Signification de "脖领" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脖领 EN CHINOIS

脖	领
bó	lǐng

QUE SIGNIFIE 脖领 EN CHINOIS

définition de 脖领 dans le dictionnaire chinois

Col de cou autour du cou. Se réfère également au collier autour du cou.

脖领 围在脖子上的领套。亦指围住脖子的衣领。

TRADUCTION DE 脖领

Découvrez la traduction de 脖领 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脖领 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脖领» en chinois.

• chinois: 脖领
• Traducteur Français - espagnol: Collar
• Traducteur Français - anglais: Collar
• Traducteur Français - hindi: कॉलर
• Traducteur Français - arabe: طوق
• Traducteur Français - russe: воротник
• Traducteur Français - portugais: colarinho
• Traducteur Français - bengali: ঘাড় মণ্ডল
• Traducteur Français - français: collerette
• Traducteur Français - malaisien: kolar leher
• Traducteur Français - allemand: Collar
• Traducteur Français - japonais: 首輪
• Traducteur Français - coréen: 칼라
• Traducteur Français - javanais: Neck krah
• Traducteur Français - vietnamien: cổ áo
• Traducteur Français - tamoul: கழுத்து காலர்
• Traducteur Français - marathi: मान कॉलर
• Traducteur Français - turc: Boyun yaka
• Traducteur Français - italien: collare
• Traducteur Français - polonais: kołnierz
• Traducteur Français - ukrainien: комір
• Traducteur Français - roumain: guler
• Traducteur Français - grec: κολάρο
• Traducteur Français - afrikaans: kraag
• Traducteur Français - suédois: krage
• Traducteur Français - norvégien: krage

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脖领»

Découvrez l'usage de 脖领 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脖领 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

匪闻: 尤凤伟小说作品精选 - 第 344 页

他让这无赖气得浑身哆嗦,大吼一声: "你... ...你给我滚! "天亮反倒凑上前来,挑衅道: "要我滚,滚哪儿,滚到你媳妇的炕头上?你干啦? "他忍无可忍,一把揪住天亮的脖领,向后推。天亮也伸手抓住他的脖领,向上提,说: "要动武?凭你种黑地有功?这么大岁数了, ...

尤凤伟, 2002

尤凤伟文集 - 第 169 页

骂人就得加八垄地瓜,白骂啦! "他让这无赖气得浑身哆嗦,大吼一声: "你... ...你给我滚! "天亮反倒凑上前来,挑衅道: "要我滚,滚哪?滚到你媳妇的炕头上?你准啦? "他再也忍无可忍,一把揪住天亮的脖领,向后推。天亮也伸手抓住他的脖领,向上提,说: "要动武?

尤凤伟, 1997

宁夏菜园: 新石器时代遗址、墓葬发掘报告 - 第 iii 页

那么,这种共存现象,是否是以林子梁遗址一期一段及二期二段的居民为一方,和以脖领中部及近口沿著着附加堆泥带的陶罐为重要内涵的另一方文化居民相互交往的表征呢?这两类文化的共时,是这一设想的前提。林子梁遗址的脖领中部及近口沿处著着 ...

宁夏文物考古研究所, ‎中国历史博物館. 考古部, 2003

沙盘 - 第 67 页

我们在一起学习了 9 个月,他从没有一次正眼看过我。当时他给我的第一印象是很牛气,脖领子特干净。我特注意男人的脖领子,看到脖领子油兮兮的就恶心。我邻座 都盖住了。想调座位又不 的管理处长的脖领子就别提有多脏,还总抽烟,烟头把地板 第四聿.

杜守林, 1996

中国北方考古文集 - 第 87 页

... 把以往发现的临桃瓦家坪出土的高 Q 、兰州中堡出土的高毡、西吉兴隆出土的高 0 和武威皇娘娘台出土的慎吨视为 Hl : 1 陶罪和 M36 : 1 内高之间的联环。 Hl : 1 陶卑,侈口,下有明显脖领,腹圆鼓,腹梗处接三圆锥形空足,档高、宽·脖领以下通体饰绳纹。

张忠培, 1990

重生之全能高手（下）:

然后还喝了酒,你脖领子上面的口红印子我可是看的清清楚楚!”一听到萧游开口的时候,这人额头上就是冷汗涔涔而下,萧游十分的不给面子,这传递出来的信号就是,萧游想要收拾他,并且态度很坚决的想要收拾他。这让他心理顿时产生了一种,自保都有危险 ...

连青锋, 2015

尿王 - 第 30 页

上去揍他!”马强对马飞说。马飞没有动手。马强在马飞的后脑勺上拍了一下:“那么,你就承认你是没有桶底的水桶了?”听了这话,马飞冲了上去,皮卡一见,扭头往小道上跑,却被冲上去的马强一把抓住了他的后脖领。马飞跟着过来,与马强一起揪住了皮卡。

曹文轩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

倒霉天使的恋爱物语:

眼前一个黑景三乙中了谨来我还未看清出他的模样呢就已经被他勒着脖领子,不停地摇晃 o 我的耳朵还在轰鸣我只看到被称为“老大”的男人,他的嘴在动,额角的青筋在跳可皇就皇听不到他的话 o 不过我还看到了他的眼睛里的我那是我吗?漆黑的一张脸, ...

紫夜轻岚, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

在痛苦深处微笑:

无限延期的惩罚小学一年级的时候,有一天,我把一只毛毛虫塞进一位女同学的后脖领。女同学猛然受到惊吓,原地蹦两下以后,竟开始围着课桌转圈。于是慌乱之中,她扭伤了左脚。整整一个下午,扯开嗓子嚎。理所当然,她的家长找上了门。我记得父亲红着 ...

周海亮, 2014

晚唐浮屠:

就在这时,我的后脖领子忽然一紧,一股大力将我拽着往后拖。那股力道大的出奇,竟将我拽的脚不沾地,我扭头,瞧见是个陌生的人,个头颇高,身材甚是雄壮,宛若金刚。“请问,阁下何人?”我问拽着我后脖领子的人,可他却不理我,甚至一眼都不看我,只将一副 ...

黄裳瑾瑜, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脖领»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脖领 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2名地铁安检员斗殴吓坏乘客1人被警棍击击倒

其中一人随手抄起来身边的警棍朝着另一人的脑袋就打下去，好像打在偏后脑勺的地方，那人一下就倒地上了，打人者还不罢休，冲过去拎着那人脖领子继续骂。好在站 ... «人民网, sept 15»

待嫁妹纸们最钟爱的话题：蕾丝与婚纱

婚纱设计手稿. 二小姐说：“我把Valentino近10年来所有的高定婚纱都翻了一个遍。然后把我喜欢的细节挑出来做上记号，发给裁缝们。比如什么样的袖子啊，高脖领啊. «新浪网, août 15»

俩司机斗气驾校教练用这反面教材教育学员

随着争吵不断加剧，私家车车主拽住出租车司机的脖领不放，同时，出租车司机不停地用手推搡私家车车主。大概持续了3分钟，眼看二人就要朝对方挥起拳头时，几位 ... «抚顺新闻网, août 15»

不孝子欲打老父不听劝殴打民警终获刑罚

张某揪住其父的脖领欲打，张某的儿子见制止不了父亲的行为，当即拨打了110报警电话，并通知了住在附近的姑姑和姑父。 民警刘某和赵某某赶到张父家中时，张某仍 ... «www.591hx.com, août 15»

郜林被罚，不冤球迷辱骂，咋办

进球后，郜林用左手模仿“揪脖领”的动作，右手模仿“打脸”的动作。 赛后，恒大队准备乘车离开赛场时，一名球迷在人群中辱骂郜林及其妻子，郜林忍无可忍，愤怒地将 ... «人民网, juil 15»

2名老人排队取药发生互殴1人死亡1人被判刑

正说着，这对老夫妻走出门诊大厅，张某就追过去揪住那个男子的脖领子，质问对方刚才取药为何不排队还踢人。男子不承认，女子则称是张某的妻子没有排队，双方 ... «腾讯网, avril 15»

两姐妹坐地铁遇盘查没带身份证打伤两名警察受审

王大妮称当时执法民警态度蛮横，并抓住她们两人的脖领。双方在推搡过程中继而发生了肢体冲突。民警苏某的颜面及颈部被王大妮抓伤。 由于现场围观的人越来越 ... «沈阳网, avril 15»

环卫工帮抓捕闯关男子受北京西城环卫表彰

前天一男子在天宁寺桥驾套牌车强行闯卡后弃车逃跑，当他拎着木棍逃至大六部口街时，被环卫工陆师傅抓住脖领摁倒在地。 今天上午，西城环卫中心为陆师傅举行 ... «搜狐, mars 15»

《Running Man》李光洙“冰桶挑战”，点名金钟国被抓脖领？

《Running Man》李光洙“冰桶挑战”，点名金钟国被抓脖领？ 来源：韩娱台 作者： ... 金钟国听了之后很惊慌，跑过来抓住了李光洙的脖领，很搞笑。aSU武进新闻网_武进 ... «武进新闻网, août 14»

罗瑞卿夫人忆文革批斗：让我们跪着想找地缝钻

核心提示：让我们低着头，跪着，弯腰，还揪着后脖领子。我穿着一件中式棉袄，领子扣得很紧，再一揪，简直喘不上气。看我要不行了，他们才松了手。 本文节选自：《 ... «凤凰网, août 14»