Signification de "通水" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 通水 EN CHINOIS

通	水
tōng	shuǐ

QUE SIGNIFIE 通水 EN CHINOIS

définition de 通水 dans le dictionnaire chinois

Eau 1. Dégagez le cours d'eau. 2. Le système de dérivation de l'eau commence à fournir de l'eau. 3. Que cela devrait être fait dans l'ennemi.

通水 1.疏通水道。 2.引水系统开始供水。 3.谓做内应，通敌。

TRADUCTION DE 通水

Découvrez la traduction de 通水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 通水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «通水» en chinois.

• chinois: 通水
• Traducteur Français - espagnol: agua Pass
• Traducteur Français - anglais: Pass water
• Traducteur Français - hindi: दर्रा पानी
• Traducteur Français - arabe: المياه تمر
• Traducteur Français - russe: мочиться
• Traducteur Français - portugais: água passe
• Traducteur Français - bengali: পাস পানি
• Traducteur Français - français: l´eau passe
• Traducteur Français - malaisien: air Pass
• Traducteur Français - allemand: harnen
• Traducteur Français - japonais: 水を渡します
• Traducteur Français - coréen: 패스 물
• Traducteur Français - javanais: banyu pass
• Traducteur Français - vietnamien: nước vượt qua
• Traducteur Français - tamoul: பாஸ் நீர்
• Traducteur Français - marathi: पाणी
• Traducteur Français - turc: Geçiş su
• Traducteur Français - italien: acqua passata
• Traducteur Français - polonais: oddawać mocz
• Traducteur Français - ukrainien: мочитися
• Traducteur Français - roumain: apă Pass
• Traducteur Français - grec: μοιράζω νερό
• Traducteur Français - afrikaans: Pass water
• Traducteur Français - suédois: KASTA VATTEN
• Traducteur Français - norvégien: Pass vann

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «通水»

Découvrez l'usage de 通水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 通水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

港式中文與標準中文的比較　第二版: - 第 85 页

通水(26)老師們都很團結,不斷以唇語互相「通水」。(www.hkedcity.net) (27)我左右前後張望,看看是誰通水,洩露了我健康的秘密。(www.simonchau.hk) (28)發嫂嫂與翻譯就熟絡起來,有時翻譯會給發嫂嫂「通水」。(www.wordword.org) (29)基本能力評估 ...

石定栩, ‎邵敬敏, ‎朱志瑜, 2006

变革风生（1980－1989）（中国历史大事详解）:

至此,规模宏大的引滦入津工程经过广大军民一年多的努力,宣告胜利竣工。8月15日,由水电部海河水利委员会主持,天津、河北有关领导参加,对工程进行40—75秒立方米的各种流量级的通水试验。此前,天津市引滦指挥部还对下游的几个泵站进行了试 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

臺灣農家經濟史之重新詮釋: - 第 51 页

至於大圳對甘蔗耕作面積的影響'經比較大圳通水之後'州內蔗田面積及其他作物面槓的增減,她發現州內在大圳通水之後有 82%的蔗作轉為稻作。經過進]步估算大圳通水初期'她發現蔗作給水輪作區內實際種蔗的百分比,約在 30%—40%之間而已 o 也 ...

葉淑貞, 2014

《總理爭奪戰》:

中國繼三峽大壩後又一重大水利工程—南水北調的中線預計將於2014年 10月底正式通水。但一些批評人士和環境專家認為,南水北調耗資巨大,並可能給生態帶來嚴重負面影響,更重要的是其水質可能無法保證。毛一句話有了南水北調據新華社報導, ...

謝凡平, ‎財大出版社, 2014

建築工程施工技術規範

其拭赊屋力應為 T0k9 / cm2 (含)以上,或核管路通水後所承受最高水屋之 T . 5 倍,且不得小於 T 小時而無滲漏現象為合格。 C_ 滿水試驗二貯水槽安裝清潔後'於滿水狀態放置 24 小時以上無滲漏現象為合格。 D_ 通水試驗:安裝各項器具、機器、配管後 ...

交通部台灣區國道新建工程局, 2003

公路生態草溝之水動力研究(第2期) - 第 34 页

本團隊採用流量除以通水斷面積之算法,以估算斷面之平均流速。草層之真實通水斷面積應為草層之孔隙率乘上草層高度,因此以水桶法估算斷面平均流速之公式如下: ()221nhhb Q V ́+ =水桶法()41.3 式中,水桶法 V :斷面平均流速(m/sec) Q:水桶法量測 ...

