Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "太上忘情" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 太上忘情 EN CHINOIS

tàishàngwàngqíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 太上忘情 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «太上忘情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 太上忘情 dans le dictionnaire chinois

Trop impitoyable Trop: Fait référence aux saints. La sauge n'est pas émue par les émotions. 太上忘情 太上:指圣人。圣人不为情感所动。

Cliquez pour voir la définition originale de «太上忘情» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 太上忘情

山北斗
山君
山石敢当
太上
太上道君
太上
太上皇帝
太上皇后
太上老君
太上天皇
太上无情
太上玄元皇帝
太上之忘情
师窗
师轿子
师椅

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 太上忘情

包公赔
哀戚之
圣人忘情
太上之忘情
必以
忘情
笔下留
阿旨顺

Synonymes et antonymes de 太上忘情 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «太上忘情»

Traducteur en ligne avec la traduction de 太上忘情 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 太上忘情

Découvrez la traduction de 太上忘情 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 太上忘情 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «太上忘情» en chinois.

chinois

太上忘情
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El exceso en la emoción cargada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Too much on the emotion-laden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भावना से लदी पर बहुत ज्यादा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثيرا على العاطفة لادن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Слишком много эмоций на -Ладена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muito na carregadas de emoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেগ বোঝাই উপর খুব বেশী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Trop sur le chargé d´émotion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terlalu banyak pada emosi-sarat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu sehr auf die emotionsgeladenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

感情を積んだ上で多すぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감정 라덴 에 너무 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kakehan ing emosi Laden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quá nhiều vào cảm xúc - laden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உணர்ச்சிகளை-சுமந்த மீது அதிக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावना: खी खूप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duygu-akışı üzerinde çok fazla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Troppo sul carico di emozioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Za dużo na emocje - Ladena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Занадто багато емоцій на - Ладена
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Prea mult pe emoție - încărcat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρα πολύ στο συναίσθημα -φορτωμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Te veel op die emosie -belaaide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För mycket på känsloladdade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For mye på følelser -laden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 太上忘情

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «太上忘情»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «太上忘情» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 太上忘情 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «太上忘情»

Découvrez l'usage de 太上忘情 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 太上忘情 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老子他说: - 第 207 页
中國文學上有句「太上忘情」。固然,人生最痛苦最難做到的是忘情,人之所以活著,大都靠著人情的維繫。人是感情的動物,古人說:「無情何必生斯世,有好終須累此身」,有你我就有感情,有感情就有煩惱,有煩惱就有是非,有是非就有痛苦。因情受苦,忘情更難。
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
聽南懷瑾講修身養性: - 第 118 页
南懷瑾說:中國文學上有句「太上忘情」。固然,人生最痛苦最難做到的是忘情,人之所以活著,大都靠著人情的維寮。人是感情的動物,古人說:「無情何必生斯世,有好終須累此身」,有你我就有感情,有感情就有煩惱,有煩惱就有是非,有是非就有痛苦。因情受苦 ...
徐志遠, ‎蕾蕾, 2011
3
六道至神(上):
鸿钧有三大徒弟,分别为:太上老君、元始天尊、通天教主。其中太上老君最为厉害,也是最接近鸿钧,他修炼的《太上忘情录》已经达到顶峰,要想再做突破唯有找到一具非常强大 ...
午夜幽魂, 2015
4
六道至神(下):
当年血云遮天,'三杀星现,神仙人乱;九天出世,千古浩劫;太上忘情,六道至神。'这二十四个天道预示的金字,本尊可是看得清清楚楚,只要夺舍这具逆天子的肉身,本座成为至神是必定的。”蚩尤元神幻化而出,凝聚成一道巨大的黑色虚影,冷冷说道。“蚩尤你不要 ...
午夜幽魂, 2015
5
南怀瑾选集 - 第 2 卷 - 第 166 页
第十七章太上,下知有之,其次,亲而誉之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉 ... 人生哲学与道的层面这一章,老子另起炉灶,又提出一个名称叫做"太上"。"太上" ... 然而"太上忘情" ,并非无情,而是大慈大悲,无偏无私的大情,譬如天地生育万物,平等无差,不求回报。
南怀瑾, 2003
6
南怀瑾著作珍藏本: 老子他说, 孟子旁通: - 第 166 页
其实殷商以前就有"太上"这个名词了。中国文学^有句"太上忘情"。固然,人生最痛苦最难做到的是忘情,人之所以-活着,大都靠着人情的维系。人是感情的动物,古人说: "无情何必生斯世,有好终须累此身" ,有你我就有感情,有感情就有烦恼,有烦恼就有是非, ...
南怀瑾, 2000
7
禪是一枝花: 胡蘭成作品 - 第 176 页
胡蘭成作品 胡蘭成 禪是一枝花,176, 漢民族是在革命戰爭的死生地亦會有太上忘情,如在大寒酷暑而無寒暑。的源氏物語沒有此境。金瓶梅更沒有。歌德的浮士德亦沒有此境。一部紅樓夢,不是琉璃古殿階上的月中兎影,而是太虛幻境離恨天一塊頑石上鐫 ...
胡蘭成, 1990
8
禅是一枝花 - 第 130 页
琉璃古殿照明月,忍俊韩卢空上阶。韩卢是名犬,它追月中兔影空紧张。人世的寒暑无过于恋爱,这也有无寒暑的去处吗?而且也不在乎回互正偏五位。一日清晨与宜蕙坐在山边,讲说如何是"太上忘情"。宜蕙道: ^《红楼梦》里'太上忘情'不是妙玉,而是贾宝玉与 ...
胡兰成, 2004
9
老子我说 - 第 206 页
须累此身'。有你我就有感情,有感情就有烦恼,有烦恼就有是非,有是非就有痛苦。因情受苦,忘情更难。然而“太上忘情” ,并非无情,而是大慈大悲,无偏无私的大情,譬如天地生育万物,平等无差,不求回报。”南先生还说: “老子所讲的太上,是太过多情又似忘情之 ...
董子竹, 2002
10
無私的奉獻者 ; 狂熱的革命者 - 第 93 页
文中,提了我可能「太上忘情」了。不,我依然非常入世。也唯其入世,又被迫過出世的生涯,其艱其苦其難,才不是一般人所能想像的。十年前,在「美麗島事件軍法大審」中,寫的〈施明德的政治遺囑〉就描述過這種情境了。年初,施瑞雲小姐陪高俊明牧師及兩位 ...
施明德, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «太上忘情»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 太上忘情 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【援疆干部讲述新疆故事】美丽沙孜湖
淡淡的薄雾在远处升起,缓缓地飘散过来,美丽的少女又戴上了面纱,静静睡去。 ... 沙孜湖是那么的静,没有一丝涟漪,是太上忘情,不带一丝牵挂,还是不谙世事,亦或 ... «新疆新闻在线网, sept 15»
2
十万个修仙冷笑话《全民斩仙》趣味玩法盘点
谁说修仙者都要端坐九霄,太上忘情,他们也爱讲冷笑话,也有逗趣一面。腾讯首款仙侠类ARPG手游《全民斩仙》虽拥有正统修仙体系,但语言风趣幽默,为玩家朋友 ... «搜狐, janv 15»
3
古剑奇谭红玉喜欢谁?古剑奇谭红玉最后和谁在一起了?古剑奇谭红玉 …
古剑奇谭红玉喜欢的是师尊,他们俩的故事也很感人的,千载的痴恋,还是单恋与千年万载的守护与相伴,对师尊来说,红玉是特殊的存在,太上忘情并非无情。 «四海网, août 14»
4
梁启超惧内:精神出轨要老实向夫人汇报
像梁启超这样的国学大师,在学术上一言九鼎,语出惊人,可是在婚姻生活中也有弄巧成拙的时候 ... 若未寄禀,请以后再勿提及可也任公血性男子,岂真太上忘情者哉? «华声在线, nov 13»
5
《白蛇传》百看不厌,正因为白蛇的痴情,千年未能托付
是原汁原味的粤韵,文辞优美而通俗,用典自然,没有文字上的隔阂感,体现了高级粤语修辞的特色 ... 许仙在断桥上对娘子说:“太上忘情,百般恩爱,叫我怎舍得娘子。 «金羊网, nov 13»
6
医生为什么总似无情:不哭不笑才能救更多人
有一天在台上演讲时提到此事,才下台,就有一位老先生过来找我。 ... 到什么是“多情却似总无情”“情到浓时情转薄”,也渐渐感悟到什么是“太上忘情”“情到深处无怨尤。 «人民网, avril 13»
7
【阅读】你永远都无法叫醒一个装睡的人(12)
所谓“太上忘情,最下者不及情,情之所种,正是吾辈”,作为有着七情六欲的凡人,可以装文明人但不可以装圣人。我们以前并不是不装,而是装的太崇高,万众一心地 ... «南方周末, août 12»
8
国家自然科学基金项目申请:心理的考量
有时候你的申请和他的申请在学术水平上难分伯仲,我们也不能要求每年数万名评审专家个个都“太上忘情”。那就要在细节上下点功夫,从心理上对评审专家进行一番 ... «科学时报, janv 12»
9
点滴回忆《古剑奇谭》中的经典台词
在官方论坛上,有很多玩家在玩过二周目、三周目后,仍对其中的剧情和对话唏嘘不已。今日就让我们一同回首,记 ... 太上忘情亦并非无情啊…… 2.其实,求而不得,求 ... «太平洋游戏网, oct 11»
10
梁文道:人在性高潮之后很容易产生虚无感
窦文涛:但是我觉得你们说的有点太上忘情,不是有句那么说吗“太上忘情太下不及情,情之所钟正在吾辈”,一般人的感觉疼痛、伤害,我觉得身和心是一样的,就是身给 ... «凤凰网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 太上忘情 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tai-shang-wang-qing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur