Signification de "偷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 偷 EN CHINOIS

偷  [tōu]

QUE SIGNIFIE 偷 EN CHINOIS

Voler

偷竊

Le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, le vol, Le droit pénal prévoit des actes criminels. Les gens qui font ce comportement sont appelés «voleurs», «voleurs» et ainsi de suite. Les éléments constitutifs de l'infraction de vol sont généralement l'intention d'autrui ou la possession illégale de la tierce personne (possession, domination, punition, etc.) et ont la capacité de reconnaître la propriété d'autrui, et délibérément sans consentement d'enlever la propriété, Le crime. ...

偷竊（或盜竊、偷盜），是基於自己或第三人的無正當權利佔有（包括管領、支配、處分等），而擅自取走他人財產的行為，是違反社會道德規範，法律上，偷竊也是刑法規定的刑事犯罪行為。做出這個行為的人被稱為“小偷”、“竊賊”等。 偷竊犯罪的構成要件通常是意圖自己或第三人的不法所有（管領、支配、處分等），且有認知其為他人財產的能力，而故意未經同意地取走他人財產，為侵犯財產法益的犯罪。...

définition de 偷 dans le dictionnaire chinois

Voler, les gens volés ne savent pas quand prendre les choses: voler. Snatch. Voleur (tur). L'acte de se faufiler les gens: secrètement. Furtivement. Écoute Contrebande Attaque furtive. Évasion fiscale. Au jour le jour (Yu Yu change secrètement la vérité des choses importantes pour tromper les autres). Prenez le temps de voler des enfants. Voler. Sneak. Et: voler la sécurité. Vole. Heureusement. Voler la grâce (et répondre à la signification des autres afin de trouver un abri, également connu sous le nom de «voler et partager»). Vol

偷 窃取，趁人不知时拿人东西：偷窃。偷吃。小偷儿（tur ）。 行动瞒着人：偷偷。偷看。偷听。偷渡。偷袭。偷税。偷天换日（喻暗中改变重大事物的真相以欺骗别人）。 抽出时间：偷空儿。偷暇。偷闲。 苟且：偷安。偷生。偷幸。偷合苟容（苟且迎合别人的意思以求容身。亦称“偷合取容”）。 盗窃

TRADUCTION DE 偷

Découvrez la traduction de 偷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 偷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偷» en chinois.

• chinois: 偷
• Traducteur Français - espagnol: Robar
• Traducteur Français - anglais: Steal
• Traducteur Français - hindi: चुराना
• Traducteur Français - arabe: سرقة
• Traducteur Français - russe: украсть
• Traducteur Français - portugais: roubar
• Traducteur Français - bengali: চুরি করা
• Traducteur Français - français: voler
• Traducteur Français - malaisien: mencuri
• Traducteur Français - allemand: stehlen
• Traducteur Français - japonais: 盗みます
• Traducteur Français - coréen: 훔치는
• Traducteur Français - javanais: nyolong
• Traducteur Français - vietnamien: ăn cắp
• Traducteur Français - tamoul: திருட
• Traducteur Français - marathi: चोरी
• Traducteur Français - turc: çalmak
• Traducteur Français - italien: rubare
• Traducteur Français - polonais: ukraść
• Traducteur Français - ukrainien: вкрасти
• Traducteur Français - roumain: fura
• Traducteur Français - grec: Κλέψτε
• Traducteur Français - afrikaans: steel
• Traducteur Français - suédois: stjäl
• Traducteur Français - norvégien: Stjel

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偷»

Découvrez l'usage de 偷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

不偷东西的贼:

还有人说:“搞不好是偷来的车,二子,你这是在替他销脏呀!”乡亲们的话犹如一瓢瓢凉水把二子给浇醒了,是呀,一个小蛐蛐能换一辆电动车,世上哪有这样的好事?这其中必定有诈!二子仿佛看到光头汉子正躲在某个角落里阴阴地笑。二子出了一身冷汗, ...

吴芳芳, 2015

偷学：老板和对手都不教的15种真本事:

《偷学:老板和对手都不教的15种真本事》就是这样一本帮你偷师学艺的好书。本书采用理论与案例相结合的方式,从老板的成 功经验和失败教训中,总结出做一个好老板所必备的15种最重要的本事。本书的宗旨是:不讲大而无当的空话套话,不讲高深难懂的 ...

兰涛 编著, 2014

偷心任務(02): 不合格少女！

至於空夜辰,從第一集到第二集,他都沒有遇到一位可以一心一意攻略他的女生,他似乎快成為男配角專家了!(其實我就是這麼打算的!)不過......不知道大家是否記得空夜辰在《偷心任務》第一集最後所說的話?以及他是本集故事中,唯一一位沒有受到柏雅 ...

吾名翼, 2014

偷心少俠(02):

米絲琳 .. ............---------/F-TYP-------------------------------------------------------------------TL JP" : -1 *-------__ |-11 - 11 - 17 - 11 - 11 -PT -1 tra HTTEgyptiq_- " : light, tvur:::::::::::::::::::::::: ...................T.VIPrp.

米絲琳, 2014

偷學明星造型師的編髮技巧：上班&約會一定來得及！正妹造型42 LOOK！:

國家圖書館出版品預行編目(CIP)資料偷學明星造型師的編髮技巧:上班&約會一定來得及!正妹造型 42 LOOK/張勝華 Johnny 作. --初版. --臺北市:尖端, 2012.09 面;公分 ISBN 978-957-10-4985-4(平裝) 1.髮型 425.5 101012689 台灣地區總經銷◎中彰 ...

張勝華Johnny, 2012

誰偷走了我們的財富？:

張化橋. 翻偷走了最稀急何越投管越管舅?股民的鳗最怒落追諡维的口袋去?被署蒸岛最佳中圆分析新山的强化橘教你投管的金律及捕捉最有僵值的股票。 証偷走了我佣的期材富. 以防自己的管屋被偷走 Front Cover.

張化橋, 2015

偷心任務（03）完: 難攻不下的會長！

難攻不下的會長! 吾名翼. ·夢小說系列。-喜名國作者:吾名翼偷心任務 O -偷心 ...

吾名翼, 2015

谁偷走了妙妙柠檬汁: 森林龙舟赛 - 第 2 页

可是,妙妙柠檬汁你总是有的呀。"威利很不开心。"不仅是今天没有,以后也没有了。没有妙妙柠檬汁,没有蔬菜,因为它们全都给偷走了。"格拉大先生越说越气, "刺猖爷爷和我在这儿守了三天三夜,想把这些偷贼当场逮住... ... " "以后为什么没有? "小鲁忍不.

帕特森, ‎Paterson, 2005

谁“偷”走了你的好睡眠:

谁“偷走了你的好睡眠红亮 c 编著睡眠认知生活方式养生保健舒适环境合理饮食适当运动睡眠习惯不良情绪下雾露态 谁“偷”走了你的好睡眠陶红亮编著出版社:中国铁道出版社©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面 ...

陶红亮, 2015

100問答國考必達--上榜生偷吃步:

... 36 商科研究所+財經公職+郵局+公營行庫之滿漢全席 Q 37 讀書計畫實作與分析(四)教育類與高中生................................................................... 92 A 38 其他熱門投考組合分析與建議 第 3 章不能說的秘密──上榜生偷吃步 Q39 重點或關鍵字要怎麼抓?

千華數位文化, ‎蔡朝勳, ‎[學習方法], 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

美议员偷走教皇水杯与妻子助手喝剩下的水(图)

演讲之后，民主党众议员布雷迪（Bob Brady）以迅雷不及掩耳盗铃响叮当之势偷走了教皇喝剩的水杯。至于里面剩的那点儿水，自己喝了，喂给老婆喝了，喂给自己的女 ... «搜狐, sept 15»

窃贼偷价值500万元碧玺以为是石头想扔掉(图)

一伙小偷趁夜色进入公司偷盗,分赃时才发现偷来的是一堆彩色的石头,他们正准备扔掉这些石头再次作案,却被民警抓获。嫌疑人哪里想到,这些“不值钱”的石头,其实是 ... «新浪网, sept 15»

四川：大熊猫下山偷吃10箱蜂蜜从下午吃到晚上(图)

9月8日下午5点多，宝兴县永富乡中岗村唐家蜂场，一名“不速之客”正在偷吃蜂蜜，村民们靠近发现竟然是一只大熊猫。接到村民报料后，宝兴县林业局工作人员立即赶 ... «凤凰网, sept 15»

男子怀疑女孩偷手机招来11人将其殴打折磨至死

新快报讯记者黄琼通讯员越检宣报道因怀疑一名女子偷了自己的高档手机，一名男子竟先后招来11个“兄弟”对该女子轮番“逼供”殴打，活活打死该女子。近日，广州市 ... «新浪网, sept 15»

《百团大战》被指偷票房总局怒批：没牺牲哪来今天的娱乐

公映之际，个别影院为所谓“业绩”，有偷、挪、改、编之行为，的确是种玷污行为，对此，有一说一，事实为据，依章问罚，决无赦免。但是，历史须铭记，烈士须缅怀，何平 ... «凤凰网, août 15»

利比亚海岸附近一艘偷渡船发生事故致50人死亡

新华社罗马８月２６日电（记者罗娜）意大利海岸警卫队２６日说，一艘满载难民的偷渡船在驶离利比亚后不久发生事故，造成５０人死亡。 意大利海岸警卫队发言人说，事 ... «新浪网, août 15»

男子一年开房近百次偷手机遭女网友裹浴巾狂追

男子一年开房近百次偷手机遭女网友裹浴巾狂追 ... 监控显示，到了第二天早上五点左右，男子将王小姐的手机偷走，后大摇大摆的离开了酒店，没过多久，只见王小姐 ... «文摘报, août 15»

轩轩偷看夏天洗澡？轩妈：出于好奇

... 在某节目中谈到带女孩子外出要比男孩子注意更多，提到夏天在节目中洗澡被轩轩偷看的一幕，称其他小孩子就会转身蒙眼睛说不看不看，然后只有轩轩会想要看。 «凤凰网, août 15»

果园大爷遭男子性侵：还以为他来偷葡萄呢(图)

近日，庐山区海会镇年丰果园经常有一名男子不分白天和夜晚的在外围转悠，这引起了果园老板的注意，本以为对方是来偷葡萄的，在加强守夜时，自己的一名守园的 ... «凤凰网, août 15»

村民发现野狼偷鸡把狼炖了尝鲜

而在撒营盘镇阿依丫村，村民们表示，27日两只“狼”进村偷鸡，结果被大家打死了一只，之后大家一起把这只“狼”给炖了，如今只剩一张“狼皮”。图为苗族村寨啊依丫的 ... «凤凰网, juil 15»