謝平城, 2008

《大事件》第38期: 台前推習精神 幕後續查朋黨

根據國務院南水北調工程建設委員會2008年確定的工程建設目標,南水北調東線的一期工程於2013年通水,中線一期工程於2013年完成主體工程, 2014年汛期後通水。其中中線一期工程的竣工最令人關注,因為在通水後北京的市民將可以喝上1400公里 ...

《大事件》編輯部, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页

云「池謂惟有遂、溝、洫、滄、川,不見有瀆,此云瀆亦田間通水曰:云「溝、瀆、滄,田間通水者也」者,按^、^,民,故舂使爲之也。〇注「溝瀆」至「徐戎」〇釋利於民者」,阱擭以取禽獸,溝瀆所以通水,是皆利於「凡害於國稼者」,謂水潦之等。「春令爲阱擭溝瀆之須,本爲 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

《中國無法避免的危機》:

中國繼三峽大壩後又一重大水利工程—南水北調的中線預計將於2014年 10月底正式通水。但一些批評人士和環境專家認為,南水北調耗資巨大,並可能給生態帶來嚴重負面影響,更重要的是其水質可能無法保證。毛一句話有了南水北調據新華社報導, ...

馬盛, ‎財大出版社, 2014

政治性遞奪公權的隱形正義, 誰都可以選只有他不行: - 第 56 页

其次,愛河之所以開放民衆活動,與污水下水道之接管率成正相關,在接管率只有 25 ^時,謝長廷找來陳總統及總統府副秘書長陳哲男,三人大張旗鼓舉行「通水」典禮。就像民進黨政府一貫的把戲,一個工程舉辦五、六次完工通車、使用典禮,愛河通水要舉行幾 ...

王精誠, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «通水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 通水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

南水北调已引入北京顺义目前正在试通水

南水北调已引入北京顺义目前正在试通水. 2015年08月27日14:56 ... 看到河里有水了感到非常的开心。据了解，南水北调于近日引入潮白河顺义段，正在试通水阶段。 «凤凰网, août 15»

福建向金门供水合同即将签订通水梦加速照进现实

中新社福州7月19日电(记者罗钦文)历经20年的前期准备，有关福建向台湾金门地区供水的两岸通水梦正加速照进现实。福建官方19日透露，向金门供水合同即将签订 ... «中国新闻网, juil 15»

关注南水北调：预计年内河北96座水厂将建成通水

去年12月18日，从丹江口水库出发奔流北上的汉江水经过石家庄华柴暗渠，南水北调中线河北段工程正式通水，但只有水厂、输水管道等配套工程全部完工，才能让 ... «河北新闻网, juin 15»

新党秘书长：两岸若通水后代会说我们做得好

新党秘书长吴成典生在金门，对金门感情很深，曾以“立委”身份在金门服务八年，未来要争取继续服务。因为他熟稔金门民生问题，又是两岸通水的推手之一，记者昨日 ... «中国新闻网, mai 15»

甘肃盐锅峡山体滑坡事件追踪人饮管道全部通水

5月4日记者获悉，永靖县盐锅峡镇山体滑坡事故受灾的群众目前已被有效安置，电力中断问题已得到解决，人饮管道经过抢修已全部通水。由于滑体仍不稳定，被中断 ... «中国新闻网, mai 15»

红旗渠总干渠竣工通水50周年

红旗渠总干渠竣工通水50周年. 缠绕在太行山际，穿梭在峻岭之间，红旗渠宛若掉落人间的天上银河，游走于太行绝壁。这不是一个神话传说，这是10万林州人苦干10年 ... «光明网, avril 15»

总干渠通水半世纪：红旗渠精神不老

向前，望不到首；向后，看不到尾；抬头，是陡峭的石壁；俯首，是无尽的深渊；耳旁，是呼啸的山风；脚下，却是清澈的流水。 这就是被称为“人工天河”的红旗渠。站在它的 ... «人民网, avril 15»

甲午年河南年度汉字:通南水北调通水郑汴城铁通车

一渠纵贯南北，南水北调通水了；一桥飞架郑汴，城轨开启双城生活时代……如果用一个汉字来概括2014年中原大地大事，那么非“通”字莫属。多个重大工程，打通了 ... «新华网河南频道, févr 15»

石家庄南水北调西北水厂试通水150万居民喝上长江水

河北新闻网2月8日讯（记者常方圆）石家庄市南水北调配套工程西北水厂今天正式进行试通水运行，经过处理的引江水通过供水管网流入千家万户，石家庄主城区150万 ... «河北新闻网, févr 15»

张志军访金门将涉两岸通水等议题台方做好接待事宜

中新网2月1日电国台办主任张志军将于本月7日、8日赴金门参访，并与台湾方面陆委会主委王郁琦会面。据台湾《中国时报》报道，台湾陆委会副主委吴美红1月31日率 ... «中国新闻网, janv 15»