Signification de "穿屋" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穿屋 EN CHINOIS

穿	屋
chuān	wū

QUE SIGNIFIE 穿屋 EN CHINOIS

définition de 穿屋 dans le dictionnaire chinois

Porter une maison 1. À travers la maison. 2. Maison cassée.

穿屋 1.穿过房屋。 2.破屋。

TRADUCTION DE 穿屋

Découvrez la traduction de 穿屋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穿屋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穿屋» en chinois.

• chinois: 穿屋
• Traducteur Français - espagnol: casa Wear
• Traducteur Français - anglais: Wear house
• Traducteur Français - hindi: पहनें घर
• Traducteur Français - arabe: منزل ملابس
• Traducteur Français - russe: Износ дом
• Traducteur Français - portugais: casa desgaste
• Traducteur Français - bengali: পরিধান ঘর
• Traducteur Français - français: maison d´usure
• Traducteur Français - malaisien: rumah memakai
• Traducteur Français - allemand: Wear Haus
• Traducteur Français - japonais: ウェアハウス
• Traducteur Français - coréen: 웨어 하우스
• Traducteur Français - javanais: house Wear
• Traducteur Français - vietnamien: nhà Wear
• Traducteur Français - tamoul: வியர் வீட்டில்
• Traducteur Français - marathi: Wear चा घर
• Traducteur Français - turc: aşınma ev
• Traducteur Français - italien: casa Wear
• Traducteur Français - polonais: Nosić dom
• Traducteur Français - ukrainien: знос будинок
• Traducteur Français - roumain: casă Wear
• Traducteur Français - grec: Φοράτε σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: dra huis
• Traducteur Français - suédois: slitage hus
• Traducteur Français - norvégien: slitasje hus

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穿屋»

Découvrez l'usage de 穿屋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穿屋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 78 页

而獄,不以室家之道於我,乃以侵陵穿屋之物、速獄之然事有相似而不同,雀之穿屋不以角,乃以咮;召我召我而獄,似有室家之道於我,故謂之有室家之道。家乎?以其汝若於我無室家,何以故召我而獄也?見九六 穿屋似有角,故謂雀之有角。以言人誰謂汝於我無 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 81 页

谁谓雀无角,何以穿我屋?谁谓女无家,何以速我狱?不思物变而推其类,雀之穿屋,似有角者。速,召。狱,桷也。笺云:女,汝 1 。彊暴之男,变异也。人皆谓雀之穿屋似有角 2 ,彊暴之男,召我而狱,似有室家之道于我也。物有似而不同,雀之穿屋不以角,乃以咮,今彊 ...

李学勤, 1999

大九份: 時空交錯的魔幻礦山故事 - 第 104 页

假日走在九份最熱門的基山街和豎崎路幾乎寸步難行〝不妨利用很特別的「穿屋巷」!省下一些走回頭路的時間。穿屋巷指的是店家的前、後門銜接不同道路。像是位於基山街的施家茶坊' —扇門面對基山街! —扇門接著小巷,拐個彎就可重回垂直的豎崎路 ...

柯焜耀等/文字攝影, 2013

詩經義韻臆解 - 第 1 卷

叭苟寸疫屋反官「兀 XK 」足苟仟揹屋反為「下 XK 」 T ... 穿屋而入也。「誰記雀結角?何以穿我屋 p 」誰說哺雀沒有角 ... 甘古入屋韶缸| |角拭尾(本茸)三宇。魚寸挺伍寸叭五輩)等宇 0 世,粘伍茅杖 3 故足之正切胡才故叭之正切「疑屋官「集韻,烏谷切。今入屋 ...

吳步江, 1982

Qinding Shijing chuanshuo huizuan

一 __′h' '〝未嘗備如雀雖能穿屋而貴番壽有角也" ‵′:("`【`‵_、_‵〝`「n〕' '〝氏願咸-日人甕謂雀之穿屋似有角強之之男嚐〝“_〝 __ 而歉傾有室家之道於我也物有似艦不罵之之之違:琍蠋角乃以球芩強暴之男。〞口我而」獄」一小... '巠家之道淤讓、"一 ...

馬新貽, 1868

大俠狄龍子:

雙方本要對面撞上,吃方岳一掌把桌子打飛,反擊過來,賊道業已抽身,穿屋而上,不曾打著,卻擱在男女二賊的中間,屋中當時一陣大亂。邰凡心慌意亂,妄想奪門而逃,轉眼便被那幾個少年男女圍住,各取兵器,動起手來,只二個照面便被錢瑜看出敵人凶狡,帶有毒 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

苏东坡 - 第 138 页

苏轼又赶赴盐场更多的盐官县去,天寒地冻,乡野到处刮阴风,《寄州衙同僚》云: “新月照水水欲冰,夜霜穿屋衣生棱。野庐半与牛羊共,晓鼓欲随鸡鸭兴。夜来履破裘穿缝,红颊由眉应人梦... ”豪放子瞻也有狼狐则不堪的时候,蜡成一团睡野庐,与牛羊做伴,整夜 ...

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

七劍十三俠:

一枝梅便溜到西和縣衙後垣牆外,由那裏竄上屋去,一路穿屋越脊,到了裏面,側耳靜聽,但聞敲鑼擊柝之聲不絕于耳。一枝梅伏在屋上觀看,忽見二堂旁邊夾巷內,有個更夫敲著鑼,提著燈籠,躄躄而來。一枝梅等他來得切近,他從屋上便輕輕望下一跳,將手中 ...

唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014

呂氏春秋校釋 - 第 1 卷

以穿我屋] .沌云二雀之穿屋,似有角者] ,筊云: r 人皆誼雀之穿屋似有角]。燕與雀皆處人帷握之中,性哲相頰,故。@古人多以『燕雀匕理言。如缽非子喻老云『燕雀虎帷惺] ,本書諭大云刁燕雀爭苔虔於一屋] ,又務大云『燕雀爭善處|||||於一室] ,皆其例。此首作者 ...

陳奇猷, ‎呂不韋, 1984

Huang qing jing jie - 第 75 卷

杜甘馬句則請之甘棠怡且】仰鈿蹟與〝‵〝`__ _ ′皿誰鬧階驅刪)噴啊 _ _ 似穿載屋佩屾宋思物變而推宜穎雀之{井屋 W 」-角看笑云變異也人皆謂雀之穿屋似有角‵佺訃\4l` '」〝]』" ‵ { “〝[ ]制輕輕"〝′【(】{ ′〝扣{副田刮〝佳‵加孝廉宅詩補疏`三 一也 ...

Yuan Ruan, 1829

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穿屋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穿屋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

「借過」風情…九份穿屋巷穿越到桃花源

穿屋巷，指的就是穿過人家的屋頂或地下室的一條捷徑。 ... 於是許多屋主在屋裡蓋起樓梯，拾階上下像走捷徑；後來鄰居間互通有無，你走我家、我走你家，甚至開放給 ... «聯合新聞網, sept 15»

美窃贼爬窗入室偷穿屋主女友内裤并带走其照片

美窃贼爬窗入室偷穿屋主女友内裤并带走其照片. http://international.dbw.cn/ | 2014-10-11 08:53:45. 作者： 实习编译：闫春晓审稿：朱盈库 来源： 环球网 频道主编： 牟 ... «东北网, oct 14»

参天大树穿屋而过

扬州网讯（市民记者扫街组）今日中午，有热心市民来电爆料，称在高邮开发区境内，有一村民的房屋非常的奇葩，一棵10多米的大树从屋中长出，引来不少路人围观。 «扬州网, juil 14»

要聞港聞- 15呎長3吋粗20樓飛墮大鐵條穿屋險殺四菲傭

一支15呎長的鐵條相信從地盤頂層飛墮而下，斜插向對面唐樓5樓一戶菲傭租住單位的露台鐵皮簷篷，擊穿1呎大洞，屋內4名菲傭被巨響驚醒嚇至魂飛魄散，幸無傷亡。 «香港蘋果日報, nov 13»

疑因长期不关灯灯泡爆炸烧穿屋

本报讯 （记者崔宁宁摄影报道）昨日下午，宝安西乡一户居民，家中一盏灯长期不关；结果疑因灯泡爆炸引发火灾。大火导致事主两房间被烧毁。 昨日下午2时左右，正在 ... «大洋网, oct 12»

闪电穿屋击倒村民击坏电器

闪电穿屋击倒村民击坏电器 · 天价猪肉398一斤喂养饲料含螺旋藻 · 美科学家打造"火星菜单"全是素食 · 两女子街头被重5公斤树叶砸中 · 旗手消息待定大郅笑谈英伦 ... «中国新闻网, juil 12»

广东北部遭特大冰雹袭击砸死鸭子击穿屋瓦(图)

中新社韶关5月1日电 (李凌钟俊锋官见全)受高空槽和切变线的共同影响，粤北始兴县部分乡镇5月1日遭遇雷雨、冰雹袭击。据初步统计，该县53个村44351亩农田 ... «搜狐, mai 11»