Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "泰水" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 泰水 EN CHINOIS

tàishuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 泰水 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «泰水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Belle-mère

岳母

La belle-mère fait généralement référence à la mère de l'épouse (il était gendre), au beau-père relatif (père de l'épouse). Aussi connu comme l'eau thaïlandaise, correspondant au beau-père Taishan. Appel populaire et «belle-mère». Dans de nombreux travaux, la belle-mère est souvent dépeinte comme un problème, un entretien excessif de la fille et des difficultés pour le gendre, si l'enfant gagne le beau-fils, la belle-mère plus souvent devant tout le monde. Bien qu'il existe de nombreux exemples de la vie réelle, mais il y a beaucoup de belle-mère et beau-fils s'entendent bien. Le dicton dit: «Mère et femme voient le gendre, de plus en plus satisfaits." 岳母一般是指妻子的母亲(自己則為女婿),相对岳父(妻子的父亲)而言。也有称为泰水,对应岳父的别称泰山。通俗的称呼还有“丈母娘”。 在不少作品裡,岳母往往被描繪成麻煩、過度維護女兒而刁難女婿;若是入贅女婿,岳母更常常當著家中眾人奚落女婿。現實生活中雖然也不乏以上例子,但也有很多岳母與女婿相處融洽。 俗語常說「丈母娘看女婿,越看越滿意。」...

définition de 泰水 dans le dictionnaire chinois

Taishui Un autre nom pour belle-mère. 泰水 岳母的别称。
Cliquez pour voir la définition originale de «泰水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 泰水


八功德水
ba gong de shui
八水
ba shui
八风水
ba feng shui
半罐水
ban guan shui
备水
bei shui
奔水
ben shui
奥水
ao shui
巴山蜀水
ba shan shu shui
悲歌易水
bei ge yi shui
暗水
an shui
暴水
bao shui
杯水
bei shui
氨水
an shui
爱水
ai shui
白山黑水
bai shan hei shui
白开水
bai kai shui
白水
bai shui
被水
bei shui
败水
bai shui
跋山涉水
ba shan she shui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 泰水

山吟
山之安
始历
晤士报
晤士河
西

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 泰水

便
冰寒于
冰镇汽
曹衣出
标准海
残山剩
菜华
菜花
裁云剪
餐风宿

Synonymes et antonymes de 泰水 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泰水»

Traducteur en ligne avec la traduction de 泰水 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 泰水

Découvrez la traduction de 泰水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 泰水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «泰水» en chinois.

chinois

泰水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taishui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taishui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taishui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Taishui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Taishui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taishui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taishui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taishui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taishui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taishui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taishui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Taishui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taishui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taishui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taishui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taishui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taishui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taishui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taishui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Taishui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taishui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taishui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taishui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taishui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taishui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 泰水

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «泰水»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «泰水» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 泰水 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «泰水»

Découvrez l'usage de 泰水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 泰水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shuowen jiezi yizheng
下支霄國日汶叉汶十北縣南丞枉馥里嚥汶水也者工〕三裕恢志忮顥萊水里則而晤艦令案齋東水出! ‵‵謂水泰水住蕪出源雨又山汝沂此乘周所琅:【之出山出汶脈出」[「束`山水蛆馬剛出耶‵量胡奉那泰水下量山沂家北扦出肘柬胸職東朱~瘟山萊山出云萊水 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
2
太平廣記:
泰答:「父兄仕官皆二千石。我少在家,修學而已,無所事也,亦不犯惡。」乃遣泰為水官監作吏,將二千餘人,運沙裨岸,晝夜勤苦。後轉泰水官都督,知諸獄事。給泰兵馬,令案行地獄,所至諸獄。楚毒各殊。或針貫其舌,流血竟體。或被頭露發,裸形徒跣,相牽而行。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
第一次自助遊泰國超簡單13-14版: - 第 134 页
秦可泰水燈節 sukhothai Loi Krathon9 and candle Festiva|每年農曆的第] 2 個滿月之夜~通常為西曆 H 月『即為素可泰的水燈節〈Sukhothi Loi Krofhon9〉。水燈節最大的目的『就是讓大家了解河流為萬物富饒的根源 y 同時也表示感念佛陀的教化。
行遍天下記者群, 2013
4
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 97 页
水部^ ^ : :〜; ; ;五畫^從生物體裡產生的汁液: ! ! !分泌、泌尿。力、 1 0 水名:固泌水〈源自河南省東銅山)。 9 地名: 11 泌陽〈在河南省)。。、\ ^分泌或排出尿液。 ... 0 易經的卦名。參^ 0 平安,安寧:回泰然自若。 9 泰秦五畫!4 一一- -一齐夹泰泰泰水部的泉源。
小學生辭書編寫組, 2004
5
Chunqiu diming kaolüe
有源然指岍萹水垂孔矣卒寶若丈差王菫壅泰漢沂對凍之史世縣孩經民氏叉而然石公吵西』西史量地鯀晝年奢上稱紐故蒲洼亦 ... 二甚之沉泰水出也隴序西始北渭作書公襄言史三旯城遷會縣文出肝依西云垂營阪之西秦丈杰沂詆一一相衝而之公五縣此氏美 ...
高士奇, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1688
6
冥祥記:
泰答,「父兄仕宦皆二千石。我少在家修學而已,無所事也,亦不犯惡。」乃遣泰為水官監作使,將二千餘人運沙裨岸。晝夜勤苦。後轉泰水官都督,知諸獄事。給泰馬兵,令案行地獄。所至諸獄,楚毒各殊。或針貫其舌,流血竟體。或被頭露發,裸形徒跣,相牽而行。
朔雪寒, 2014
7
古小說鉤沈:
此恆遣六部使者,常在人間,疏記善惡,具有條狀。不可得虛。』泰荅,『父兄仕宦皆二千石。我少在家修學而已,無所事也,亦不犯惡。』乃遣泰為水官監作使,將二千餘人運沙裨岸。晝夜勤苦。後轉泰水官都督,知諸獄事。給泰馬兵,令案行地獄。所至諸獄,楚毒各殊。
魯迅, ‎朔雪寒, 2014
8
中國小說史略:
泰答「父兄仕宦,皆二千石。我少在家,修學而已,無所事也,亦不犯惡。」乃遣泰為水官將作。......後轉泰水官都督知諸獄事,給泰兵馬,令案行地獄。所至諸獄,楚毒各殊:或針貫其舌,流血竟體;或被頭露發,裸形徒跣,相牽而行,有持大杖,從後催促,鐵床銅柱,燒之洞 ...
周樹人, ‎魯迅, ‎朔雪寒, 2015
9
中國的王侯:
介休侯興域發展起來的商號,著名的有在平遙設的協泰蔚、厚長來、新泰永、新泰義、蔚盛長;在介休張蘭鎮設的義順恒、中義永; ... 他主持家政後,首先把在平遙開設的蔚盛長、協泰蔚、厚長來、新泰水商號都改為帶有「蔚」字的蔚泰厚、蔚豐厚、蔚盛長商號。
右灰編輯部, 2006
10
中國正統道教大辭典 - 第 2 卷 - 第 17 页
泰初,始也始也,卽太初。泰初有无,无有无名; I 之所【泰初】何謂泰初?岳父謂泰山,岳母稱泰水。【泰水泰水係何意? ,禪亭亭。(史記.封禪書〕 3 :岳父的尊稱。必至泰山。神農封泰山,禪云云;黃帝封泰山無懐氏、神農、炎帝、黃帝...歴代帝王凡封禪 I :泰山爲五嶽 ...
楊逢時, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «泰水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 泰水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泰水凝膠世界優良觀光工廠
全國唯一以『水凝膠』為主題的觀光工廠-虹泰水凝膠世界,因運用水凝膠融入教育,致力推動『全面環保』概念,即『身體環保』、『地球環保』兩大項,大受全國優良觀光 ... «聯合財經網, août 15»
2
泰水凝膠世界全面環保
經濟部104年優良觀光工廠評選結果,南市獨占鰲頭,全國14家觀光工廠參與角逐,台南虹泰水凝膠世界、黑橋牌香腸博物館分別脫穎而出。虹泰水凝膠世界因運用水凝 ... «中時電子報, août 15»
3
泰水凝膠、黑橋牌香腸獲選優良觀光工廠
今年度全國優良觀光工廠評鑑出爐了!!位於臺南市仁德區的「虹泰水凝膠世界」及南區的「黑橋牌香腸博物館」,在全國16家報名參加經濟部優良觀光工廠激烈的評選中 ... «中時電子報, août 15»
4
南台新景點虹泰水凝膠世界New一夏
台南最優質觀光工廠之一的虹泰水凝膠世界絕對是您最佳選擇!虹泰水凝膠世界為全國第一座以『水凝膠』為主題的觀光工廠,以『醫療、健康、美麗』三大主題7大面向 ... «聯合財經網, juil 15»
5
青岛启动"2015年全国城市节约用水宣传周"活动
今天下午14:00—16:00,由青岛市城市节约用水办公室主办,青岛市城市管理局团委、青岛市水务集团、青岛市沃泰水技术公司、青岛市华德仪表工程有限公司、青岛 ... «半岛网, mai 15»
6
三泰集团即将登陆广州国际水展多款优秀产品亮相
目前三泰水与环境集团除了在以新加坡为中心的东盟从事专业服务,还在中国青岛、合肥、北京、上海、西安、济南、宜兴等地有全资子公司、分公司、办事处,在中国 ... «慧聪网, mars 15»
7
臺南市長賴清德訪虹泰水凝膠世界
全國首家以水凝膠為主題的「虹泰水凝膠世界」觀光工廠,日前臺南市長賴清德親臨體驗,由虹泰董事長梁金生親自接待。虹泰為南市第19家觀光工廠,也是仁德區第2 ... «中時電子報, déc 14»
8
泰水凝膠觀光工廠開幕
泰水凝膠世界」觀光工廠日前開幕,由虹泰董事長梁金生(右五)、台南市教育局長鄭邦鎮(右二)及市議員曾順良(左四)、郭國文(左三)、王定宇(右三)、杜素吟(右四) ... «中時電子報, oct 14»
9
泰水凝膠世界明開幕
全國首家以水凝膠為主題的「虹泰水凝膠世界」觀光工廠明(18)日將與國人正式見面。該家以「水凝膠」為主題所打造的健康、醫療和美麗的知識體驗館,為台南市政府所 ... «中時電子報, oct 14»
10
水凝膠觀光工廠虹泰體驗妙世界
水凝膠觀光工廠虹泰體驗妙世界. 造型可愛的各式水凝膠芳香公仔,相當討喜。 ... 低溫中不會結凍,但掩埋即快速被生物分解,可至虹泰水凝膠世界體驗奇妙的水凝膠。 «大紀元, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 泰水 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tai-shui>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur