Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "头门" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 头门 EN CHINOIS

tóumén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 头门 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «头门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 头门 dans le dictionnaire chinois

La première porte est l'entrée principale. La porte d'entrée du bâtiment. 头门 即正门。建筑物正面的大门。

Cliquez pour voir la définition originale de «头门» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 头门


八门
ba men
安全门
an quan men
巴力门
ba li men
把门
ba men
拜倒辕门
bai dao yuan men
拜门
bai men
挨门
ai men
暗门
an men
板门
ban men
澳门
ao men
班门
ban men
白兽门
bai shou men
白屋寒门
bai wu han men
白虎门
bai hu men
白门
bai men
稗沙门
bai sha men
阿门
a men
隘门
ai men
霸城门
ba cheng men
霸门
ba men

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 头门

炉香
没杯案
面礼足
面人物
目人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 头门

便
别类分
北落师
半开
宾客盈
宾客迎
悲东
暴腮龙
爆冷
笔特黑衙
薄祚寒
避世金

Synonymes et antonymes de 头门 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头门»

Traducteur en ligne avec la traduction de 头门 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 头门

Découvrez la traduction de 头门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 头门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头门» en chinois.

chinois

头门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puerta Head
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head door
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रधान के दरवाजे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباب الرأس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава двери
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

porta cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেড গেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête porte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pintu kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiter Tür
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッドドア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤드 문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gapura kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trưởng cửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை வாசல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य गेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kafa kapısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa porta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

drzwi głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава двері
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ușă cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόρτα κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof ingang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud dörr
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hode dør
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 头门

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «头门»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «头门» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «头门» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «头门» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «头门» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 头门 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头门»

