Signification de "同犯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 同犯 EN CHINOIS

同	犯
tóng	fàn

QUE SIGNIFIE 同犯 EN CHINOIS

définition de 同犯 dans le dictionnaire chinois

Le criminel qui a commis le même crime.

同犯 谓同案的罪犯。

TRADUCTION DE 同犯

Découvrez la traduction de 同犯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 同犯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同犯» en chinois.

• chinois: 同犯
• Traducteur Français - espagnol: Cómplice
• Traducteur Français - anglais: Accomplice
• Traducteur Français - hindi: साथी
• Traducteur Français - arabe: متواطئ
• Traducteur Français - russe: сообщник
• Traducteur Français - portugais: cúmplice
• Traducteur Français - bengali: যোগদানকারী
• Traducteur Français - français: complice
• Traducteur Français - malaisien: sejenayah
• Traducteur Français - allemand: Komplize
• Traducteur Français - japonais: 共犯者
• Traducteur Français - coréen: 공범자
• Traducteur Français - javanais: Wong sing padha
• Traducteur Français - vietnamien: đồng lõa
• Traducteur Français - tamoul: மனைவியை
• Traducteur Français - marathi: साथीदार
• Traducteur Français - turc: suç ortağı
• Traducteur Français - italien: complice
• Traducteur Français - polonais: wspólnik
• Traducteur Français - ukrainien: спільник
• Traducteur Français - roumain: complice
• Traducteur Français - grec: συνένοχος
• Traducteur Français - afrikaans: medepligtige
• Traducteur Français - suédois: medbrottsling
• Traducteur Français - norvégien: medskyldig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同犯»

Découvrez l'usage de 同犯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同犯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

唐律中的夫妻關係 - 第 218 页

既然過失殺期親卑幼都不論罪,同理可推,過失傷期親卑幼也應不處刑。 218 唐律中的夫妻關係. 犯罪犯罪客體律文出處犯罪類型刑罰原則處刑說明主體妻妾同夫犯妻減凡入二等妾:期親卑幼 325 鬥毆妾妻同犯夫徒一年半女君:妻與夫齊 326 妻妾同夫犯妻 ...

劉燕儷, 2015

经济学(第5版): - 第 625 页

地方检察官分别去见他们并告诉他们:一如果你供认犯罪事实并作出证词,而你的同犯没有招供,就对你处以 500 美元罚款然后释放。一如果你的同犯招供了犯罪事实并且同意作出证词,而你没有承认,就将对你处以 5000 美元的罚金。一如果你和你的同犯 ...

阿诺德, 2004

從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 57 页

又黃雀兒子抓住驚子雙腳;妻子以口咬傷驚子;黃雀動手痛毆驚子,是「合家同犯」。據《唐律疏議,名例律》「共犯罪造意為首」條(總 42 〕:諸共犯罪者,以造意為首,隨從者減一等。若家人共犯,止坐尊長;侵損於人者,以凡人首從論。(頁^ 5 - " 6 )「共犯」的認定,區分 ...

陳登武, ‎高明士, 2015

Legislative Guide to the Universal Anti Terrorism ... - 第 11 页

它要求缔约万对凡在飞行中的航空器内的任何人:圳暴刀或爪暴刀威胁,或门任何其他恐吓万式,非法劫持或控制该航空器" (第且条哟款)的人的行为进行处罚。并对从尘或企图从尘这种行为的人的同犯进行处罚,但"飞行中"这一术语的含义则扩大到从装载 ...

United Nations, 2007

《大事件》第33期: 中共政治分野公開化

十年文革被黨全面否定,毛澤東同志被黨的決議認為在文革中犯了錯誤,這些都是黨的歷史。回顧這些歷史,我們應該向毛主席和鄧小平同志學習,學習他們敢於同犯錯誤的同志,和敢於同錯誤路線作鬥爭。如果,鄧小平同志在八九六四中犯了錯誤,我們作為 ...

《大事件》編輯部, 2014

唐律疏议: - 第 114 页

科断,各以所由为首;若涉私曲故稽,亦同私坐之法。间日:公坐相连,节级得罪,一人觉举,余亦原之。稽案既是公罪,勾官 ... 尊长谓男天者,假有妇人尊长,共男天卑幼同犯,虽妇人造意,仍以男天独坐。侵损于人者,以凡人首从论。「疏」议日:侵谓盗窃财物,损谓斗殴 ...

长孙无忌, 1985

中國史新論：法律史分冊: - 第 93 页

又規定:「餘道士,與主之緦麻同。犯姦、盜者,同凡人。」(3)如所犯為姦、盜兩類罪,不論犯者為師主或弟子,為觀寺部曲、奴婢或三綱及其他僧道,一律依凡人姦、盜科斷。前項規定注曰:「犯姦、盜者,同凡人。」《疏》議曰:道士、女官、僧、尼犯姦盜,於法最重,故雖犯 ...

柳立言主編, 2008

《習近平兩手抓》:

十年“文革”被黨全面否定,毛澤東同志被黨的決議認為在“文革”中犯了錯誤,這些都是黨的歷史。回顧這些歷史,我們應該向毛主席和鄧小平同志學習,學習他們敢於同犯錯誤的同志,和敢於同錯誤路線作鬥爭。如果,鄧小平同志在八九“六四”中犯了錯誤,我們 ...

馬靖斯, 2014

国际法委员会的工作 - 第 323 页

第一条凡在飞行中的航空器内的仟何人( a )用暴力或用暴力威胁,或用任何其他恐吓方式,持或控制该航空器,或企图从事任何这种行为:或( b )是从事或企图从事任何这种行为的人的同犯,罪行(以下称为"罪行" )。非法劫即是犯有 7 ·《关干制止危害民用航空 ...

United Nations, 2006

104年圖解刑法概要 關鍵見解+精選試題: - 第 248 页

將已滲入、添加或塗抹毒物或其他有害人體健康之飲食物品或其他物品混雜於公開陳列、販賣之飲食物品或其他物品者,亦同。犯前二項之罪而致人於死者,處無期徒刑或7年以上有期徒刑;致重傷者,處3年以上10年以下有期徒刑。第1項及第2項之未遂犯 ...

千華數位文化, ‎南春白, ‎[司法特考], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同犯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同犯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

郭美美被判5年最后陈述求轻判同犯称交友不慎

9月10日，北京市东城区人民法院审判长当庭宣判郭美美被判5年。检察机关认为，被告人郭美美、赵晓来无视国法，开设赌场，情节严重，应当以开设赌场罪追究其刑事 ... «IBTimes中文网, sept 15»

幫獄友完成自殺心願殺人犯再判刑

去年1月犯下高雄鳳山樂器行殺人案的徐方偉羈押看守所時，與甲仙棄屍案兇手 ... 高雄地院認定徐男與吳同犯重罪，因同理心幫吳男完成心願，今依幫助自殺罪輕判徐 ... «蘋果日報, août 15»

主播边某涉毒案同犯经纪人：死者为大别说了

主播边某涉毒案同犯经纪人：死者为大别说了. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-06-10 20:25. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, juin 15»

特赦组织指责乌交战双方同犯战争罪

【大纪元5月22日报导】（中央社基辅22日法新电）国际特赦组织（Amnesty International）今天指控乌克兰政府军刑求，至于亲俄叛军则犯下更严重的战争罪行，在2月停火 ... «大纪元, mai 15»

特赦組織指責烏交戰雙方同犯戰爭罪

【大紀元5月22日報導】（中央社基輔22日法新電）國際特赦組織（Amnesty International）今天指控烏克蘭政府軍刑求，至於親俄叛軍則犯下更嚴重的戰爭罪行，在2月停火 ... «大紀元, mai 15»

媒体称李某某案同犯尚未获得假释法

本报讯(记者杨琳)“李某某同案犯魏某某已经被假释释放”，昨天网络有称李某某强奸案中的同案犯魏某某(大魏)于2015年4月2日被假释。并称魏某某辩护律师李在珂在 ... «中国新闻网, mai 15»

傳李天一案同犯提前假釋律師否認曾予以證實

南早中文網訊）李天一強姦案中，同犯魏某某已在今年4月2日被假釋的消息昨日（5月4日）在網路上熱傳，並稱魏某某的辯護律師李在珂知悉此事。但有內媒引述知情 ... «香港《南華早報》中文網, mai 15»

英男子欲在美建恐袭训练营地或监禁20年同犯获无期

阿斯瓦特2009年从英国被引渡到美国，他和两名同犯合谋，试图在俄勒冈州他们计划开设的营地囤积武器，并训练穆斯林实施恐怖行动。他的同犯、很有影响力的英国 ... «人民网, mars 15»

白百何被赞《肿瘤君》不二人选与吴彦祖同犯花痴

昨日，由韩延执导，白百何、吴彦祖领衔主演的《滚蛋吧！肿瘤君》在京举行首场发布会，并定档8月13日全国上映，这个曾吸引点击率近200万，用轻松诙谐的方式讲述 ... «国际在线, mars 15»

广东逃犯越狱前10天写信举报同犯行踪

广东韶关重刑犯越狱#【李孟军越狱前10天写信举报同犯行踪】在韶关江北监狱逃犯李孟军被抓获的半小时后，京华时报记者独家获悉，李孟军在越狱前10天，写给监狱 ... «新浪网, nov 14»