Signification de "筒中布" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 筒中布 EN CHINOIS

筒	中	布
tǒng	zhōng	bù

QUE SIGNIFIE 筒中布 EN CHINOIS

définition de 筒中布 dans le dictionnaire chinois

Un drap de tissu ancien. En raison du cylindre multi-volume o, il est appelé.

筒中布 古代细布的一种。因多卷作筒形o故称。

TRADUCTION DE 筒中布

Découvrez la traduction de 筒中布 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 筒中布 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筒中布» en chinois.

• chinois: 筒中布
• Traducteur Français - espagnol: Paño Cilindro
• Traducteur Français - anglais: Cylinder cloth
• Traducteur Français - hindi: सिलेंडर कपड़े
• Traducteur Français - arabe: القماش اسطوانة
• Traducteur Français - russe: Ткань цилиндр
• Traducteur Français - portugais: Pano de cilindro
• Traducteur Français - bengali: কাপড় কার্তুজ
• Traducteur Français - français: Chiffon de cylindres
• Traducteur Français - malaisien: kartrij kain
• Traducteur Français - allemand: Zylindertuch
• Traducteur Français - japonais: シリンダー布
• Traducteur Français - coréen: 실린더 천
• Traducteur Français - javanais: isi kain
• Traducteur Français - vietnamien: Vải xi lanh
• Traducteur Français - tamoul: துணி பொதியுறை
• Traducteur Français - marathi: कापड काडतूस
• Traducteur Français - turc: Kumaş kartuş
• Traducteur Français - italien: Panno Cilindro
• Traducteur Français - polonais: Tkaniny cylinder
• Traducteur Français - ukrainien: Тканина циліндр
• Traducteur Français - roumain: Pânză cilindru
• Traducteur Français - grec: Κύλινδρος πανί
• Traducteur Français - afrikaans: Silinder lap
• Traducteur Français - suédois: Cylinder duk
• Traducteur Français - norvégien: Cylinder klut

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筒中布»

Découvrez l'usage de 筒中布 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筒中布 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中研院歴史語言研究所集刊論文類編: 歷史編. 先秦卷 - 第 3 卷 - 第 2147 页

所以又叫做筒中黄潤;或稱简中細布,也就是简中布。在^ :則稱之 ... 包簏繋在無人看守的芋田中的撺華布,必定也是一種包裝很好的布,否則瞎露荒郊,萬一遇到風吹雨打,遭受汚損,豈復能用。 ... 至於筒中布, ^ ^八百二十引^ II&說:范廉年十五,入愛迎租母喪。

中華書局. 编輯部, 2009

古汉语词义丛考 - 第 74 页

似可商榷。按"筒中"二字,当为布名,即蜀地之特产。左思《蜀都赋》: "黄润比筒,簾金所过"刘渊林注: "黄润,谓筒中细布。"扬雄《蜀都赋》: "筒中、黄润,一端数金。"可见"黄润"与"筒中"都是价值昂贵的名布。白居易《蕲簞》诗云: "卷作筒中布,展为席上珍。"也是指的 ...

宋子然, 2000

《世说新语》语言硏究 - 第 67 页

《晋书,王戎传》: "刘肇赂戎筒中细布五十端,为司隶所纠。"《七辩》: "充趾诹缔筒中之竚,京城阿缟譬之蝉羽。"白居易《蕲簞诗》: "卷作筒中布,展为席上珍。"又作"筒竹" ,如张载诗: "佳人赠我筒竹、布。"刘禹锡《插田歌》: "昨来补卫士,惟用筒竹布。"左思《蜀都赋》: ...

张振德, 1995

中国经济通史 - 第 3 卷 - 第 556 页

左思《吴都賦》曾称赞"蕉葛升越,弱于罗纨"。蕉葛指细好的葛布,升越即细好的越布。此类精织的麻布其柔软性甚至胜过丝织品罗纨。这个时期还有遐迩闻名的"筒中布"。西晋时南郡太守刘肇曾以"筒中细布五十端"贿赂荆州刺史王戎,王因此"为司隶所纠" 2 。

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

中国封建社会经济史 - 第 3 卷 - 第 320 页

0 织布业,南朝的丝织业虽不甚发达,但织布业则比较发达。布的纱线主要是麻,这是最古老的一种家庭纺织业,人类从脱离食肉衣皮的原始生活知道穿衣时起,麻便是首先用于纺织的材料,六朝时 ... ̈时有进筒中布者,恢以奇货异服,即命焚之,于是百姓仰德。

傅筑夫, 1984

歷代詩話 - 第 1 卷

吳景旭 卷三十戊集三二一一匕州剌史。有進筒中布者。以奇貨。命焚之。東觀記云。廉范至蜀太守。賬穆持筒中布數钹與范,細布也。盛於筒中。其價過一籯之金。潛夫論。筒中女布。韓翊詩。客衣筒布潤。梁書。黹恢爲郢吳且生曰。揚雄蜀都賦。筒中黄潤。

吳景旭, 1960

劉禹錫詩編年校注 - 第 2 卷

李賢注:『冼懷遠《南越志》曰:「蕉劉淵林注云:『黄潤,謂筒中細布也。』嶺南又稱之爲竹子布,女子布也。《後漢書》卷四九特産。揚雄《蜀都賦》:『筒中黄潤,一端數金。』左思《蜀都賦》:「黄潤比筒,籯金所遇。」官由賂得也。昨來,近來。筒竹布,筒中布、竹子布也。

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

唐代四川经济 - 第 127 页

晋人张载《四愁诗》也有"佳人遗我筒中布,何以报之流黄素" 2 之语。筒布之中,以"黄润细布"最为名贵, , "一端数金' ' 3 。产地主要在蜀郡,其中江原县的"安汉上下、朱邑,出好麻、黄润细布,有羌筒盛" 4 。除了遐迩闻名的"蜀汉之布" 5 以外,当时巴东地区少数 ...

李敬洵, 1988

壮族通史 - 第 2 卷 - 第 513 页

从《元和郡县志》、《新唐书,地理志》等书统计,可知壮族先民地区贵州贡纟宁布,连州贡竹纟宁练、白纟宁细布,富州贡斑布,牢州贡布;贺州产蕉布,郁林州有土贡布,永州有葛布,等等。武德六年( 623 年) ,融州刺史欧阳世普,象州刺史秦元贤向唐高祖献筒中布, ...

张声震, 1997

中國經濟重心南移: 唐宋間經濟發展的地區差異 - 第 397 页

强戴凝(四愁歌)亦日:「佳人演我筒中布,何以韩之流黄素」 QD 。就是指适锺竹筒布。竹筒布中以「黄旗钮布」最扁名寅,司庸相如(凡将篇)中蠢:「黄澜徽美宜裂稗(革衣)」。锡雄(蜀都斌)中甜:「笛(筒)中黄滴·一端数金」 C 。主要茬於蜀郡,其中江原棘「安漠上下、 ...

杜瑜, ‎高明士, 2005