Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "提纲举领" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 提纲举领 EN CHINOIS

gānglǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 提纲举领 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «提纲举领» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 提纲举领 dans le dictionnaire chinois

Le contour est le même que le "contour". 提纲举领 同“提纲挈领”。

Cliquez pour voir la définition originale de «提纲举领» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 提纲举领

提纲
提纲振领
提纲挈领
壶芦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 提纲举领

不得要
倒裳索
得全要
楚腰蛴
簿

Synonymes et antonymes de 提纲举领 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «提纲举领»

Traducteur en ligne avec la traduction de 提纲举领 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 提纲举领

Découvrez la traduction de 提纲举领 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 提纲举领 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «提纲举领» en chinois.

chinois

提纲举领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Esquema citar cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outline cite collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूपरेखा कॉलर का हवाला देते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخطط الاستشهاد طوق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

План привести воротник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Esboço citar colar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রূপরেখা মণ্ডল জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Outline citer collier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Garis Besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Umriss zitieren Kragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アウトラインカラーを引用
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개요 칼라 를 인용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo outline krah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Outline trích dẫn cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவுட்லைன் காலர் பொறுத்தவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाह्यरेखा कॉलर साठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anahat yaka için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Outline citare collare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zarys przytoczyć kołnierz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

План привести комір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Schiță cita guler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περίγραμμα αναφέρουν κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Uiteensetting noem kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Disposition citera krage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Outline sitere krage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 提纲举领

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «提纲举领»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «提纲举领» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 提纲举领 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «提纲举领»

Découvrez l'usage de 提纲举领 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 提纲举领 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
精編分類成語辭典: - 第 47 页
相似開門見山‧相反坦切彎抹角/、>久、大妃之、三甘心力二/去一提綱契手領解釋舉起綱繩,拾起衣領。也作「提綱舉領」。出處《宋史·職官志》八:「提綱而眾曰張,振領而群毛理。」用法比喻掌握住事情最重要的部分。*許多補習班在考前都會提供「提綱契事領」 ...
五南辭書編輯小組, 2013
2
中学汉语成语大全 - 第 315 页
语见宋~朱熹《朱子全书,卷五十六,道统五,自著书序跋》: "而提纲絜领,指示学者用力处,亦卓然非他书所及。。同义:举网提纲,提纲举领,絜纲提领。提心吊胆 11 X 丁 0 出 30 66^ [解释]拎起心,悬着胆。形容非常担心害怕。[例句〕 1 西门豹面对着漳河站了很久 ...
杨直培, 1988
3
汉语成语溯源 - 第 143 页
内蒙古《成语手册》 444 页此条成语之下所引出处有《宋史,职官志八》: "提纲而众目张,振领而群毛理。"以及南宋朱熹《朱子全书,诗,纲领》: "挈领提纲,首尾该贯。"我们这里补充一条更早的材料。北宋初释道元《景德传灯录》卷 26 : "问,提纲举领,尽立主宾, ...
杨天戈, 1982
4
好查好用成語熟語辭典 - 第 235 页
揀精揀肥比喻非常苛刻地挑揀。揆情度理按照情理來估計、推測。插科打諢指引人發笑的言行。也說打諢插科、發科打諢。插翅難飛比喻難以逃脫。也說插翅難逃。提心吊膽形容非常擔心、害怕。提綱挈領比喻掌握住關鍵。也說提綱舉領、握綱提領。十二畫 ...
五南辭書編輯小組, 2012
5
法眼宗研究
德韶法嗣遇安禅师上堂时,有学人问:“提纲举领,尽力主宾,如何是主?”师曰:“深委此问。”又问:“如何是宾?”师曰:“适来向汝道什么?”再问:“宾主道合时如何?”师曰:“其令不行。”则进一步说明法眼宗的学人在禅法思想理路上有倾向临济或曹洞的一面。法眼子弟 ...
黄诚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
精編簡明成語辭典 - 第 279 页
這些有趣的角色,在戲曲中經常有畫龍點睛的效果,可以說是不可或缺的搞笑明星呢。女三千三分公勿近...心心反:鎮定白若形容非常擔心、害怕而心裡不安穩。招牌被颱風吹得搖搖欲墜,讓路過的民眾「提心吊三曰出」提綱擊領近...以一持釋義舉起網繩,拾起 ...
五南辭書編輯小組, 2013
7
國史提綱
梁沛錦 國史提綱三一六沿叟於唐,實類秦漢之郡。 ... 潛」即轉運使,掌一路之財賦,領財賦上供經費儲積之事。「憲」即提刑按察使,掌一路之司法,領獄訟曲直囚徒詳覆之事。按憲初為轉運使屆官,稱某路轉運司提點刑獄。真宗時析出,南宋謂之憲司。通考職官 ...
梁沛錦, 1966
8
生活中的緣起: 現觀智慧(上)
如果將綱子那條最重要、最核心的大繩子一提,所有的綱目就瞭如指掌,這就叫提綱提起綱來,網目就自然地舉起來了。再舉個例子,如同拿起]件衣服,你抓]遑的袖子,這遑袖子、那瀑袖子,這遲下擺,那遲下襬,顯得手忙腳亂。如果你從領子一抓,就能取得全貌 ...
香光莊嚴雜誌社, 2004
9
湖南教育史 - 第 1 卷 - 第 25 页
有大师级的人物来提纲举领当然是好事,但大师级人物不会常有,也不会很多。而办学中坚和教学中坚,既能贯彻大师级人物的教育思想,又能带领和策进广大教师。故有没有这种中坚人物,就成了教育事业兴衰、成败的关键。胡安国、胡宏、张栻既办学又 ...
冯象钦, ‎刘欣森, ‎《湖南教育史》编委会, 2002
10
语言学概论 - 第 197 页
... 成"提纲举领" , "短兵相接"不能换成"短刀相接"。英语习语 1'& 8111011 1。 111116 33 〜" ;化" (小洞不补、大洞吃苦,照字面直译是:及时一针,省却九针)中的 8 不能改成 0 化,〜! 1 1^ 881116 1 ) 031 " (处境相同)中的 1 ) 081 不能换用同义词丄; ?。这种 ...
叶宝奎, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «提纲举领»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 提纲举领 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鲁瑞清:创新是企业的灵魂
中关村有很多创新的故事,写多少本书都讲不完的,我只能提纲举领谈几件事。陈春先,陈春先先生是中关村第一人,这个称号对他来讲真是很合适的。他原来是中科院 ... «搜狐, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 提纲举领 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ti-gang-ju-ling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur