Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "苔脯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 苔脯 EN CHINOIS

tái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 苔脯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «苔脯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 苔脯 dans le dictionnaire chinois

La sphaigne de mousse est séchée et mangée. 苔脯 水苔晒干为脯,可食。

Cliquez pour voir la définition originale de «苔脯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 苔脯


干脯
gan pu
拍胸脯
pai xiong pu
敛脯
lian pu
果脯
guo pu
梅花脯
mei hua pu
气夯胸脯
qi hang xiong pu
河祗脯
he zhi pu
漏脯
lou pu
火脯
huo pu
白脯
bai pu
福脯
fu pu
肥脯
fei pu
pu
膊脯
bo pu
螟脯
ming pu
豆脯
dou pu
进脯
jin pu
酒脯
jiu pu
锻脯
duan pu
鹿脯
lu pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 苔脯

藓植物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 苔脯

束蒲为
松皮
玄酒瓠
追复
送爵荐
郁肉漏

Synonymes et antonymes de 苔脯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苔脯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 苔脯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 苔脯

Découvrez la traduction de 苔脯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 苔脯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苔脯» en chinois.

chinois

苔脯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

musgo en conserva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Preserved moss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षित काई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطحلب المحفوظة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сохранилось мох
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musgo preservado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষিত শৈবাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mousse préservé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moss dipelihara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konservierte Moos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プリザーブドモス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보존 이끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wadi lumut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rêu bảo quản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்கப்படுகிறது பாசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जतन मॉस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Preserved yosun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muschio conservato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachowane mech
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збереглося мох
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moss conservate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρητέα βρύα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewaar mos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Konserverad mossa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevart moss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 苔脯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «苔脯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «苔脯» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 苔脯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苔脯»

Découvrez l'usage de 苔脯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苔脯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wu Shi chongding bencao gangmu
汁扒' :鬥鬥戶『哪二〝'{也色類苦而粗澀燭與水苔牲冷浮水中涉釐性〝搵生泳中石士票芙旦涉釐冷人墘隧鞈萹苔脯'堪唱青苔亦可作脯食昔利人汴京市中甚萸霾“且石爰墘之作茱奴壺脹瑁之尤美若之類有井}守苔垣衣昔邪屋遊大抵主療暑同陸龜蒙苔賦『 _ ...
李時珍, 1655
2
本草纲目 - 第 602 页
色类苔而粗涩为异。水苔性冷,浮水中;陟厘性温,生水中石上。〔宗奭曰〕陟厘,今人干之,治为苔脯,堪啗,青苔亦可作脯食,皆利人。汴京市中甚多。〔颂曰〕石发干之作菜,以齑臛啗之尤美。苔之类有井中苔、垣衣、昔邪、屋游,大抵主疗略同。陆龟蒙苔賦云:高有瓦 ...
李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998
3
李时珍医学全书 - 第 630 页
水苔性冷,浮水中;陟厘性温,生水中石上。〔宗爽曰〕陟厘,今人干之,治为苔脯,堪啗.青苔亦可作脯食,皆利人。汴京市中甚多。〔颂曰〕石发干之作菜,以齑應啗之尤美。苔之类有井中苔、垣衣、昔邪、屋游,大抵主疗略同。陆龟蒙苔赋云:高有瓦苔,卑有泽葵。散岩窦 ...
李时珍, 1996
4
證類本草:
衍義曰:陟厘,今人事治(音池)為苔脯堪啖,京城市中甚多。然治渴疾,仍須禁食鹽。余方家亦罕用。 鳧葵{{pd212.bmp|鳧葵}}味甘,冷,無毒。主消渴,去熱淋,利小便。生水中,即荇(音杏)菜也。一名接余。唐本注云:南人名豬,堪食。有名未用條中載也。今按別本注 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1192 页
色类苔而粗涩为异。水苔性冷,浮水中;陟厘性温,生水中石上。〔宗爽曰〕陟厘,今人干之,治为苔脯,堪啗 2 ,青苔亦可作脯食,皆利人。汴京市中甚多。〔颂曰〕石发干之作荣,以齑胲啗之尤美。苔之类有井中苔、垣衣、昔邪、屋游,大抵主疗略同。陆龟蒙苔赋云:高有 ...
陈贵廷, ‎李时珍, 1992
6
白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1433 页
(见《食疗本草》) [集解]陈藏器说:干苔是海族之类〗李时珍说:干苔是海苔,那些人取之晒干制为脯。海水是 ... 水苔不咸。[气味]咸、寒、无毒。《大明日华本草》记载:性温。 I ^陶弘景说:柔苔寒、干苔热。孟诜说:苔脯如果多食,令人发疮疥及痿黄少血色。吴瑞说: ...
李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994
7
中华医书集成: 本草类 - 第 1083 页
陆龟蒙《苔賦〉云:高有瓦苔,卑有泽葵。散岩卖者,曰石发;补空田者,曰垣 ... 盖苔衣之类有五:在水,曰陟厘;在石,曰石濡;在瓦,曰屋游;在墙,曰垣衣;在地,曰地衣。其蒙翠而长数寸者亦有五:在石, ... 诜曰:苔脯食多,发疮疥,令人痿黄少血色。璀曰:有咳嗽人不可食。
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
8
Ben cao gang mu - 第 4 卷
... 行病心队鄂作脯乞止渴炙禁食鼠畴拇迭丹毒赤沈绑乾扦粹· [腿器日]乾苔·诲族之流也· [峙珍日]此海告也·彼人乾之震脯·许水蝴· ... 云水中·正莆·似乱荚,乃稗苔之瓤也·礁恭以此震水苔右·不同·水苔不芒披· ·甄· [大明口]温· [弘最日]柔苔赛·乾苔热· [吭日]苔脯 ...
Shizhen Li, 1954
9
中华医书集成: 本草类 - 第 1083 页
盖苔衣之类有五:在水,曰陟厘;在石,曰石濡;在瓦,曰屋游;在墙,曰垣衣;在地,曰地衣。 ... 干苔(《食疗〉)【集解】藏器曰:干苔,海族之流也。时珍曰:此海苔也。彼人干之为脯。海水咸,故与涉厘不同。张华《博物志〉云:石发生海中 ... 有洛阳僧共寮,每食取苔脯同飧。
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
10
食物本草 - 第 385 页
干苔(李时珍日:此诲苔也·彼人干之为脯。海水成,故与涉厘不同。 ... 《夷坚志》云,河南一寺僧尽患瘦疾,有洛阳僧共寮,每食取苔脯同粮。经数月,僧项赘皆消,乃知 ... 李时珍日,蒙顶茶,生究州蒙山石上·乃烟雾熏染,日久结成,盖苔衣类血。彼人春初刮取曝干傀人, ...
李时珍, ‎姚可成, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 苔脯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tai-pu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur