Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同类相妒" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同类相妒 EN CHINOIS

tónglèixiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同类相妒 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同类相妒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 同类相妒 dans le dictionnaire chinois

Le même genre de personnes qui décrivent des types similaires de personnes ne sont pas faciles à vivre. 同类相妒 形容同类者不易相处。

Cliquez pour voir la définition originale de «同类相妒» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同类相妒

考试官
来育
牢之礼
乐会
同类
同类相
同类相
离子效应
利相死
力鸟
力协契

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同类相妒

同美相妒

Synonymes et antonymes de 同类相妒 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同类相妒»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同类相妒 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同类相妒

Découvrez la traduction de 同类相妒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同类相妒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同类相妒» en chinois.

chinois

同类相妒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fase similares celosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Similar phase jealous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इसी चरण में जलन हो रही है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرحلة مماثلة غيور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Аналогичная фаза ревновать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fase semelhante ciúmes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই ফেজ ঈর্ষান্বিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Phase similaire jaloux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasa sama cemburu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ähnliche Phase eifersüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同様の相嫉妬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비슷한 단계 질투
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kaya cemburu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giai đoạn tương tự ghen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதே கட்டத்தில் பொறாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तत्सम टप्प्यात अत्यंत दक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benzer faz kıskanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fase simile geloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Podobna faza zazdrosna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аналогічна фаза ревнувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fază similară gelos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παρόμοια φάση ζηλιάρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soortgelyke fase jaloers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liknande fas svartsjuk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lignende fase sjalu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同类相妒

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同类相妒»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同类相妒» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 同类相妒 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同类相妒»

Découvrez l'usage de 同类相妒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同类相妒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
肩住黑暗闸门的牺牲者: 鲁迅随想及其他 - 第 262 页
鲁迅随想及其他 房向东. "狐畏狐"的故事:狡猾变幻莫过于狐,而狐最惧怕的也正是狐。一只老狐说: "天下惟有同类最可畏惧。"文人最瞧不起文人,很大程度上在于同类相妒而产生的畏惧。一个生活在文人周围的相识的人,得了体操冠军,不会引起文人的妒嫉 ...
房向东, 2001
2
聊斋志异纵横谈 - 第 200 页
经过这场患难,二女"妒念全消"。后来,道士帮助二女僙尸还魂,给了两道符,交代"如闻门外哭女声,吞符急出,先到者可活"。结'果, "小谢忙急,忘吞其符"。秋容则吞符而出,得以复活。这又再显示了秋容比小谢老练。这是两个同类相妒的女性。《香玉》篇则写了香 ...
徐君慧, 1987
3
聊斋志异纵橫谈 - 第 200 页
经过这场息难,二女"妒念全消"。后来,道士帮助二女借尸还魂,给了两通符,交代"如闻门外哭女声,吞符急出,先到者可活"。绪果, "小谢仕急,忘吞其符"。秋容则吞符而出,得以复活。这又再显示了秋容比小谢老练。这是两个同类相妒的女性。《香玉》篇则写了香 ...
徐君慧, 1987
4
Qianlong Da zang jing - 第 89 卷
四坑砍剎那頃或得同類因不得彼因或得彼因不得同類因或得同類因亦待彼因或不得同類因亦不得彼因耶答有謂徙上沙門果退住預流果時有此 ... 吾心第四句者謂除前同類因凹勻不善有覆無記無覆無記同類因隨其所旌爸句亦爾頗有卜扛乾腔大藏經.
Chuan zheng you xian gong si bian ji bu, ‎Fo tuo jiao yu ji jin hui, 1997
5
戴进与浙派研究 - 第 120 页
古来妒作必由类,丑拙今知赖砻砥。"透出了同类相妒之意。贺御医所作墓志铭亦指出戴进"为艺所忌" ,说明因忌进谗确有其事。 1 .戴进曾否进入画院戴进遭谗时,有的说尚未进画院,如郎瑛曰: "戴尚未引见也。"有的认为已人画院,如张潮、李开先诸人均曰在" ...
舒士俊, 2004
6
吴敬梓研究 - 第 2 卷 - 第 1194 页
余殷、余敷兄弟二人本是同恶相党,但对待嫡堂兄弟余特、余持又表现出同源异派。匡三房谋夺匡太公房产显然是同胞相残。而二施(施御史与乃弟施二)因功名不同而同类相妒。至于二秦(秦中书与秦二侉子〉、二胡(胡缜与胡八乱子)则因意趣有异、交游 ...
陈美林, 2006
7
中华名言警句大词典 - 第 400 页
情:情态。趋:趋向,追求。【出处】西汉,司马迁《史记,吴王濞列佧》同贵相害,同利相忌【注释】同贵:地位同样尊贵。害:伤害。同利:追逐同样利益的人。忌:猜疑。【出处】《素书,安礼章》同类相从,同声相应【注释】从:跟随。应:应答,应和。【出处】《庄子,渔父》同美, ...
《中华名言警句大词典》编写组, 2006
8
浮現中的女同性戀: 現代中國的女同性愛欲 - 第 57 页
物非同類自相猜,理本如斯奚怪。奇妒雖輸女子,凝情也讓裙釵。轉將妒癌作情胎,不是尋常凝派。"李漁哲理性的推理是,如果兩位女性才貌相當,那麼她們不會相互妒忌而是彼此仰慕。在他看來,女女之間的迷戀源自相似性。同時,他的想法對一夫多妻制的 ...
桑梓蘭, 2014
9
中国古代丑史: - 第 1226 页
妒妇"之所以便男性们恼、害怕,主要是因为,纳的男性,尤其是妄多的男性除了凶残的武夫和土豪以外一般都有一定地位,也比较谢 ... 不过,以妒来维护夫关系,对抗丈夫移情纳妄,但作用有限,而且也很愚昧,嫉妒的结果,主要是妻妄同类相争相残,伤害了别人, ...
吴德慧, 2002
10
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 316 页
同事相得,同仁相憂,同惡相黨,同愛相求,同美相妒,同智相謀,同貴相害,同利相忌,同聲相應,同氣相感,同類相依,同義相親,同難相濟,同道相成,同藝相規,同巧相勝,此乃數之所得,不可與理違。釋己而教人者,逆;正己而化人者,順。逆者難從,順者易行;難從則亂, ...
何清遠/編, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同类相妒 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-lei-xiang-du>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur