Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "辟领" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 辟领 EN CHINOIS

lǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 辟领 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «辟领» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 辟领 dans le dictionnaire chinois

Apportez le collier des anciens vêtements de deuil. Département de vêtements de deuil fait o dit. 辟领 古丧服之领子。系开丧服而成o故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «辟领» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 辟领


不得要领
bu de yao ling
传领
chuan ling
倒裳索领
dao shang suo ling
典领
dian ling
参领
can ling
带领
dai ling
得全要领
de quan yao ling
承领
cheng ling
抱领
bao ling
拜领
bai ling
持领
chi ling
本领
ben ling
标领
biao ling
楚腰蛴领
chu yao qi ling
簿领
bu ling
脖领
bo ling
衬领
chen ling
辞领
ci ling
部领
bu ling
阿领
a ling

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 辟领

疆园

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 辟领

共同纲
获保首

Synonymes et antonymes de 辟领 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟领»

Traducteur en ligne avec la traduction de 辟领 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 辟领

Découvrez la traduction de 辟领 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 辟领 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «辟领» en chinois.

chinois

辟领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Provisión de cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Provision of collar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कॉलर का प्रावधान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكم من ذوي الياقات البيضاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Предоставление воротником
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prestação de colarinho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিধান মণ্ডল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prestation de collier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kolar peruntukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bereitstellung von Kragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

襟の提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칼라 의 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pranata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழங்குதல் காலர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तरतूद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karşılığı yaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fornitura di collare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świadczenie kołnierzem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надання коміром
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furnizarea de guler
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροχή κολάρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorsiening van kraag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillhandahållande av kragen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utdeling av krage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 辟领

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «辟领»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «辟领» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 辟领 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «辟领»

Découvrez l'usage de 辟领 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 辟领 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(凶禮): - 第 58 页
9 「不齊」, ,、^ |同,毛本「不」上有「下」字。味 0 「上」,陳本、閎本作「止」。有負板,左右有辟領,孝子哀戚無所不在。【疏】注衰,長六寸,博四寸。廣袤四寸也。前有衰,後衰六寸,故云不著寸數可知也。辟領横廣總尺六寸,除中央四寸當衰,衰外兩旁各出衰之外也。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
四丈一四尺老不辟蹟胜 ˊ 腰若二薛忐一衣內袤齊緝也絹也『聊聊以身不得就故二幅布八二麵屈之」′ ′】' =! ... 忖伝惶瞄衰夕者以兩旁辟領向前望衰之外也裹匿四寸 0 ′ ′裴山、十牌〝旅順〝喲怏歷〝寸除中俠四寸以喁二衰二二人(外雨. ,二〞咯出 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
3
喪服鄭氏學
... 六寸衰廣旦虐悻僻傾闢餓鯛鄉俯惋憚博磯甘淺知也|李氏如哇.曰衣領當項處左右各開四寸向外辟厭河知也者以衰廣四寸辟領楨廣槐月六寸除申央@@|;.||.| ....四寸當衰衰外兩旁各出衰六吋婪玉不著吋數可禹外者抖兩旁辟領向前望衰之外也云不著吋數 ...
張錫恭, 1995
4
讀禮通考 - 第 7-12 卷
徐乾學. _ 案案喪服記云而言之也四寸者二又「日 T 了乙~己斤用目記八有二寸蓋指衣身自領以分前後為二呂二尺二尋常度衣身之常法量從鄭注云適辟領也則兩物即一物也今何- ------適注」名也辟猶開也從一角當疏所謂兩 注三不幕熱云右中和法.
徐乾學, 1881
5
禮書通故 - 第 1 卷 - 第 103 页
人亦不可著矣,所以來楊; 131 齋「塞闕中以爲領」之説也。闕中今作「闊中」,蓋誤。敖^以博不合,故别闕中言之。讀者不察,謬謂兩相開領之處各得四寸,則領之圍三尺一一寸,即肥大 81 「聶辟氣不足」, ^注「謂辟疊也」。是其義。辟領周疊領口,實得八寸,爲與適博 ...
黄以周, ‎王文錦, 2007
6
顔元集 - 第 1 卷
顔元, 張芥塵, 王星賢, 郭征 0 惕氏復日召喪服制度,框辟領一節沿史差誤,自通典始。按甚服記云刁衣二尺有二寸□蓋指衣身白領至腰之長而言之也。用市八:。||,。。|尺八寸,中丙以分左右,其四尺四寸者二。又取四尺四寸者二中措以分前後,其二尺二寸者四: ...
顔元, ‎張芥塵, ‎王星賢, 1987
7
經苑 - 第 5 卷 - 第 56 页
外, ^賴^ :削布之^幅向外^ :賴省箱向內, 1 ^卽積無一一一邻注、齊辑也凡五服之衰一斬四辑辑裳者內展—之辑|霧外 1 ^ ^一釋曰展巳乃行針劝也裳內衰外厢其削幅也齊「副, ^ ,言裳 I —丄卸廣出于適寸\郯注負在背上^也逾辟頜也負出于辟領外旁 I 一叫 X 释 ...
錢儀吉, 1970
8
輕鬆搞定勞基法 - 第 259 页
第 27 條依前條規定請領返休金遺屬之順位如下: ―、配偶及子女。二、父母。三、祖父母。四、孫子女。五、兄弟、姊妹。前項遺屬同一順位有數人時,應共同具領,如有未具名之遺屬者,由具領之遺屬負資分配之:如有死亡或拋棄或因法定事由喪失維承權時, ...
李清輝, ‎張國隆, 2007
9
三禮鄭氏學發凡 - 第 83 页
李雲光. '沖耷'听定謂別用布一尺六寸,橫闊八寸,又縱摺而中分之,其下一半裁斷,左右兩端各四寸,除去不用,口〈留中問八寸,以加後之閥中元裁辟領各四寸處, ^ ? , ^ 111 」。而塞其 兩角高,衣以白布 0 遵者. :「楊信齋创辟^異魁,依傅此注 0 錫恭案信齊讀注文^ ...
李雲光, 1966
10
文淵閣四庫全書: Jing bu - 第 10 页
真闕中共一尺六寸负用布 1 I 尺有八寸: ^待出逸勿傍負布纥於领下下【叙定 5 库書;【垂&之"其昱在皆上坎得負名^专逸博 0 ... 各廣 93 真閥领共有一尺六寸 10 11 ^句逸向负真表祠^ ^傍各出六^镇^辟坎鄭注云前有表後有负在^有辟領者考子哀戚無所一 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 辟领 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pi-ling>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur