Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "素纱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 素纱 EN CHINOIS

shā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 素纱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «素纱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 素纱 dans le dictionnaire chinois

Susan 1. Il est également connu comme "Su Sha". 2. Crêpe blanc. 素纱 1.亦作"素沙"。 2.白色绉纱。

Cliquez pour voir la définition originale de «素纱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 素纱


兜纱
dou sha
堆纱
dui sha
官纱
guan sha
宫纱
gong sha
戳纱
chuo sha
扶风帐纱
fu feng zhang sha
抽纱
chou sha
方目纱
fang mu sha
春纱
chun sha
杭纱
hang sha
楚葛湘纱
chu ge xiang sha
白纱
bai sha
碧纱
bi sha
窗纱
chuang sha
管纱
guan sha
粗纱
cu sha
葛纱
ge sha
薄纱
bao sha
蝉纱
chan sha
蝉翼纱
chan yi sha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 素纱

十番
十锦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 素纱

乔其
六铢
泡泡
膨体

Synonymes et antonymes de 素纱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素纱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 素纱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 素纱

Découvrez la traduction de 素纱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 素纱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «素纱» en chinois.

chinois

素纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Su hilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Su yarn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

र यार्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزل سو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Су пряжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fios su
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সু সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Su fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Su benang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Su Garn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蘇糸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스와 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

su tenunan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Su sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சு நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सु सूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Su iplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filato su
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przędzy su
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Су пряжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fire su
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Su νήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Su gare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Su garn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Su garn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 素纱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «素纱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «素纱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 素纱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «素纱»

Découvrez l'usage de 素纱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 素纱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
千年不朽——马王堆汉墓:
五、素纱禅衣出土 1972年长沙马王堆一号汉墓出土的“素纱禅衣”是一件知名度很高的文物。马王堆汉墓出土的素纱禅衣是世界上现存年代最早、保存最完整、制作工艺最精、最轻薄的一件衣服。素纱禅衣的出土反映了当时高超的织造工艺技术,为国内所 ...
明华锋 陈慧, 2015
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 19 页
今衣黑而裳緑兮衣兮,緑衣黄裳。上曰衣,下日裳。爲裏,獨舉掾衣者,詩人意所偶言,無義例也。其制,故以喻妾上僭也。然則鞠衣、展衣亦不得以黄「素紗」,明皆以素紗爲裏也。今掾衣反以黄爲裏,非一四〇 衣黄可知。皆以素紗爲裏者,以 8 ^六服之外,别言明矣。
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 25 卷 - 第 1393 页
藝号衣吻名称 0 位织物名称织籌组织经纬密度现呈顔色幅 X 保存情况陋艇号备注(根乂厘米〉(厘米) 7 素纱圈領单衫表緣素纱 VI 纱 42X20 驼黄 46 完整索纱 0 領单衫表緣索纱纹纱 XX 1^ 0 棕 47 完整律, 3 麼带为纱 10 素纱交镇单衫表缘索纱索罗 1 式 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
4
紅樓幻夢:
只見妙玉雲鬟高髻,簪著玉釵翠鈿;穿著談綠素紗繡冰梅的襖、白素羅百褶裙。晴雯頭上籠著堆雲髻,蟬鬢上貼著一圍翠絡花鈿,橫斜一支裴翠簪,上首一個顫巍巍珠蝴蝶;穿件翠藍素紗闊鑲花襖,上面堆著八個三色金錢夾孔雀尾編成的花籃,各色線繡的大朵時 ...
朔雪寒, 2014
5
瑤華傳:
那四婢一色的銀條紗襯衫。綠素紗外罩,大紅腰巾,各持巾盂扇拂等件,伺候跟著。無礙子只加上素紗道袍,張其德、周青黛跟著。四小廝青紗道袍,不戴巾幘,只挽個鬏兒,絲鞋淨襪,在前引導。仍由復門之東小門進園,將到園門,已見藝圃兩字嵌在牆上了。進得園 ...
丁秉仁, 2014
6
中国科技史话 - 第 1 卷 - 第 154 页
值得特别提出的,也是很能代表当时纺织技术水平的有两种织物:其一就是薄如蝉翼、轻软透明的素纱,另一就是手感厚丰、图案富丽的绒圈锦。在令人眼花缭乱的许多衣物中,人们发现,一件素纱单衣(图 37 〗,衣长 128 厘米,袖长 190 厘米,全衣轻薄透明, ...
杨文衡, 1988
7
中国衣冠服饰大辞典 - 第 485 页
纱的孔眼细而均匀,其透孔率一般在 75 %左右,能透过较小的沙粒,故以"沙"名之;一说纱的经纬度较绢、缓为小,故会意合"系"、"少"为纵前一说反映了纱从筛网发展而来的 ... 尤以素纱禅衣为代表:经密及纬密均 62 根/厘米,整件服装薄如蝉翼,重量仅 49 克。
周汛, ‎高春明, 1996
8
中国古代丑史: - 第 2799 页
菹织金飞鱼女衣纱〈一匹)蓝织金女袄裙纱〈四十六匹)蓝织金缕络女裙纱〈二匹)黄织金凤女裙纱〈一匹)黄织金缕络女裙纱〈一匹)紫织金凤缕络女裙纱〈三匹)紫织金妆花女衫纱〈一十匹)紫素纱〈三匹)葱白织金女裙纱〈一匹)茄花色织金女裙纱〈一匹)以上纱, ...
吴德慧, 2002
9
新唐書:
以烏紗為之,白裙、襦,白襪,烏皮履。平巾幘者,乘馬之服也。金飾,玉簪導,冠支以玉,紫褶,白褲,玉具裝,珠寶鈿帶,有靴。白帢者,臨喪之服也。白紗單衣,烏皮履。皇后之服三:褘衣者,受冊、助祭、朝會大事之服也。深青織成為之,畫翬,赤質,五色,十二等。素紗中單, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
10
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2373 页
皇帝未成服,則素紗軟脚幞頭、白羅袍、黑銀帶、絲鞋。成服日,布梁冠、生產云:當用十二梁。首絰、直領布大袖衫、云:不當用欄,蓋下已有裙。布裙、袴、腰絰、竹杖、白綾櫬衫,或斜巾、帽子。視事日,去杖、首絰。小祥日,改服布襆頭、襴衫、腰絰、布袴。大祥畢 ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «素纱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 素纱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
上海龙美术馆将举办“马王堆汉代艺术大展”
其中,《马王堆一号墓非衣帛画》、《马王堆三号墓非衣帛画》、重量只有49克的素纱单衣等均是首次在湖南省以外展出。 此外,战国《人物龙凤帛画》、《人物御龙帛画》和 ... «中国新闻网, sept 15»
2
想要出游的市民不妨搭上沪昆高铁这趟“顺风车”
如果想要到处走走,岳麓书院、橘子洲头都可以逛逛,如果想玩得带点文化气息,湖南省博物馆也是必去的一站,里面那件再也无法复制的素纱襌衣,足够惊艳。 «浙江在线, août 15»
3
原标题:复制西汉素纱襌衣仅养蚕吐丝就用13年重49.5克
素纱襌衣是1972年出土于长沙马王堆汉墓的一件文物,被视为西汉时期纺织技术的巅峰之作,被定为国家一级文物。素纱襌衣仅重49克,薄如蝉翼,叠起10层放一张 ... «人民网, avril 15»
4
揭马王堆汉墓“千年女尸”不腐之谜:深埋密封
... 知名度最高的展品,当是按1∶1真实复原的辛追夫人原像和鼎鼎大名的素纱襌衣—— ... 其中,马王堆汉墓1号墓的千年女尸辛追夫人素有“东方睡美人”之称,被认为“ ... «中国新闻网, févr 15»
5
海派旗袍走进上海高校中国传统服饰文化源远流长
上海非遗保护中心常务副主任、研究员高春明从考古事件、影视作品、绘画作品等多方面切入,以马王堆出土的素纱蝉衣与古代皇帝的龙袍等为例,为大学生们带来了一 ... «东方网, janv 15»
6
长沙不可错过的10件事
湘楚文化源远流长,其中最精华的历史文物都在湖南省博物馆里,千年不腐的古尸、可以放进火柴盒子里的素纱襌衣,还有青铜、陶瓷、书法古卷,先人的智慧和灿烂的 ... «搜狐, janv 15»
7
马王堆汉墓珍品亮相良渚
其中,马王堆汉墓1号墓的千年女尸辛追夫人素有“东方睡美人”之称,被认为“创造 ... 薄如蝉翼的素纱禅衣可能是这次展览的最大亮点,这件世人称奇的华服也是出土于 ... «浙江在线, déc 14»
8
马王堆汉墓帛书:大部分为失传一辆千年古籍(图)
《长沙马王堆汉墓简帛集成》 国家一级文物素纱禅衣。这件身长1.28米、通袖长1.9米的素纱面料成衣,仅重49克,真正是“薄如蝉翼”,上海、北京的几家纺织厂都无法复制 ... «新浪网, déc 14»
9
钱小萍“复活”宋锦织造技艺急盼后继有人
钱小萍两手一摊,为传统文化的流失感到无奈,“1979年,我参加长沙马王堆出土文物的现场测试,看到那些精美绝伦的丝绸品就激动了,尤其是那件'素纱单衣',居然还 ... «人民网, sept 14»
10
女儿葛的如梦往昔
葛纱的经纬线取自葛藤的茎皮纤维,这种纺织品如今很少有人提起,不知是否已经 ... 女葛的特点在于葛丝极细,以致织成的素纱特别轻薄,将一幅女葛卷起,可以塞入 ... «新民周刊, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 素纱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/su-sha-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur