Signification de "通书达礼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 通书达礼 EN CHINOIS

通	书	达	礼
tōng	shū	dá	lǐ

QUE SIGNIFIE 通书达礼 EN CHINOIS

définition de 通书达礼 dans le dictionnaire chinois

À travers le livre de Tak-li, il est dit que le livre de la poésie et la compréhension de l'étiquette.

通书达礼 谓通诗书，懂礼仪。

TRADUCTION DE 通书达礼

Découvrez la traduction de 通书达礼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 通书达礼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通书达礼» en chinois.

• chinois: 通书达礼
• Traducteur Français - espagnol: Pasar más de ceremonia
• Traducteur Français - anglais: Pass over ceremony
• Traducteur Français - hindi: समारोह के ऊपर से गुजरती
• Traducteur Français - arabe: تمر في حفل
• Traducteur Français - russe: Пойдите церемонии
• Traducteur Français - portugais: Passe por cima cerimônia
• Traducteur Français - bengali: অনুষ্ঠানে পাস
• Traducteur Français - français: Passez votre souris sur la cérémonie
• Traducteur Français - malaisien: Berjalanlah kamu lebih majlis
• Traducteur Français - allemand: Fahren Sie über Zeremonie
• Traducteur Français - japonais: 式典の上を通過
• Traducteur Français - coréen: 행사 를 통해 전달
• Traducteur Français - javanais: Pass liwat upacara
• Traducteur Français - vietnamien: Vượt qua lễ
• Traducteur Français - tamoul: விழா கடந்து
• Traducteur Français - marathi: पुस्तक समारंभ पार करा
• Traducteur Français - turc: Törene üzerinden geçmek
• Traducteur Français - italien: Passare sopra Cerimonia
• Traducteur Français - polonais: Przejść przez ceremonię
• Traducteur Français - ukrainien: Підіть церемонії
• Traducteur Français - roumain: Treceți Ceremonia
• Traducteur Français - grec: Περάστε πάνω από την τελετή
• Traducteur Français - afrikaans: Verby seremonie
• Traducteur Français - suédois: Passera över ceremoni
• Traducteur Français - norvégien: Passere over seremonien

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通书达礼»

Découvrez l'usage de 通书达礼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通书达礼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明代茶文化藝術 - 第 179 页

明代文人,在傳統上都有書齋的設置,以俾利於琴、棋、書、畫之研習,並藉以增添書香氣息。而書齋旁的茶寮,皆是文人 ... 沈氏好學不倦,通書達禮,頗通茶禮,兩人結為莫逆之交,但是,沈氏英 5 《簡肅文集》卷三《文淵閣四庫全書》(明)方良永。 第四章明代茶文化 ...

廖建智, 2007

中国民间婚丧礼俗通书 - 第 188 页

周锐, 张琳. 关,知道妻子是个漂亮、贤慧、贞洁、能干、知书达礼的女孩,那不知会有多 ... 宋代吴自牧《梦粱录,嫁娶》中记载: "两新人于三日或七朝九乱往女家行拜门礼。"此"拜门礼"就是当时新娘的回门,可见宋时已看了此俗。自宋以下, "回门"之风盛行,并且 ...

周锐, ‎张琳, 1991

喻世明言:

原來田氏是東村田貢元的女兒,到有十分顏色,又且通書達禮。田貢元原是石城縣中有名的一個豪杰,只為一個有司官與他做對頭,要下手害他,卻是梁尚賓的父親與他舅子魯廉憲說了,廉憲也素聞其名,替他極口分辨,得免其禍。因感激梁家之恩,把這女兒許他 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍（青少版）:

田氏说二“他自己锁在箱子里,没留下钥匙 o ”这个田氏是东材田贝元的女儿人长得十分漂亮又通书达礼 o 田贡元原皇石城县中一个有名的豪杰因为有人要谋害他,皇梁尚宾的父亲与鲁廉宪救了他因感激梁家救命之恩就把女儿许给他作儿媳 o 那田氏像 ...

冯梦龙、凌濛初, 2013

三言（中国古典文学名著）:

田氏道二“他自己捡在箱里不鲁留得钥匙 o ”原来田氏皇东村田贝元的女儿倒有十分颜色又且通书达礼 o 田贡元原皇石城县中有名的一个豪杰只为一个有司宫与他做对头,要下手害他却皇梁尚宾的父亲与他舅子鲁廉宪说了,廉宪也泰闻其名,替他极口分辨, ...

冯梦龙, 2013

今古奇觀:

姑娘也焦燥起來,教莊家往東村尋取兒子,並無蹤跡。走向媳婦田氏房前問道:「兒子衣服有麼?」田氏道:「他自己檢在箱裡,不曾留得鑰匙。」原來田氏是東村田貢元的女兒,倒有十分顏色,又且通書達禮。田貢元原是石成縣中有名的一個豪傑,只為一個有司官與 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

原来田氏是东村田贡元的女儿,到有十分颜色,又且通书达礼。田贡元原是石城县中有名的一个豪杰,只为一个有司官与他做对头,要下手害他,却是梁尚宾的父亲与他舅子鲁廉宪说了,廉宪也素闻其名,替他极口分辨,得免其祸。因感激梁家之恩,把这女儿许他 ...

冯梦龙, 2015

中华姓氏通书: 杨姓 - 第 85 页

家势显赫,少承庭教,颇知书达礼,好交游,有清誉。风表鉴裁,为朝野所称。及长,征召至京授官,永安( 528 年)初,授散骑侍郎。孝庄立,愔潜窜累载,竟从神武至信都,见孝庄帝,即被派为行台郎中,旋转、右丞,凡有文檄教令,皆出自愔手。后遭罹家难,常以丧礼自居。

杨布生, ‎彭定国, ‎杨特英, 1994

汉语成语考释词典 - 第 1473 页

清,方苞《读经,读王风》(本集,一) :孟子言诵《诗》、读《书》,道在知人论世,而自道其学曰"知言" ,有以也夫 1 I 元,刘壎《隐居通议半山咏扬雄》:学者必知人论世而后可也。后多用来 ... 《古今小说》二 46 :原来田氏是东村田贡元的女儿,到有十分颜色,又且通书达礼。

刘洁修, 1989

中國古代禮敎史 - 第 13 页

義,並認識六經之大義,雖各有不同,而莫不以禮爲重也。,博大精深,限於篇幅, X 難罄述。僅根據禮記經解所 ... 自古以禮敎爲先。惟有知書達禮之婦女,而後能作一資妻良母 ... 如其秀愨通書,必也因其所通,申明詩禮淵源,進以當先,則又過矣。夫聰明秀慧,天之 ...

周林根, 1966