Découvrez l'usage de 头门 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头门 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
废墟之上:
因了城头山的盛名,沉寂了许久的澧州文庙再度鼎沸起来。几位从这方土地走出去的俊豪精英慷慨解囊,捐资近二百万善款,让文庙进行新的修葺。巧匠忙碌起来,恢复文庙头门,新建仿古门楼,修缮宫墙,绿化空坪......接下来承担了盛况空前的城头山文物展:西 ...
易宗明, 2015
2
三門街前後傳:
大眾隨即裝速停妥,點了五百嘍兵,分頭先行,暗進縣城,都在縣衙左右埋伏。但見頭門火起,便一齊殺出。眾嘍兵遵令而去。傅璧芳、左龍、左虎三人,辭別洪夫人,欲乘小船奔縣城。洪夫人囑咐三位公子:「俟將吾兒救出,務請順便至費五店內,將我女兒接來,老身 ...
朔雪寒, 2014
3
Shuowen jiezi yizheng
一"、胴一干珊, '塹一曰怦配忖唧 I 出闇謂橫廟門從伊]詹磬切廉 _ 闖謂之滴者釋宮文彼作檐本書楦下!引作檐王篇引語林大夫咖闊而立曰 llˊ 壽巷門也從門本酗臂胛‵ ":〝"'l;一‵苦門也者玉篇閔巷頭門也釋宮參 I 令口閒道也李巡日閏衡頭門也郭注』闕頭 ...
桂馥, ‎32 Hefte in 6 Umschlägen ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1870
4
香港地區史研究之四:屯門: - 第 33 页
稱為「屯門澳」。明嘉靖年間( 1522 - 1566 )有應櫃( 1494 - 1554 )繪製的《全廣海圖》,於屯門澳一處下加註文云:此澳大,可泊。東南風至老萬山二潮水,至九洲一潮水,至雞公頭半潮水,至急水門五十里,至虎頭門一潮水。南頭兵船泊此。"此段文字說明了屯門 ...
劉智鵬, 2012
5
西遊補:
行者便頭戴平天九旒冠,身穿繞蛟袍,腳踏一雙鐵不容情履;案上擺著銀硃錫硯一個,銅筆架上架著兩管大紅朱筆;左邊排著幽冥皂隸籤筒一個,判官總名籤筒一個, ... 外面又擂鼓一通,吹起海角,擊動雲板石,鬧紛紛送進一首白紙旗兒,上寫:偷宋賊秦檜到了頭門
董說, ‎朔雪寒, 2014
6
九尾龜:
那一所房屋一共有五開間五進,頭門進去,便是五間大廳,第三進是三間花廳,兩旁另有兩間書室,花廳背後有一座月亮門,一個大大的院落,有幾處魚池山石,松陰藤架,花木蕭疏,佈置得十分幽雅,再往後邊兩進便是上房。宋子英看了一遍甚是合式,口中不住的贊 ...
張春帆, 2015
7
續紅樓夢:
賈珠仍騎頂馬引道,一齊進城,順著大街,但見六街三市,熱鬧非常。轉了幾個彎子,早望見王府的正門,氣象巍峨。由東角門繞向東夾道,一直繞到府後,忽見一座虎頭門,馮淵正在那裡,手持鑰匙,等候開門。見他們到了,便將虎頭門開了,各自一邊迴避去了。賈珠下 ...
秦子忱, 2014
8
三寶太監西洋記:
第一號是個帥府,頭門、儀門、丹墀、滴水、官廳、穿堂、後堂、庫司、側屋,別有書房、公廨等類,都是雕樑畫棟,象鼻挑簷,挑簷上都安了銅絲羅網,不許禽鳥穢污。這是征西大元帥之府。第二號也是帥府一樣的頭門、儀門、丹墀、滴水,一樣的官廳、穿堂、後堂; ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
9
瀛環志略
J } ~ ll | |几` ‵~ ~ ""l}"〝 _ ′ ′寸屾汁〔嘟 lI ‵【′ ′】l‵_ ' ~=!)~‵ _'('~、' HfNLˊ 」 T 亡~《 C .斗 l 叫-〝-U、『 I'lll」"」0=面水程四更名沙馬崎頭門〞刑歌~ ′〝續沙'跟工吐血~扣幅」為長"唧頭「 O 〔HHHI」O 南隔斷一洋名日長沙帥又從南寢生沙漠至鴻海 ...
徐繼畬, 1848
10
九尾龜:
那一所房屋一共有五開間五進,頭門進去,便是五間大廳,第三進是三間花廳,兩旁另有兩間書室,花廳背後有一座月亮門,一個大大的院落,有幾處魚池山石,松陰藤架,花木蕭疏,佈置得十分幽雅,再往後邊兩進便是上房。宋子英看了一遍甚是合式,口中不住的贊 ...
右灰編輯部, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“今天的项目就是明天的发展” 头门港新区1至8月份完成工业性投资 …
和永太科技一样,在医化园区,一大批医药化工企业新、改、扩建项目正在如火如荼地推进,呈现出勃勃生机,当之无愧地成为了头门港新区乃至我市工业经济的“主力 ... «浙江在线, sept 15»
2
头门港海面升起“无名火” 疑似海底蕴藏天然气资源
起火点位于临海市上盘镇白沙湾穿礁山附近的头门港海域海面上。9月16日,胡师傅和同事们跟往常一样,在头门港作业。这一天,他们的任务是固定塑料排水板。上午7 ... «中国台州网, sept 15»
3
浙江省审计厅厅长徐宇宁一行到台州头门港新区调研海洋经济发展工作
徐宇宁厅长指出,随着头门港顺利开港,临港产业加速集聚,临港新城加快推进,临海发展进入了陆海并举、创新转型的新时代。他希望接下去各方能继续通力合作, ... «中国审计网, sept 15»
4
头门港新区“飞行监测”医化企业废气
日前,头门港新区环保分局工作人员会同临海市环境监测站对辖区2家医化企业的末端废气处理设施出口进行“飞行监测”。 “'飞行监测'就是不打招呼、直奔监测现场, ... «浙江在线, août 15»
5
台州市打造“海上丝路港城”构建陆海联动新格局
今年6月,头门港港口吞吐量首次突破10万吨,达13.4万吨,超过了起步码头一期的年设计能力100万吨的月平均吞吐量,为码头投用后首年达产打下了良好的基础。 «浙商网, juil 15»
6
写在台州港头门港区启动二期开发之际:新丝路新港区新征程
图为台州中心枢纽港——临海头门港一期码头首座2万吨级兼靠3万吨级通用散杂货泊位投入运营。 本报记者杨辉摄. 开栏的话年初以来,“一都三城”建设在台州大地 ... «中国台州网, juin 15»
7
头门港:一季度工业产值同比增长21.4%
今年以来,头门港新区的浙江海翔川南药业有限公司生产一片火热,据该公司副总经理叶杰介绍,去年该企业投资3000万元进行车间技改项目,今年该企业在市场竞争 ... «中国台州网, avril 15»
8
南通洋口港与台州头门港:不一样的港口同样的未来
提到港口,你会想到什么?凉爽的海风、悠长的汽笛、帅气的水手,还是依依不舍挥手离别的场面?在很多电影、电视剧和小说里,都会出现这样的港口画面。不过,现实 ... «中国台州网, avril 15»
9
头门港新区“港产城”联动发展纪事
图为台州中心枢纽港——头门港一期码头正式开港,首座2万吨级兼靠3万吨级通用散杂货泊位(水工结构按5万吨级设计)正式投入运营。 本报记者杨辉摄. 【头门港新区 ... «中国台州网, mars 15»
10
临海头门港区今日正式开港开启全新东海时代
中国台州网12月26日讯(记者 雍昕 施缘)“呜——呜——”在一阵阵汽笛声中,今天上午,浙江台州中心枢纽港——临海头门港一期码头正式开港,首座2万吨级兼靠3万 ... «中国台州网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 头门 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-men>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur