Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "铁屋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 铁屋 EN CHINOIS

tiě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 铁屋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «铁屋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 铁屋 dans le dictionnaire chinois

Métaphore Iron House pour la prison. 铁屋 比喻监狱。

Cliquez pour voir la définition originale de «铁屋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 铁屋


乘屋
cheng wu
冰屋
bing wu
别屋
bie wu
厂屋
chang wu
厕屋
ce wu
场屋
chang wu
奥屋
ao wu
敞屋
chang wu
板屋
ban wu
比屋
bi wu
版屋
ban wu
白屋
bai wu
矮屋
ai wu
穿房过屋
chuan fang guo wu
筹添海屋
chou tian hai wu
蚕屋
can wu
车屋
che wu
长汤屋
zhang tang wu
阿娇金屋
a jiao jin wu
除墙屋
chu qiang wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 铁屋

网珊瑚
围城
围山
瓮城
卧单
线
线莲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 铁屋

叠床架
杜陵
穿
船形
迭床架
高门大

Synonymes et antonymes de 铁屋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁屋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 铁屋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 铁屋

Découvrez la traduction de 铁屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 铁屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铁屋» en chinois.

chinois

铁屋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Iron House
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iron House
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयरन हाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيت الحديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Железный Дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Iron House
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়রন হাউস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Iron House
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Iron House
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Iron House
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アイアンハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iron House
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắt House
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரும்பு ஹவுஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोह हाऊस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Demir Evi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Iron House
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

żelazo Dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Залізний Будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fier Casa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίδερο Σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

yster House
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

järn House
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Iron House
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 铁屋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «铁屋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «铁屋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 铁屋 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁屋»

Découvrez l'usage de 铁屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铁屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
鐵屋吶喊 - 第 72 页
來到寬大的餐桌旁,餐桌中央的鐵爐冒起縷縷灰煙,裊裊上升儼如魑魅魍魎,籠罩四周,朦朧了視野,模糊了圍坐餐桌的客人的輪廓,乍看之下,像極一幅用粉筆繪製的圖畫。有人說,不喜歡油煙侷促於幽閉室內的壓迫感,我倒認為,在人聲和熱氣同樣沸騰的茶樓 ...
學民思潮, 2013
2
铁屋中的吶喊
本书包括:一位作家的产生、鲁迅的创作、关于文学和革命及附录鲁迅与现代艺术意识等内容.
Leo Ou-fan Lee, 2000
3
失敗的偶像: 魯迅批判 - 第 98 页
先生取的綽號)為了辨明古史真柑,不得不毀掉鐵屋于稟大半荒唐的學問,這些破壞性動作全落在了魯迅的「看見」中。魯迅說,「鼻」(魯對顧的貶稱)想把古史「辨」成「沒有」( 1934 年 7 月 6 日魯迅致鄭振銲信)。支吾是鐵屋于稟的學問的首要特徵:凡是在要害的 ...
敬文東, 2009
4
魯迅: 現代轉型的精神維度 - 第 254 页
鐵屋」「萬難破毀」的大前提,是由過去的經驗歸納出的,而屬於將來的「希望」,勿甯是面對未來的一種價值態度。前者是經驗理性,後者是信念。所謂信念,應是一種確定不疑的態度,不過在魯迅這「鐵屋子」理論的推理建立在「鐵屋子」「萬難破毀」的大前提之下, ...
汪衛東, 2015
5
當王子愛上女巫
在序言中,蕭伯納更開宗明義地說:「碎心之屋並不只是這部劇作的劇名,它其貿就是大戰前悠遊於精緻文化與閒暇的歐洲。 ... 鐵屋著火峙,我們是否該叫醒沈睡在鐵屋中的那群人,還是知其不能逃脫,且就讓他們繼續沈睡 P 在托爾斯泰和契討夫的兩極裡, ...
蘇友貞, 2008
6
點滴記憶──再會舊社區 - 第 27 页
得一次偶然的機會,見到某鋅鐵屋的屋主站在家門外,我便提議入內參觀。原以為這只是一般的鋅鐵屋,誰知甫入屋竟發現梯級是向下斜的,且每踏一級便有一股涼快感覺傳來,當時正值盛夏,外面接近攝氏 34 度的高溫,屋主侄兒卻還蓋着棉被在床上休息, ...
梁廣福, 2015
7
中央硏究院近代史硏究所集刊 - 第 51 期 - 第 22 页
報導書院大鐵屋〈圖三) ,建築經費已漲到 14,000 餘兩,承造者爲「英國蒲恩公司」,亦即書院的英國董事會代辦〗 01111 8011016 & ( : 0 . ,想來如果無利可圖,英國代辦也沒有理由如此熱心於書院事務。 67 在格致書院第十次董事會中,敬妥瑪明白反對接受 ...
中央研究院. 近代史研究所, 2006
8
大圓滿前行廣釋(三)附大圓滿前行實修法: - 第 203 页
... 集聚僧眾供齋時,經堂即刻變成了燃燒的鐵屋,缺碗等餐具則變成兵器,僧人們開始互相毆打。供齋時間過後,又依然如故地各自分開,恢復到原來的狀態。這是什麼原因呢?以前迦葉佛時代,這些比丘在午飯時爭執不息,以此現前這種異熟果報。以上八熱 ...
華智(巴珠)仁波切, 2015
9
黑人文學研究先驅楊昌溪文存(上): - 第 18 页
[16]關於《絜茜》雜誌的相關研究與介紹,參見筆者的兩篇文章:《鐵屋裡的「吶喊」―以〈絜茜〉雜誌「吶喊詩」為核心的學術考察》(載《長江學術》 2012年第1期)與《「遺失的美好」―以〈絜茜〉月刊為核心的史料考辨》(載《長江論壇》2011年第3期) [17]楊昌溪:煙苗 ...
韓晗、楊筱堃, ‎楊昌溪, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «铁屋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 铁屋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
《自我的风景》:“自我”是世界上最坚固的铁屋
在中国,鲁迅的铁屋子意象深入人心。今天,面对中国引以为豪的五千年的灿烂文明,我以为“自我”既是我们最易感知的经验部分,也是世界上最坚固的“铁屋”,我们每 ... «温州网, sept 15»
2
“自我”是世界上最坚固的铁屋
在中国,鲁迅的铁屋子意象深入人心。今天,面对中国引以为豪的五千年的灿烂文明,我以为“自我”既是我们最易感知的经验部分,也是世界上最坚固的“铁屋”,我们每 ... «汉丰网, sept 15»
3
南方日报连发评论员文章纵论学习近平重要讲话
然而,走向和平,绝非一片坦途,必然需要世界各国激发智慧,告别零和游戏,走出遏制与对抗的冷战“铁屋”,让和平与发展的人类梦想落地生根,开花结果。习近平总 ... «凤凰网, sept 15»
4
《方舟:生存进化》前期生存及中期
1.2 25级解锁铁制三工具,铁矛,铁镐,铁斧子。 1.3 35级解锁铁屋基本4组件,及猎枪和步枪。 关于1.1 茅草屋基本没有建的必要,石制武器就能敲开,很不安全。 «云浮在线, juin 15»
5
学校变“监狱”,那就该考虑如何“
近日,衡水二中教学楼安装密封的铁栏杆一事,引起了舆论的高度关注。 ... 举一个不太恰当的比方,如此学校就像一座密闭的铁屋,时间长了,无力抗争的孩子们自然就 ... «中国教育报, avril 15»
6
旧镇路42处铁屋棚厦“搬家”
本报泰安12月23日讯(记者张伟通讯员侯飞) 22日,市城管执法局联合财源街道办事处、泰山区城管局、财源派出所等部门,集中整治旧镇路,拆除42处铁屋棚厦。 «齐鲁晚报, déc 14»
7
香江漫话:香港市区围村即将消失村民念旧历史留痕
衙前围村由村屋的外墙相连而围成,记者绕了村子一圈,在村民的指点下才找到 ... 当年违规“圈地”搭建两层铁屋,因当时牌照管理不严格,郭先生既不用交房租也没交 ... «中国新闻网, juil 14»
8
意大利商人开发"泄愤铁屋" 顾客挥铁锤疯狂砸家具(高清组图)
报道称,这间“泄愤铁屋”建在意大利福尔利,其四周钉有铁板,顾客可以选择手持金属球棒和铁锤毁灭屋里的一切东西,包括酒瓶、桌、椅、沙发、沙袋,甚至猛烈砸墙都 ... «国际在线, juin 14»
9
厦门地铁一号线征地范围内多次违建再拆1600平方米
不巧的是,这一切都被夜间巡查的执法人员抓个正着,铁屋被拆,想发征地财的美梦也 ... 按照计划,他们当晚要在厂房的2楼和顶楼分别搭盖3个铁皮屋,加起来有1600 ... «福建东南新闻网, déc 13»
10
香港一天桥下10电动车离奇着火瞬间变废铁(图)
中新网8月26日电 据香港《文汇报》报道,停泊在香港黄大仙龙翔道一条行人天桥底10辆电动车,25日凌晨离奇着火焚烧,冒起烈焰浓烟,火舌波及邻近一间锌铁屋, ... «搜狐, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 铁屋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tie-wu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur