Signification de "铁砚穿" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 铁砚穿 EN CHINOIS

铁	砚	穿
tiě	yàn	chuān

QUE SIGNIFIE 铁砚穿 EN CHINOIS

définition de 铁砚穿 dans le dictionnaire chinois

Les pelles de fer s'usent à travers la plate-forme en fonte. Décrit comme déterminé et persistant.

铁砚穿 铁铸的砚台被磨穿。形容立志不移o持久不懈。

TRADUCTION DE 铁砚穿

Découvrez la traduction de 铁砚穿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 铁砚穿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «铁砚穿» en chinois.

• chinois: 铁砚穿
• Traducteur Français - espagnol: Desgaste Hierro Yan
• Traducteur Français - anglais: Iron Yan wear
• Traducteur Français - hindi: लौह यान पहनने
• Traducteur Français - arabe: ارتداء يان الحديد
• Traducteur Français - russe: Утюг Ян износ
• Traducteur Français - portugais: Desgaste ferro Yan
• Traducteur Français - bengali: ইয়ান লোহা পরিধান
• Traducteur Français - français: Fer usure Yan
• Traducteur Français - malaisien: Yan memakai besi
• Traducteur Français - allemand: Eisen Yan Verschleiß
• Traducteur Français - japonais: アイアンヤンウェア
• Traducteur Français - coréen: 철 연의 마모
• Traducteur Français - javanais: nyandhang wesi Yan
• Traducteur Français - vietnamien: Sắt Yan mặc
• Traducteur Français - tamoul: யான் இரும்பு உடைகள்
• Traducteur Français - marathi: यान लोखंड पोशाख
• Traducteur Français - turc: Yan demir aşınma
• Traducteur Français - italien: Ferro Yan usura
• Traducteur Français - polonais: Żelazo Yan zużycie
• Traducteur Français - ukrainien: Праска Ян знос
• Traducteur Français - roumain: Fier Yan uzură
• Traducteur Français - grec: Σίδερο Yan φθορά
• Traducteur Français - afrikaans: Yster Yan dra
• Traducteur Français - suédois: Järn Yan slitage
• Traducteur Français - norvégien: Iron Yan slitasje

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «铁砚穿»

Découvrez l'usage de 铁砚穿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 铁砚穿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

共笔砚,同窗之谓;付衣钵5,传道之称。笃(dǔ)志业儒,曰磨穿铁砚6;弃文就武,曰安用毛锥7。注释 1松使者:墨是用松树的墨烟熏成的,故称墨为松使者。2楮先生:楮树皮是造纸的原料,故称纸为楮先生。3剡藤:浙江省绍兴市剡溪的藤,造出的纸极美。4玉版:成都 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

文房四宝手册 - 第 264 页

《徐氏笔枯》中载: "洪崖先生欲归河内,舍人刘守茸赠以扬雄铁砚。以铁为砚始自扬雄。"晋时仍有铁砚的制作,前秦壬嘉《拾遗记》中载: "张华造《博物志》成,晋武帝赠青铁砚,此铁于闽国所贡,铸铁为砚也。 ... 范尔安《竹叶舟·楔子》中韩: "坐破寒毡,磨穿铁砚。

孙敦秀, 1991

汉语成语考释词典 - 第 729 页

对残编、磨穿枯 51 ,生涯微薄。|宋'陆游《剑南诗稿,七 0 ,小园春思》:若论此时吟思苦,纵磨铁砚也成凹。又作〔铁砚磨穿〕。宋,释惠洪《石门文字禅陈生携文见过遗编家世丹青著,铁砚磨穿未肯休。也省作〔铁砚穿〕。《剑南诗稿-弊,灯下书成铁砚穿。又省作〔磨 ...

刘洁修, 1989

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1402 页

有人劝他不要再考,另外求出路做官。他坚决不同意,还特地去铸了一块铁砚,说是要等到铁砚磨穿了再改变主意。见《新五代史,桑维翰传》。后以"铁砚磨穿"等形容坚持勤奋学习。铁砚磨穿的其他表现形式有"磨穿铁砚"、"铁砚穿"等。『 1 — 1.、 1 好!不好!

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

必用的成语经典:

穿铁砚【释义】表明意志坚决,刻苦读书,居然特铁的砚台也磨穿了。【出处】宋欧阳修《五代史记晋书秦维翰传》 o 五代时有一个主考宫很迷信。有一年他在阅巷时,看到里面有个考生名叫秦维翰 o 就满脸不悦地说二“叫什么不好,偏叫“丧门汊” ,很不吉利,就算 ...

冯志远 主编, 2014

强者生存之道:

同马克西∙法勒相比,中国古代有个同样的“撞南墙”的人,他竟然给自己立起了一道“铁墙”,并发誓一定要“撞穿”它。五代时人桑 ... 为了表明自己的决心,桑维翰特意请铁匠铸了一块铁砚,他拿着铁砚对大家说:“除非这块铁砚磨穿了,否则,我决不放弃!”他一次又 ...

杨先放, 2014

典故辞典 - 第 526 页

〔磨穿铁硯〕五代时洛阳人桑维翰,字国侨,后] !同光进士。相传他初赴进士试,主考官不喜欢他的姓,因"桑"与"丧"同音。有人劝他通过其他道路去做官。桑维翰很愤慨,拿铁铸的砚台给人看,说道: "磨穿了这台铁砚仍考不上,再改想其他办法。, ,通过艰苦努力, ...

汤高才, 1986

分类汉语成语大词典: - 第 194 页

【磨穿铁砚】晌 01111811 (化―《新五代史,桑维翰传》记载,桑维翰曾铸一铁砚,由于勤奋学习,把铁砚都磨穿了。后用来形容坚持不懈,努力读书。宋,陆游《寒夜读书》诗: "韦编屡绝铁砚穿,口诵手抄那计年。"元,范子安《竹叶舟,楔子) : "坐破寒毡,磨穿铁砚。

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

书法成语典故辞典 - 第 233 页

【铁^ ,限】^ ^。门限:门槛。智永禅师居永欣寺时,求字的人接连不断,踏破了门槛。他索性把门檻包了一层铁皮,故人称"铁门限"。宋,《宣 ... 磨穿】他 7 ^ ^6 01111311 见[磨穿铁砚]。 ... 听江声而笔法进 明,王世贞《食州山人稿》:纱白发人争羡,须知铁砚磨 X ^ 233 ^

佟玉斌, 1990

元曲熟语辞典 - 第 258 页

【磨穿铁砚】(铁砚磨穿) (新五代史,桑维翰传》: "初举进士,主司恶其姓,以'桑, 7 丧,同音。人有劝其不必举进士,可以它求仕者,维翰慨然,乃著《日出扶桑賦》以见志。又铸铁砚以示人曰: '砚弊则改而它仕。,卒以进士及第。晋高祖辟为河阳节度掌书记,其后常以 ...

刘益国, 2001