Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "筒裙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 筒裙 EN CHINOIS

tǒngqún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 筒裙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «筒裙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 筒裙 dans le dictionnaire chinois

Jupe tubulaire jupe jupe est une jupe cylindrique sur la partie inférieure de la graisse p-ème légèrement la même que la longueur générale, mais le genou o pas de plis. 筒裙 裙身呈筒状的裙子o上p下部肥瘦略同o一般长不过膝部o没有褶子。

Cliquez pour voir la définition originale de «筒裙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 筒裙


单裙
dan qun
复裙
fu qun
夹裙
jia qun
床裙
chuang qun
溅裙
jian qun
画裙
hua qun
白练裙
bai lian qun
百折裙
bai zhe qun
百裥裙
bai jian qun
百褶裙
bai zhe qun
红裙
hong qun
翠袖红裙
cui xiu hong qun
翠裙
cui qun
背带裙
bei dai qun
蝶裙
die qun
衬裙
chen qun
超短裙
chao duan qun
锦裙
jin qun
飞裙
fei qun
鳖裙
bie qun

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 筒裙

袖铠
中布
竹布
子斤斗
子楼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 筒裙

九霞
柳花
留仙
荆钗布
连衣
连衫
迷你

Synonymes et antonymes de 筒裙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筒裙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 筒裙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 筒裙

Découvrez la traduction de 筒裙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 筒裙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «筒裙» en chinois.

chinois

筒裙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tongqun
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tongqun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tongqun
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tongqun
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tongqun
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tongqun
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tongqun
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tongqun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tongqun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tongqun
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tongqun
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tongqun
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tongqun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tongqun
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tongqun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tongqun
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tongqun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tongqun
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tongqun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tongqun
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tongqun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tongqun
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tongqun
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tongqun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tongqun
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 筒裙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «筒裙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «筒裙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «筒裙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «筒裙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «筒裙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 筒裙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «筒裙»

Découvrez l'usage de 筒裙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 筒裙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国西南民族社会生活史 - 第 42 页
现代仡佬族的三截长筒裙、云南宁蒗永宁纳西族的百褶裙以及黑彝百褶长裙、傣族的长筒裙为长裙中最为典型的几种。 2 关于短裙,顾炎武《天下郡国利病书》云: "壮人... ...长衣短裙。"李调元《南越笔记》载: "粤俗妇女尚短裙。"《小方壶斋舆地丛抄》第八帙 ...
管彦波, 2005
2
中国民间服饰艺术 - 第 25 页
以"筒裙"为例,是很多民族都穿的服饰,虽然筒裙是以少数民族为主,后来汉、满、回等民族也都有穿筒裙的。"筒裙"又叫做"统裙"、"桶裙" ,是傣族、低族、德昂族、景颇族等女子穿的传统服饰。主要流行在云南、海南等省。筒裙的款式,其形状像是圆形水桶一样 ...
安毓英,杨林 编著, 2005
3
Ye Shengdao lun chuang zuo - 第 461 页
母亲忘不了传统习俗,戴瓦姑娘没有好筒裙,就好比树上没有花,所以她老是跟娜梦唠叨,要娜梦赶快把筒裙织完成。可是娜梦的心思早已远远超过母亲,她的脉搏和呼吸跟新时代的青年合着节拍。播种玉麦不能错过节令,这是顶要紧的事。被批准参加共产 ...
Shaojun Ye, 1982
4
云南民族文化探源 - 第 364 页
这些民族通常选择低海拔湿热的江河平坝,近水而居,在服饰习俗上仍然保持着古代百越民族着筒裙、尚文身、好饰齿的族源特征。筒裙,亦作"统裙"或"桶裙" ,因无摺或少褶、裙身形似圆桶而得名。提到筒裙,人们首先会想到傣族姑娘身着筒裙婀娜俏丽的 ...
仇学琴, ‎蒋文中, 2006
5
当代少数民族作家作品选讲 - 第 628 页
3 人森比见娜梦坐下来织筒裙. ,才安下心来,她生怕扰'乱了女儿编织花纹的思咚、背着打水的 11 "瀹,悄悄出去了.麻比在山箐里舀满了^慢慢走回家,心里觉得落实了.她一直为女儿的花筒裙操心,一个戴瓦^ ?没有一条花筒裙,还象甚么戴瓦姑娘呢?可娜梦就 ...
吴重阳, ‎《当代少数民族作家作品选讲》编写组, 1983
6
叶圣陶集: 教育 - 第 181 页
母亲忘不了传统习俗,戴瓦姑娘没有好筒裙,就好比树上没有花,所以她老是跟娜梦唠叨,要娜梦赶快把筒裙织完成。可是娜梦的心思早已远远超过母亲,她的脉搏和呼吸跟新时代的青年合着节拍。播种玉麦不能错过节令,这是顶要紧的事。被批准参加共产 ...
叶圣陶, ‎叶至善, 2004
7
中国新文学大系, 1949-1976 - 第 8 卷 - 第 148 页
要是能把我的心织在筒裙上,送给毛主席,毛主席一看就明白,那该多美呀!可我们老是织些羽毛呀,脚印呀,花瓣呀! ... ...唉! "说完,她赌气似的两手揉着没有织完的筒裙。麻比听了,抚摸着娜梦乌亮的头发,轻轻地说: "就是没有织在筒裙上,毛主席也知道你的心 ...
《中国新文学大系,1949-1976》编辑委员会, 1997
8
廣東民間故事集 - 第 450 页
於是,頭人請來了道公,準備抓禁 o 她嫂嫂預先串通了道公,在舉行抓禁儀式那天,她嫂嫂嘴裡含了一個雞蛋,走到道公面前,說奧桃堆把她的臉咒腫了,並使用巫術把牛屎變成筒裙放到篷裡。這公披上了道袍'掛著滿身符叉咒圈,叮叮噹噹手舞足蹈,喃喃呢呢念 ...
民間故事, 1989
9
小故事大道理大全集 - 第 743 页
... 披着毯子,哆哆嗦嗦从屋里出来,对艾苏说: “轮到你给我家做白工了 o 我看你打着赤脚,说明你是个不怕冷的人 o 所以,我器重你,不让你于更多的重活 o 你只要每来挑 10 担水:天亮了,就把我全家人的衣服、裤子、包巾、筒裙洗好,大阳一出就拿去晒早晚把 ...
杨卫芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
我的野蛮女友
你在当地可以买到缅甸的传统筒裙,注意筒裙左右裙端扭成带状,互相结住时,不要结成单数,男士结打在前面,女士则放在一边。你只有祈祷神灵保佑,别让筒裙突然掉下来。为抗暑,最好穿棉布内衣,戴帽子、太阳镜和防晒霜。在海滩上,时髦打扮是缅甸女人脱 ...
金浩植, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «筒裙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 筒裙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
初秋最“牛”牛仔裤
筒裙搭配上衣和高跟鞋,记得把汗衫塞进裙子里,身材比例也是棒棒的! 良心推荐:. 为大家选了三条铅笔裙,其中两条和名媛小姐身上穿的那条非常相似,第一条 ... «搜狐, sept 15»
2
初秋最in牛仔单品,向街拍达人学习如何搭配才最潮?
Cara的姐姐Poppy Delevingne,英伦It girl也尝试了这样的造型,中筒裙+白衬衫。相较于Olivia而言,你更喜欢哪位的搭配呢? «北方网, sept 15»
3
阅兵式中,她们有颜值更有英姿!
着装:女兵上衣和大檐帽都确定用凡尔丁布料制作,裙子初步定用的确良筒裙,但这种布料的筒裙很难和上衣颜色搭配,走正步时裙子总贴腿。最终,女兵们穿上了凡尔 ... «南方网, sept 15»
4
世界纺织史上的活化石——黎族织锦
值得一提的是,润方言区(白沙一带)黎锦的裙子是所有支系的筒裙中最短,可以说是最早的超短裙。“黎锦光辉艳若云”就是古人对黎族织锦工艺发出的由衷赞美。 «中华网, août 15»
5
哪些国家男人也穿裙子
缅甸:缅甸气候炎热,为了凉快,男女老少都喜欢穿筒裙,款式虽然一样,但男人的筒裙叫“隆基”,女人的筒裙叫“特敏”。穿筒裙,配人字拖,是当地人最常见的打扮。 «南方网, juil 15»
6
裙子凉鞋斐济男人正装标配
缅甸:缅甸气候炎热,为了凉快,男女老少都喜欢穿筒裙,款式虽然一样,但男人的筒裙叫“隆基”,女人的筒裙叫“特敏”。穿筒裙,配人字拖,是当地人最常见的打扮。 «环球网, juil 15»
7
身体肥胖衣服图案要少弥补体型不足的穿衣法则
你很适合选用下端带有松紧带的宽松罩衫;也可以下部穿一条筒裙,上部配一件宽 ... 上身穿一件竖纹衣服,下身穿斜裙或筒裙,外面再套上一件束腰的长外衣,这样 ... «中国新闻网, oct 14»
8
形体不足着装弥补
你很适合选用下端带有松紧带的宽松罩衫;也可以下部穿一条筒裙,上部配一件宽 ... 上身穿一件竖纹衣服,下身穿斜裙或筒裙,外面再套上一件束腰的长外衣,这样 ... «健康报, oct 14»
9
叶一茜被曝怀孕经纪人坚决否认
前晚,叶一茜亮相穿着宽松的筒裙,据现场的知情人士称:“叶一茜来西安参加商业活动,并演唱了歌曲,她穿的好像是有意要遮住肚子,但还是很明显,我觉得至少应该 ... «Epoch Times, mai 13»
10
叶一茜亮相西安被曝又怀孕经纪人否认:最近发胖
导读: 前晚叶一茜亮相西安商演,有爆料称叶一茜好像又怀孕了,“虽然她穿着宽松的筒裙,但肚子还是很明显,应该有四五个月吧。”在昨日的微博中,也有许多人发布 ... «中国娱乐网, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 筒裙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-qun-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur