吃。不是按照一定方法分割的肉,不吃。佐料放得不適當,不吃。席上的肉雖夕夕,但吃的曰]里不超過米麵的曰]里。只有酒沒有限制,但不喝醉 o 從巿上買來的肉乾和酒,不吃。每餐必須有菫,但也不多吃。」「冒祭於公,不宿肉 ...
張子維, 2014
7
论语全解:
肉切得不方正不吃。没有适当的调味品不吃。席上的肉虽多,但吃的量不超过饭量。只有酒没有限量,但不喝醉。从市上买来的肉干和酒不吃。吃晚饭后,不撤掉姜碟,但也不要多吃。【原文】祭于公,不宿肉1,祭肉2不出三日。出三日,不食之矣。【注释】 1不宿: ...
满若空, 2015
8
孔子原来这么说:
因为古人把姜与蒜、葱、韭划为辛味、荤菜,而斋戒不能吃辛味、荤菜。但蒜、葱、韭有难闻的气味,姜没有难闻味,还能解肉的膻味,所以,特别提出宴席上不撤姜。祭于公,不宿肉。祭肉不出三日。出三日,不食之矣。“公”是指公室,也就是诸侯。参加诸侯的祭祀, ...
沈善增, 2015
9
論語 註釋白話導讀: 世界十大名著
議* *干* 10~9 原文祭於公,不宿肉( ) ,祭肉( 9 不出三日。出三日,不食之矣。註釋也不宿肉肉過夜。」古代大夫參加國君祭配以后 _ 頭以得到國君賜的樂肉。. = =天,所以這些肉就已經不新鮮,不能再過夜了。超過三天,就不能九芭俊」。[ 2 ]祭肉:這是祭祀用的 ...
孔子弟子, 2015
10
皇朝五經彙解 - 第 26-32 卷 - 第 27 页
... 珍謂常食之首珍奇美食專常漫有不離校者謂表人飲食無時急求演得從於游者謂美善之購水漿之飲從於考人所游之處可也 o 孫氏希旦禮記集解釋也翼幕者少莊疏食五十者別食精藝也宿肉者六十非肉不飽恆宿備之以供其求也膳善食也七十者不權宿肉 ...
抉經心室主人, 1888

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宿肉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宿肉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
苏轼发明美食不止东坡肉孙中山配制“四物汤”
祭于公,不宿肉。祭肉,不出三日,出三日,不食之矣。食不语……”孔子对食品的要求很高,变质的食物不吃;超过一定时间不新鲜的不吃;肉类分割不到位的不吃;不 ... «中国新闻网, févr 15»
2
被《舌尖上的中国》击中味蕾和泪腺
祭于公,不宿肉。祭肉不出三日;出三日,不食之矣。食不语,寝不言。” 而对于忙碌奔劳的众生,食物是生命的给养,是“人之大欲存焉”,甚至是生活的全部,“吃什么”比“ ... «百度娱乐, avril 14»
3
把中国的圣人放到人性与逻辑的天平上
... 酒市脯不食,不撤姜食,不多食;祭于公,不宿肉;祭肉,不出三日,出三日,不食之矣。”(《论语.乡党第十》》)在这里,你很难用逻辑一贯的标准来衡量孔子的言行举止。 «凤凰网, déc 13»
4
解析最美的食物:能抚慰心灵让人幸福温暖
祭于公,不宿肉。祭肉不出三日;出三日,不食之矣。食不语,寝不言。” 在吃什么、不吃什么上,人类也是有强烈好恶的。主食很重要,当然要神化,比如在基督教中,只有 ... «新浪网, oct 13»
5
“酒圣”孔子与酒文化
祭于公,不宿肉。祭肉不出三日;出三日,不食之矣。食不语,寝不言。虽疏食,菜羹瓜祭,必齐如也。” 全文主要是针对饮食而言的。但是,“惟酒无量,不及乱。沽酒,市脯 ... «凤凰网, août 12»
6
【食不厌精,脍不厌细】(图)
祭于公,不宿肉。祭肉不出三日,出三日,不食之矣。(《论语·乡党》之八) 【壹】孔子讲究吃,大家有没有意见?看看对“食不厌精,脍不厌细”这句如何解释就知道了。 «搜狐, mai 12»
7
历史上八位最著名的美食家
祭于公,不宿肉。祭肉不出三日,出三日不食之矣。 食不言,寝不语。 虽蔬食菜羹,瓜祭,必齐[斋]如也。 讲究之多,为常人所望尘莫及。孔子当然还在别的地方发表过 ... «华夏经纬, janv 09»
8
“家父”、“令尊”别乱说
美食的菜柜);“七十养于学”(年七十以上的可以在大学里养老);“七十杖于国”(七十岁可以在国都拄拐杖);“六十宿肉,七十二膳”(六十岁的人应该隔一天吃一次肉,七十岁 ... «新浪网, août 07»
9
孔子的饮食观
孔子论饮食,多与祭祀有关,《论语·乡党》云:“祭于公,不宿肉;祭肉不出三日,出三日不食之矣。”为国君助祭后分得的肉食,要当天吃完不能留到次日。家中祭祀用过的 ... «新华网, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 宿肉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-rou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur