Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "头锣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 头锣 EN CHINOIS

tóuluó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 头锣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «头锣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 头锣 dans le dictionnaire chinois

La tête de l'ancienne garde d'honneur, répertoriée en premier lieu. 头锣 古时仪仗队中,列于首位之锣。

Cliquez pour voir la définition originale de «头锣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 头锣


九云锣
jiu yun luo
九音锣
jiu yin luo
传锣
chuan luo
千锤打锣
qian chui da luo
大锣
da luo
开锣
kai luo
当面锣
dang mian luo
当面鼓对面锣
dang mian gu dui mian luo
打顺风锣
da shun feng luo
抱锣
bao luo
擂鼓筛锣
lei gu shai luo
擂鼓鸣锣
lei gu ming luo
斗锣
dou luo
更锣
geng luo
梆锣
bang luo
金锣
jin luo
钞锣
chao luo
铺兵锣
pu bing luo
luo
鸣锣
ming luo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 头锣

里人
炉香
没杯案
面礼足
面人物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 头锣

千棰打
锡荡

Synonymes et antonymes de 头锣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头锣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 头锣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 头锣

Découvrez la traduction de 头锣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 头锣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头锣» en chinois.

chinois

头锣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefe gong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head gong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हेड घडि़याल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس غونغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Глава гонг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça gong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হেড গং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef gong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepala gong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leiter gong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッドゴング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리 징
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lowongan gong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Head chiêng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை காங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य तास वाजवणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kafa gong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa gong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Szef gong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глава гонг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap gong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής γκονγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof gong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud Gong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hode gong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 头锣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «头锣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «头锣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 头锣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头锣»

Découvrez l'usage de 头锣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头锣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国乐器志: 体鸣卷 - 第 99 页
类(弧面锾抄锣^ 0 ^ 01 ^ 0 ^各戏曲剧种和部分民间合奏乐种以及现代族管弦乐队、西洋管弦乐队用锣。有多种异名:因形大如筛, ... 9 头锣(丁 01 ^ ( 0 即"抄锣" ,广西汉族八音乐队及壮族壮剧用锣,因体大而居众锣之首,故名,异名"云锣"。 861 型,面径一般在 ...
薛艺兵, 2003
2
天地有大美:
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等 伍渔. 从那以后,我不知做过多少个在芦苇塘里拾野鸭蛋的梦。那个时代真不该过去,过去了也应该再回来啊!后来我真的看见了大群的野鸭子。那是1953年的深秋,我在上海松江县小昆山乡工作,住在农民家的厢楼上。
徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014
3
戲曲乐隊工作經驗和問題 - 第 52 页
操鼓板的人耍餅究掌她"心板" ,領傢伙时打鼓人心中耍默念鑼經,这样才能領好点子,管得住尺寸。比方"冲头"或"急急风"打住^ ,打鼓者可念: II :匡切'匡切乙匡 0 来做心板; "快长錘"切住时則可念:匡七台七: ^ 0 | ^0 |。两种鑼鼓 ... 匡 I ,还有:8 七: |乙答蒙头鑼
中國戏曲学院. 硏究所, 1962
4
江南水乡的民俗与旅游 - 第 114 页
所谓武判,又称抬判,类似京剧里的净面武将,头戴盔帽,身着皑甲,足登乌靴。 ... 走到大店铺或大户人家面前,就住脚舞蹈表演一番,然后手捧锺锣,向店铺讨赏钱、赏物二当晚,要到都天庙"约驾" ,意即约请都天大驾明日出行。 ... 最前面是两面大旗,接着是头锣
徐艺乙, 1996
5
中国少数民族艺术 - 第 91 页
锣面直径 12 厘米, .锣边高 1.1 厘米,音色清脆而尖亮,流行于龙州、德保、隆林等地。锣边钻有三个等距离小孔,用绳系于铁环形框架中。框架下有木柄。演奏时,左手持架柄,右手执木制弯头锣棰敲击,用于龙州道公歌舞(在"跳神"基础上发展起来的民间歌舞 ...
张铁山, ‎赵永红, 1999
6
梼杌萃编 - 第 41 页
那周敬修走到贾端甫的门口,看见旗锣牌伞站满了在街上,说是州里惠大老爷正在里头会着,周敬修不敢进去,只好站在门外老等。这位惠大老爷在里头谈了好半天,才听见里头喊送客。外头的头锣红黑帽衔牌红伞一个个的站立齐整,又停了一会,才看见蓝呢 ...
钱钖宝, 2001
7
中国民族民间舞蹈集成: 山东卷 - 第 327 页
第十四拍上左脚成右"立身射雁" ,顺势向左转一圈,同时鞭头经上弧线于胸前击左手掌, 1 武鞭第一〜四拍同"文鞭"第一至四拍动作 ... 锣(头锣、二锣)的动作左手摟小锣锣沿,右手握锣板(见图四十五) ,双手每拍从胸前下划至腹前,同时击一下锣,脚下走"圆场" ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1998
8
扬州评话王派水浒: 武松 - 第 1 卷 - 第 35 页
我度量怕是马头掉过来看见老虎了,其实是只死老虎。老虎乃兽中之王,马有点惧怕,这才惊起来的。我们把老虎统到前头去。"哎,这话在理,把老虎统到头牌执事前头去。"马果然不惊了。有人把地下的尿粪打扫干净。"你们前头升啦! "前头走,头锣起,执事排得 ...
王丽堂, ‎郭铁松, ‎王鸿, 2005
9
鐵冠圖全傳:
許久醒來,叫左右急把龍袍除去,免得身如針刺;把王冠脫了,免得頭被壓箍。果然脫去 ... 手指軍師埋怨道:「你方才說是大順之卦,為何穿上這件東西,就頭昏眼花,滿殿都是冤鬼索命?想我無 ... 忽聞後面有頭鑼喝道之聲,回頭一看,知是官府經過,急急避入松林。
朔雪寒, 2014
10
临县乡土文化 - 第 102 页
上川秧歌:上川秩歌以县城为代表,其特色是以伞头为领队,以即兴演唱为指挥,迎来送往、赞颂答谢也用唱秩歌来表达。秩歌的主要表演形式是"促鼓子" ,鼓子队由三四十个青年小伙子组成,前边有好多副大鼓、大锣、大钹、大铲、丁头锣组成的锣鼓乐队助威, ...
王洪廷, ‎临县老年乐艺学会, 2009

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头锣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头锣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
七旬阿婆张罗"娘玛视察" 龙潭水乡万人空巷
从前到后依次是鸣炮开路、三角大令旗、龙潭村村旗、头锣二锣、肃静回避仪仗、一炷香、龙头檀香、十三太保兵、娘玛头牌、老人绅士、大刀护卫、龙轿、芭蕉扇、罗伞、 ... «大洋网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 头锣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-luo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur