Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "耽宠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 耽宠 EN CHINOIS

dānchǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 耽宠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «耽宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 耽宠 dans le dictionnaire chinois

贪 耽 贪 贪 amour pour animaux de compagnie. 耽宠 贪恋荣宠。

Cliquez pour voir la définition originale de «耽宠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 耽宠


不次不宠
bu ci bu chong
侈恩席宠
chi en xi chong
多宠
duo chong
大宠
da chong
chong
封宠
feng chong
崇宠
chong chong
常宠
chang chong
得宠
de chong
恩宠
en chong
慈宠
ci chong
承宠
cheng chong
拜宠
bai chong
持禄固宠
chi lu gu chong
斗宠
dou chong
断袖之宠
duan xiu zhi chong
爱宠
ai chong
辞宠
ci chong
辟阳之宠
pi yang zhi chong
避宠
bi chong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 耽宠

耽虎视
耽逐逐
怀
惊受怕

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 耽宠

哗世取
哗众取
怀
贯鱼承

Synonymes et antonymes de 耽宠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耽宠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 耽宠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 耽宠

Découvrez la traduction de 耽宠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 耽宠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耽宠» en chinois.

chinois

耽宠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

retrasos mascota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Delays pet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देरी पालतू जानवर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التأخير الحيوانات الأليفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Задержки животное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrasos pet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব পোষা প্রাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

retards animal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelewatan haiwan peliharaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzögerungen Haustier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅延のペット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지연 애완 동물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telat pet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chậm trễ thú cưng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாமதங்கள் செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विलंब पाळीव प्राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gecikmeler pet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ritardi pet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opóźnienia domowych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

затримки тварина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

întârzieri de companie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθυστερήσεις κατοικίδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertragings troeteldier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördröjningar husdjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsinkelser kjæledyr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 耽宠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «耽宠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «耽宠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 耽宠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耽宠»

Découvrez l'usage de 耽宠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耽宠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
秦汉人物散论/山东大学文史研究院专刊 - 第 493 页
比如,他深刻認識到^懷禄耽寵"往往是封建皇朝臣僚們取禍的根源。在《王貢兩龔鲍傳》中,他感慨地説: "山林之士往而不能反,朝廷之士入而不能出,二者各有所短。春秋列國卿大夫及至漢興將相名臣,懷禄耽寵以失其世者多矣! "尤其是對那些官至宰輔而"持 ...
孟祥才, 2005
2
中華大典: 史學史總部 - 第 16 页
懷禄耽寵,渐化不詳,陰妻之逆,至子而亡。粍侯狄孥,虔博陸堂堂,受遗武皇,擁毓孝昭,末命導揚。遭家不造,立帝廢王,權定《楊胡朱梅云傳》第三卜七。王孫赢葬,建乃斬將。雲廷訐禹,福逾刺鳳,是謂狂狷,敞近其衷。述三十六。惟政事,萬年容己。咸睡厥誨,孰爲不 ...
熊月之, ‎中華大典工作委員會, ‎中華大典編纂委員會, 2007
3
鲁迅散文精选 - 第 317 页
... 兼右军将军,迁尚书左仆射,后为司马伦(赵王)所杀 0 《晋书一裴和传》说: “的深患时俗放荡,不尊儒术 0 何晏、阮籍素有高名于世,口谈浮虚,不遵礼法,尸禄耽宠,仕不事事;至王衍之徒,声誉太盛,位高势重,不以物务自婴,遂和仿效,风教陵这,乃著《崇有》之论以 ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
汉诗文纪事 - 第 2 卷 - 第 308 页
述《公孙刘田杨王蔡陈郑传》第三十六。王孙裸葬,建乃斩将。云廷讦禹,福逾刺凤,是谓狂狷,敞近其衷。述《杨胡朱梅云传》第三十七。博陆堂堂,受遗武皇,拥毓孝昭,末命导扬。遭家不造,立帝废王,权定社稷,配忠阿衡。怀禄耽宠,渐化不详,阴妻之逆,至子而亡。
周建江, 2007
5
可惡又成功的奸臣們:
耽寵固權,己自封植,朝望稍著,必陰計中傷之。初,韋堅登朝,以堅皇太子妃兄,引居要職,示結恩信,實圖傾之,乃潛令禦史中丞楊慎矜陰伺堅隙。會正月望夜,皇太子出遊,與堅相見,慎矜知之,奏上。上大怒,以為不軌,黜堅,免太子妃韋氏。林甫因是奏李適之與堅 ...
右灰編輯部, 2006
6
士人与社会: 秦汉魏晋南北朝卷 - 第 223 页
陈宠曾祖父咸以律令为尚书,从此世传法律,他的父亲陈躬做过廷尉左监,他本人官至廷尉,他的儿子陈忠传家业,明法律,先为廷尉正,后升为司隶校尉。 1 在汉代,法律 ... 3 只有绝大多数士人心在朝廷,怀禄耽宠,才使得清节之士因稀少而可贵。汉末刘秀参与 ...
孙立群, ‎马亮宽, 1992
7
经史百家杂钞 - 第 293 页
怀禄耽宠,渐化不详。阴妻之逆,至子而亡。榨侯狄孥,虔恭忠信。奕世载德,貤于子孙。述《鹆光金日碑传》第三十八兵家之策,惟在不战。营平皤皤,立功立论。以不济可,上谕其信。武贤父子,虎臣之俊。述《赵充国辛庆忌传》第三十九义阳楼兰,长罗昆弥。安远日 ...
曾国藩, 1987
8
回归自然: 道家的主调与变奏 - 第 105 页
《晋书,裴颜传》称, "顏深患时俗放荡,不尊儒术,何晏、阮籍素有高名于世,口谈浮虛,不遵礼法,尸禄耽宠,仕不事事。至王衍之徒,声誉大盛,位高势重,不以物务自晏,遂相仿效,风教陵迟。乃著崇有乏论,以释其蔽。"魏晋玄学-新道家"尸禄耽宠,仕不事事"的事例俯拾 ...
冯达文, 1992
9
先秦秦汉史论 - 第 479 页
比如,他深刻认识到"怀禄耽宠"往往是封建皇朝臣僚们取祸的根源。在《王贡两龚鲍传〉中,他感慨地说: "山林之士往而不能反,朝廷之士入而不能出,二者各有所短。春秋列国卿大夫及至汉兴将相名臣,怀禄耽宠以失其世者多矣! "尤其是对那些官至宰辅 ...
孟祥才, 2001
10
六朝賦之抒情傳統與藝術表現
秋霜紛以宵下,晨風列其過庭。氣倡但而薄軀,足婪木而失莖。吟嘶啞以沮敗,狀枯稿以喪形。(曹植蟬賦)八見鳴蝙于瑣枝,劣翠葉以長吟夕信厥樂之在斯。苟得意于所歡夕曾黏住而莫知。匪爾命之遵薄夕坐偷安而忘危。搓悠悠之耽寵夕請茲亢以自規。(傅咸黏 ...
林麗雲, 1983

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «耽宠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 耽宠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
东汉士人的隐逸情结
... 上考虑,隐而授道,旌善兴化,被认为是守志,是具有“清行高节”,相反,对官宦之途中的士人,多被讥讽为怀禄耽宠,因而在一定意义上,隐比仕有更高的道德价值。 «凤凰网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 耽宠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dan-chong>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur