Téléchargez l'application
educalingo
贪生害义

Signification de "贪生害义" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 贪生害义 EN CHINOIS

tānshēnghài



QUE SIGNIFIE 贪生害义 EN CHINOIS

définition de 贪生害义 dans le dictionnaire chinois

La cupidité de la vie et la cupidité pour la vie, nuire à la moralité.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 贪生害义

求生害义

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 贪生害义

贪润 · 贪色 · 贪杀 · 贪擅 · 贪奢 · 贪蛇忘尾 · 贪声 · 贪声逐色 · 贪生 · 贪生恶死 · 贪生怕死 · 贪生舍义 · 贪生畏死 · 贪食 · 贪势 · 贪嗜 · 贪仕 · 贪竖 · 贪耍 · 贪水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 贪生害义

保义 · 保守主义 · 奥义 · 奥林匹克主义 · 安庆起义 · 安那其主义 · 害义 · 巴枯宁主义 · 悲观主义 · 拜义 · 拜金主义 · 杯水主义 · 棒喝主义 · 爱国主义 · 白义 · 百色起义 · 背恩负义 · 薄情无义 · 褒义 · 霸权主义

Synonymes et antonymes de 贪生害义 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪生害义»

贪生害义 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 贪生害义 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 贪生害义

Découvrez la traduction de 贪生害义 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贪生害义 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪生害义» en chinois.
zh

chinois

贪生害义
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

La codicia daño justicia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Greed harm justice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लालच नुकसान न्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجشع العدالة ضرر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Жадность вреда справедливость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Danos ganância justiça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লোভ ক্ষতি ন্যায়পরায়ণতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Greed mal la justice
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ketamakan bahaya kebenaran
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Greed Schaden Gerechtigkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

グリードの害の正義
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

탐욕 의 해 의 정의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Rakus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Greed hại công lý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேராசை தீங்கு நீதியின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोभ हानी चांगुलपणा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Açgözlülük zarar doğruluk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Avidità giustizia danno
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Chciwość szkody sprawiedliwości
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Жадібність шкоди справедливість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Lăcomia rău justiție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η απληστία κακό της δικαιοσύνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gierigheid skade geregtigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Girighet skada rättvisa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grådighet skade rettferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 贪生害义

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «贪生害义»

Tendances de recherche principales et usages générales de 贪生害义
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «贪生害义».

Exemples d'utilisation du mot 贪生害义 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪生害义»

Découvrez l'usage de 贪生害义 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪生害义 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
孟子研究论文集 - 第 396 页
有人曾把孔孟这种重义轻利的思想与墨子的重利思想作对比,认为儒家重动机,墨家重效果,把义利问题归结为动机效果何题, ... 这是"利" , "义,我所欲" ,这是"义" ,而它们都是"所欲" ,即动机; "苟得"、"患有所不避" ,即贪生害义,还是舍生取义,才是效果问题。
王兴业, ‎孔孟学研究丛书编辑委員会, 1984
2
仁学解释学: 孔孟伦理学结构分析 - 第 155 页
2 ,危抗〜志士仁人,无求生以害仁,有杀身以成仁。(巧:容) (仁者:俗众;生:死;贪生:害义;牺牲:成仁)子路曰: "君子好勇乎? "子曰: "君子义以为上。" (口^ 3 )孔子持彻底的理性主义实践观,不主张任何血气性、情绪性和浪漫性的自了生命行为。从立志到实行间的 ...
李幼蒸, 2004
3
新编中国历朝纪事本末: 秦汉卷 - 第 468 页
为臣的部下的确败逃,这是我的罪过。"子重见国君加罪子反,便施加压力说: "当初子玉兵败之后的结局你也知道,你也该考虑自己的结局了! "子反回复子重说: "即使没有子玉自杀的先例,阁下命令我自杀,我也不敢贪生害义。是我使国君的军队战败,我当然不 ...
孙立群, ‎刘洪涛, ‎杜家骥, 1996
4
中国古代文学作品选 - 第 1023 页
(生〉你还不知我平生心迹:贪生害义,即非烈丈夫;杀身成仁,才是奇男子。况为臣死忠,乃我之分。今日之本,我非侥幸不死,沽名干誉;多将颈血溅地,感悟君心。倘能剪除逆贼,得与夏、曾二公报仇,我杨继盛就丧九泉,亦瞑目矣!夫人何必苦苦相劝。(旦)相公坚执 ...
张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003
5
传统文化与现代管理 - 第 49 页
... 假冒伪劣屡打不止,已成为严重的公害。因此,对商业道德的重建,其中就包含着对商业诚信观这一极为重要的经营伦理的复归。三、"不贪为宝"贪是不道德的,受人贬斥。"贪饵丧生"、"贪生害义"、"贪赃枉法"、"贪小失大"等成语,都是警告世人不要太贪心。
潘承烈, 1994
6
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 324 页
贪生害义,即非烈丈夫。杀身成仁,才是奇男子。况为臣死忠,乃我之分。今日之本,我非侥幸不死,沽名千誉。多将颈血栽地,惑悟君心。倘能剪除逆賊,得与夏曾二公报仇,我杨继盛就丧九泉,亦瞑目矣。夫人何必苦苦相劝。〔旦〕相公坚执如此,夫妇死无异身之地 ...
王利器, 1996
7
宋理宗研究 - 第 43 页
理学之士在维护伦理纲常时,表现得异常坚毅刚烈,甘愿杀身成仁,不愿贪生害义。他们以其"理"来试图颠覆史弥远的僭越权力。理学之士对于理宗的继位也认为是僭越的,但是当他的统治成为现实的时候,理学之士开始采取虽然知其不合"理"而认可的矛盾 ...
张金岭, 2008
8
元明淸戏曲选 - 第 285 页
但投鼠必忌其器 0 ,毁犊恐伤其珠 0 。严器宠固君心 0 ,贿通内监,夏太师 0 且受其殃,普御史 0 并遭其毒。今上┘你居下汕上 0 ,倘触犯天频 0 ,恐祸有不测。鬼形悲泣,未必无为 0 ,相公请自思省〡(生, )你还不知我平生心迹 0 ·贪生害义,即非烈丈夫;杀身成仁, ...
Fei Wei, ‎隗芾, 1981
9
明清传奇选 - 第 13 页
... (生)你还不知我平生心迹,贪生害义,即非烈丈夫)杀身戍仁,才是奇男子。况为臣死忠,乃我之分。今日之本,我非侥幸不死,沾名千誉 0 ,多将颈血溅地,感悟君心。倘能剪除逆贼" ,得与夏、曾二公报仇,我杨继盛枕丧九泉,亦滨目 ...
Jingshen Zhao, ‎赵景深, ‎胡忌, 1981
10
文史英华: . Xi qu juan - 第 170 页
贪生害义,即非烈丈夫;杀身成仁,才是奇男子。况为臣死忠,乃我之分。今日之本,我非侥幸不死,沽名千誉。多将颈血溅地,感悟君心,倘能剪除逆賊,得与夏、曾二公报仇,我杨继盛就丧九来,亦瞑目矣!夫人何必苦苦相劝。(旦)相公坚执如此,夫妇死无异身之地矣!
白寿彝, 1993
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 贪生害义 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tan-sheng-hai-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR