Téléchargez l'application
educalingo
琐闻

Signification de "琐闻" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 琐闻 EN CHINOIS

suǒwén



QUE SIGNIFIE 琐闻 EN CHINOIS

définition de 琐闻 dans le dictionnaire chinois

Rumeurs triviales ou nouvelles triviales.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 琐闻

不相问闻 · 不问不闻 · 博学多闻 · 博学洽闻 · 博洽多闻 · 博物多闻 · 博物洽闻 · 博见洽闻 · 博识洽闻 · 博闻 · 备闻 · 布闻 · 并闻 · 惨不忍闻 · 报闻 · 标题新闻 · 爆炸性新闻 · 爆炸新闻 · 表闻 · 饱闻

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 琐闻

琐碎 · 琐琐 · 琐琐碌碌 · 琐琐葡萄 · 琐琐蒲桃 · 琐琐戚戚 · 琐谈 · 琐微 · 琐尾 · 琐尾流离 · 琐务 · 琐细 · 琐屑 · 琐心 · 琐行 · 琐絮 · 琐言 · 琐艳 · 琐印 · 琐语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 琐闻

丑闻 · 传闻 · 侧闻 · 充耳不闻 · 创闻 · 单见浅闻 · 大闻 · 朝日新闻 · 杜耳恶闻 · 独学寡闻 · 独闻 · 登闻 · 睹闻 · 耳不忍闻 · 臭不可闻 · 读卖新闻 · 达闻 · 道路传闻 · 钝闻 · 陈闻

Synonymes et antonymes de 琐闻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琐闻»

琐闻 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 琐闻 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 琐闻

Découvrez la traduction de 琐闻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 琐闻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «琐闻» en chinois.
zh

chinois

琐闻
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anécdota
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Anecdote
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपाख्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكاية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анекдот
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anedota
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গপ্প
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anecdote
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Anekdot
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Anekdote
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

小話
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anekdot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyện vặt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துணுக்குக்கதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

किस्सा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anekdot
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aneddoto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

anegdota
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анекдот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anecdotă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανέκδοτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staaltjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anekdot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anekdote
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 琐闻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «琐闻»

Tendances de recherche principales et usages générales de 琐闻
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «琐闻».

Exemples d'utilisation du mot 琐闻 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «琐闻»

Découvrez l'usage de 琐闻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 琐闻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
闽台缘与闽南凤: 闽台关系, 闽台社会与闽南文化研究 - 第 91 页
1925 年,董作宾教授在福建协和大学(校址在福州)任教期间,曾收集文字和口碑资料成《闽俗琐闻》一文。《闽俗琐闻》记:一种讼棍吾乡谓之"牙骨" ,似地痞流氓而善舞刀笔,虽官府亦惮之而莫如之何也。闻福州有之。群目之为"罗汉"。此辈在清时皆有功名,终日 ...
汪毅夫, 2006
2
古籍知識手册 - 第 34 页
刘乾先, 符孝佐, 马振亚. 野史杂传,为数甚多。但记琐闻、录杂事的笔记刚刚处于萌芽状态。这时期有"杂载人间琐事。的《西京杂记》,记录民俗传说的《荆楚岁时记》。唐代历史琐闻类的笔记有了较大的发展,种类很多。其中有仿《世说新语》的体裁,分门系事 ...
刘乾先, ‎符孝佐, ‎马振亚, 1988
3
北京地名志 - 第 51 页
祖东街清初的功臣祖大寿在此巷内中段居住(《琐闻录》)。翟家口俗传明嘉靖朝,兵部尚书翟挛之往此巷内居住(《琐闻录》)潘家河沿俗传是明嘉靖朝大司空潘季驯的旧第。潘季·驯是乌城人,从进士技为御史。嘉靖丁巳三大殿火灾时奉敖稽查火本。后任工部 ...
多田贞一, ‎陈秋帆, 1986
4
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
鬃琐”侧重指赘杂,多形容工作; “琐碎”则侧重指细小零碎,不重要,常用于口语。琐碎:妈妈下班回家,还有许多琐碎的家务事等着她做。〔生字〕琐 Su6 注释=细碎。才勾 7 司:琐事|琐碎|琐闻(零碎的见闻) |琐细|琐屑(琐碎) |絮琐|烦琐常用义:卑微。如:猥琐(容貌、 ...
杨学敏, 2012
5
史学志 - 第 47 页
从历史琐闻类笔记来看,它们的作者都逐步形成了一种"以备史官之阙"的意识,从而使它们提高了在史学上的价值。在唐代的笔记发展中,晚唐实是一个重要的阶段,可以认为是笔记勃兴的阶段。如鲁迅在《中国小说史略》第十篇《唐之传奇集及杂俎》中列举的 ...
瞿林东, 1998
6
程毅中文存 - 第 21 页
不是还要分条事、异闻、琐语三个属类呢?现在有些学者对于笔记小说只看作一前人书目中小说类的杂事之属那一部分,把志怪、传奇等异闻之属排除在外(如周勋初先生的《唐代笔记小说叙录》〉;有的把笔记分为小说故事、历史琐闻、考据辨证三类(如 ...
程毅中, 2006
7
历代笔记概述/大家小书 - 第 69 页
第二节历史瑣闻类的笔记《陏唐嘉话〉、《唐国史补〉和《因话录〉及其他唐代整理史料、编辑史书的风气是较盛的。《晋书》、《梁书》、《陈书》、《北齐书》、《周书》、《隋书》,全是唐代官修;《南史》和《北史》是李延寿的私人著述,都保存了不少的前朝史料。另外像温 ...
刘叶秋, 2003
8
中国简明史学史/专题史系列丛书 - 第 50 页
可以认为: "唐代是笔记的成熟期,一方面使小说故事类的笔记增加了文学成分,一方面使历史琐闻类的笔记增加了事实成分,另一方面又使考据辨证类的笔记走上了独立发展的路途。这 3 种笔记的类型,从此就大致稳定下来了。"〔 1 〕从历史琐闻类笔记来看, ...
瞿林东, 2005
9
中国传统文化要略:
据野史琐闻,“八仙”在历史上是虚实混杂的人物,八仙并不同时代的神仙。这里以时为序,分别介绍如下:张果老为唐代中条山的一位道士。据《新唐书》和《太平广记》载,武则天曾召见他。他装死不赴。唐玄宗把他迎到东都洛阳,他隐瞒乡里世系,谎称汉武帝时 ...
蔡东州, ‎金生杨, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «琐闻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 琐闻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《申报》上的宁海
每每缑城所发生的一些重大事件、重要人物等重要新闻,以及趣事轶闻,均有所 ... 月23日《议免厘局》、8月27日《闹毁厘卡琐闻》、8月28日《详述宁郡近事》等篇,均涉此 ... «中国宁波网, sept 15»
2
台媒:美国拖车卡高速公路大象挺身撑住车
警方没有透露大象或拖车的主人是谁。已有一辆拖吊车把拖车吊离泥淖。 路州纽奥良《时代琐闻报》(Times-Picayune)网站登出照片,说这起事件发生于早上7时左右。 «新浪网, mars 15»
3
李大钊临刑前是否发表演讲?
《北洋画报》当时发表的署名“王郎自京师寄”的通讯《处决李大钊等琐闻》,所云“未几执行吏来,首以李大钊送往绞刑台。李见此,知已不免,乃曰:'请以纸笔来,俟书一遗嘱 ... «环球网, févr 15»
4
古代春节送礼风:表面热闹内里满是腐败之气味
主要记载明万历三十八年(1610年)以来金陵掌故,上涉国朝典故、名人佳话,下及街谈巷议、民风琐闻。周晖交游广泛,老而好学,所记信而有征,如海瑞事迹、倭寇犯 ... «中国新闻网, févr 15»
5
张永久《晚清政商笔记》首集出版(图)
此书从浩瀚清史里细细梳理出有关晚清政商人士的琐闻、传记、野史,以笔记小说形式写成短篇故事集。涉及内容广泛驳杂,举凡草木虫鱼、风俗民情、笑话奇谈、情场 ... «解放牛网, janv 15»
6
梦入百花深处老北京胡同里的春味道
《北京琐闻录》中记载:“明万历年间,有张姓夫妇在新街口南小巷内购买空地二三十亩,种青菜为生。渐渐地有了钱,在园中种植树木,叠石为山,挖掘水池,修建草阁茅 ... «搜狐, avril 14»
7
好电影不会变
然而,早在入围柏林之前,独立电影圈已经流传有《白日焰火》的琐闻。桂纶镁参演,这对内地独立电影是件新鲜事。一般说来,独立导演更喜欢不太耀眼的明星或者非 ... «经济观察网, mars 14»
8
宁波历史上的笔记代表作
以丛谈、杂俎、琐言、纪闻、漫钞、随笔、笔记命名。历代下来蔚为大观。笔记可以分为三大类,一是小说故事类的笔记,如《搜神记》、《世说新语》;二是历史琐闻类的 ... «中国宁波网, mars 14»
9
古代春节送礼屡禁不止:进门先打点看门人
周晖的《金陵琐事》主要记载明万历38年(1610)以来的金陵掌故,上涉国朝典故、名人佳话,下及街谈巷议、民风琐闻。其中有一段文字详细记载了明朝万历时期送礼 ... «新浪网, févr 13»
10
古代春节送礼风屡禁不止:想进门先得打点看门人
周晖的《金陵琐事》主要记载明万历38年(1610)以来的金陵掌故,上涉国朝典故、名人佳话,下及街谈巷议、民风琐闻。其中有一段文字详细记载了明朝万历时期送礼 ... «中国新闻网, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 琐闻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/suo-wen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR