Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "漆纱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 漆纱 EN CHINOIS

shā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 漆纱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «漆纱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 漆纱 dans le dictionnaire chinois

Fil brossé laqué. 漆纱 用漆刷过的纱。

Cliquez pour voir la définition originale de «漆纱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 漆纱


兜纱
dou sha
堆纱
dui sha
官纱
guan sha
宫纱
gong sha
戳纱
chuo sha
扶风帐纱
fu feng zhang sha
抽纱
chou sha
方目纱
fang mu sha
春纱
chun sha
杭纱
hang sha
楚葛湘纱
chu ge xiang sha
白纱
bai sha
碧纱
bi sha
窗纱
chuang sha
管纱
guan sha
粗纱
cu sha
葛纱
ge sha
薄纱
bao sha
蝉纱
chan sha
蝉翼纱
chan yi sha

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 漆纱

女忧鲁
沙砚
身吞炭
桶底脱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 漆纱

乔其
六铢
泡泡
膨体

Synonymes et antonymes de 漆纱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漆纱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 漆纱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 漆纱

Découvrez la traduction de 漆纱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 漆纱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «漆纱» en chinois.

chinois

漆纱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilados de pintura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Paint yarn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेंट यार्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غزل الطلاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Краска пряжи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fios de tinta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রঙ সুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

peinture fil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benang cat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lackfaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペイント糸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

페인트 사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenunan Paint
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơn sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெயிண்ட் நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंट सूत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boya iplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filato vernice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przędzy farby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарба пряжі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fire de vopsea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νήματα Paint
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verf gare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lackering garn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Paint garn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 漆纱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «漆纱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «漆纱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 漆纱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «漆纱»

Découvrez l'usage de 漆纱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 漆纱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国漆艺美术史 - 第 82 页
东入小花径,南度碧芦丛,又东入便门,至宣和殿,殿止三楹,几案台榻,漆以黑,下宇纯朱,上栋纯绿,饰纯无文彩,东西庑各有殿云云。"殿内家具都 ... 宋仁宗时以漆纱为帽,到了元朝天子冕服衮冕沿用漆纱来做的,其百官公服镤头,亦都是漆纱做的。靖康之末累朝 ...
沈福文, 1991
2
Tongya
帽之屠懸量春日裾』亦日褫友裙覆頂煮所謂洞由貧珀卹篠藿聖以前富姒瞶用止儿鄔例自後始用南紗甫紗人 T 之縐紗在漆紗外者也.桉後漠善長冠.一日{齋〔尥漆鱺萹去乂節漆紗也鱺士盲斯斯"洧紗垚甌朱子言祈木作婁谷{驒筏用滕懾仁忐市騎方以漆鈔 n 屾 ...
方以智, ‎姚文夑, 1800
3
北京大葆台汉墓 - 第 128 页
漆纱冠残片呈棕黑色,涂施的漆膜富有光泽。初见之下,仿佛是用角质薄板精工打孔做出来的,表面平滑,漆纱格眼方正;直观很象由平纹织物加工制成。但据在漆纱组织点上所作显微切片观察,漆膜中包埋的织物为纂组结构(图八九、图九 0 ) ,其编结方法是以 ...
大葆台汉墓发掘组, 1989
4
名物考
进入五代,幞头发生了较大变异,最大的变化是以漆纱替代原来的巾帕,因此有"漆纱幞头"之称。漆纱幞头是在中晚唐硬裹幞头基础上改进而成的。起初,人们用藤、草等物编织成硬胎,外蒙纱罗,再在纱罗外涂以漆,使用时连内胎一并戴在头上。后觉得 ...
高春明, 2001
5
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 5777 页
编织稀疏,亮地显方孔,纱孔均匀清晰,垂翅顶端有一系带的小画孔。表层髹黑漆,硬挺,但质地十分酥脆。冠通高 27 厘米,宽约 15 。 5 厘米,两侧垂翅长 8 厘米。漆缅冠是我国迄今考古发现最早的实物,其形制"与武威磨嘴子汉墓漆纱冠,沂南汉墓石刻纱冠^ ,所 ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
6
中國顏色: The Colors of China - 第 263 页
黑漆塗料也應用在古代的男子服飾上,崇尚黑色的秦朝(西元前一一一一一—前二○七)有規定,平民百姓的黑色包頭巾帛只許用黑漆布製成;而流行於隋唐時代(五八一—九○七)男士所戴的帽子—漆紗樸頭,即烏紗帽的前身,主要是用桐木削片或用竹片編成, ...
黃仁達(YAN T. WONG), 2011
7
方以智全書 - 第 1 卷,第 2 部分 - 第 20 页
方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 二〕原脫「是也」二字,今據^ 1 ^增。弁缺四隅曰餡,言椭其隅也。唐韻:「畠卽拾,又作陷、峽,弁缺四隅也。漢武始製。」成帝制:後用藤骨。自時,方以漆紗爲之。」謂免木骨耳,非古無漆纜也。也。按後漢書:「長宼 ...
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
8
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
霍亂吐利..偷本人頭繪,以百沸湯泡汁,服一呼,勿令知之。猝忽心痛..三年頭,沸湯淋汁飲之。以碗覆於閒地。周時即愈。惡氣心痛..破網巾下蝕瘡瘡..破絲網忌生冷、房事、發物。頭【釋名】時珍日:頭,朝服也。北周武帝始用漆紗制之,至唐又有紗帽之制逮今用之。
李時珍, 2015
9
敦煌漢簡 - 第 2 卷 - 第 56 页
漆紗十件。標本丁 3 : 010 ,面積 10x2 . 2 釐米,經密每釐米 56 根,緯密毎釐米 36 根;丁 3 : 014 面積 18x5 釐米,經密每釐米 36 根,緯密每釐米 21 根; 15 : 02 ( 2 〉,面積 32 X 8 釐米,經密毎釐米 56 根,緯密每釐米 30 根;丁 7 : 025 ,面積 5.5 X 5, 5 釐米,經密 ...
甘肅省文物考古研究所, 1991
10
纺织与矿冶志 - 第 68 卷 - 第 134 页
我国用漆的历史非常长,漆器也非常著名,其中有不少漆器均以纺织物作胎。陕西长安普渡村出土西周墓葬中,曾发现以编织物为胎并涂有棕黑色漆的残片 1 。自汉代起,已出现用漆进行涂层整理过的漆布或漆纱,供作舆服用品。漆布应是以麻织物为基础 ...
何堂坤, ‎赵丰, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «漆纱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 漆纱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古人也时髦:穿条纹裙露胸装住空调房吃冰激凌
齐缝皆缘以皮金,其质或以帽罗、纬罗、漆纱,纱之外又有马尾纱、龙鳞纱。其色间有用天青、天蓝者。至以马尾织为巾,又有瓦楞、单丝、双丝之异。于是首服(注:指头衣) ... «凤凰网, août 15»
2
举世仅存的明初亲王首服
冠武胎为竹篾编制的六边形网格状,表面敷黑漆纱(现已脱落),边缘部分均用铁丝支撑并镶金边。冠武前后底部中央分别镶有委角长方形金池,左右两侧的上部各留 ... «中国艺术品新闻中心, juil 15»
3
全面展现汉代饮食文化风貌的画像石
他们头戴长冠(以竹为胎骨,外用漆纱糊制,长7寸,宽3寸,形如鹊尾,故俗称“鹊尾冠”),身穿交领、右衽的“褒衣大袑”,悠闲自得。面前各自摆放矮腿食案,上面有鼎、锺、 ... «新浪网, nov 14»
4
常州十大国宝出炉:南宋戗金漆奁居榜首(图)
据透露,这件南宋时期的戗金漆奁,是我国最早的戗金漆器之一,填补了我国髹(xiu,一声)漆工艺史的空白,被国家文物局 ... 漆纱珠翠庆云冠常州市武进区博物馆藏. 5. «新浪网, août 14»
5
《客使图》:大唐盛世的外交画面
他们穿着初唐时的朝服,头戴介帻,外加漆纱笼冠,身着阔袖红袍,白裙曳地,腰悬绶带,足蹬歧头履,气度沉稳,雍容自若。手中执有笏板,神情肃穆,面面相对,似乎 ... «新华网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 漆纱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/qi-sha-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur