Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "头子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 头子 EN CHINOIS

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 头子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «头子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 头子 dans le dictionnaire chinois

Chef 1. De la fin de la dynastie Tang à la dynastie des Song, Shuji avait l'habitude de montrer le public sans passer le livre, le grand homme a dit "Xuan", et le mineur a dit "tête". 2. Un certificat délivré par le Conseil privé au début de la dynastie Song pour faire passer le cheval. 3. Voir "argent de tête". 4. Fait référence aux portraits. 头子 1.唐末至宋,枢密使不经由中书直行下达的札子,事大者称"宣",事小者称"头子"。 2.宋初枢密院所发差使驿传马匹的一种凭证。 3.见"头子钱"。 4.指画像。

Cliquez pour voir la définition originale de «头子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 头子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 头子

直上
重脚轻
重脚轻根底浅
撞南墙
状花序
头子
足倒置
足异处
足异所
足愿
囟儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 头子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 头子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 头子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 头子

Découvrez la traduction de 头子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 头子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «头子» en chinois.

chinois

头子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Jefe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Häuptling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Główny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șef
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επικεφαλής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chief
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chief
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 头子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «头子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «头子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «头子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «头子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «头子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 头子 en chinois

EXEMPLES

6 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «头子»

Découvrez l'usage de 头子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 头子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
保密局头子: 毛人凤
本书记录的是国民党保密局特务头子毛人凤的罪孽一生。毛人凤被称为“笑面虎”、“毛军师”,他的为官秘诀是“忍”、“等”、“狠”。为了上爬 ...
杨春光, 2000
2
中国记忆: 小说卷一: - 第 220 页
所以张三从来不贪荨导太多而冲出坏的别针头子来。冲出坏的别针头子是很不好的。冲别针头子这儡牛事其实是很容易的,当初张三的师傅教了张三一遍张三就学会了。张三一学会就开始冲别针头子一直冲到今天还在冲明天还要冲出来的别针头子是 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
3
The First Fairy
在熊大和抢劫团伙头子交战的时候,沈玉萱没有忙着上前帮他,对于熊大的性子沈玉萱还是了解的,之所以甘愿被她收服实在是机缘巧合,之前的许多年他都是有小弟追随的老大,怎么会甘愿被人这么侮辱,于是也乐意成全他的那份骄傲。熊大也是经历了 ...
Jinxiu Kuican, 2013
4
刺杀纳粹头子海德里希行动内幕: Tod in prag
本书通过对众多历史资料的研究和当年很多当事人的调查采访,对当年进行刺杀活动的行动小组,从成立到受训,以及刺杀行动的细节进行了详细的描写和介绍。
Hellmut G. Haasis, 2005
5
百家拳传:
官兵见了真一道长,道:“谢谢道长拔刀相助。”真一道长道:“这个怪物杀人如麻,太可怕了。” “他不是怪物,是人!是人!”那个老妇人歇斯底里的叫喊道。真一道长道:“这是怎么回事?女施主可以跟我们讲讲嘛。”老妇人道:“他不是怪物,他是人,他有名字,随母亲姓, ...
北字传人, 2014
6
畅读三国励志人生:
刘备看到蔡瑁说话的空,弓箭手们却开始拈弓取箭,连忙回转马,往西南方向策马前行了。蔡瑁对左右说:“他怎么过去的呀!莫非真的有神人相助?看来是上天不让我为难与他了。”于是只好带人马垂头丧气的回去了。☆心星点灯 1.祸从口出小心慎言在这个 ...
张振华, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «头子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 头子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
缅怀开国上将李克农:曾与国民党保密局头子毛人凤斗法
9月15日是开国上将李克农诞辰116周年纪念日。李克农,1898年生于安徽巢县。1926年加入中国共产党。1929年,受党派遣与钱壮飞、胡底一起,打进国民党特务首脑 ... «河北新闻网, sept 15»
2
警被问: 610头子都被抓你们怎么办?
日前,平度警方等前往这户人家盘问、抄家并带走了主人。在派出所,这位法轮功修炼者的一句:〝610的头子都抓起来了,将来,你们怎么办啊?〞让警察们低下了«NTDTV, sept 15»
3
智利民众庆祝前秘密警察头子死亡
智利民众庆祝前秘密警察头子死亡(1/4). |幻灯播放|查看全 ... 另外,孔特雷拉斯还被认为在担任秘密警察头子期间,他还同时充当美国中央情报局的线人。 据报道,智利 ... «环球网, août 15»
4
手段残忍军统头子戴笠如何蹂躏培训美貌女特务
这个名妓从戴笠的气度、出手上看出他是个大官,但压根也没有想到这个嫖客竟是杀人不眨眼的特务头子戴笠。 自然,并非所有女性都可以通过名利引诱到手,但是, ... «人民网广东视窗, juil 15»
5
军统特务头子戴笠被哪位文人追打毫无招架之功?
军统特务头子戴笠被哪位文人追打毫无招架之功? ... 核心提示:坊间有传言,他曾经挥舞着拐杖追打大特务头子戴笠,边追边骂,戴笠也不敢招惹他,被他打得毫无 ... «凤凰网, mai 15»
6
汪伪头号特务头子李士群其实是苏联间谍?
汪伪头号特务头子李士群其实是苏联间谍? 2015年04月26日01:26 来源:人民网 作者:施建伟. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 而根据苏军情报 ... «凤凰网, avril 15»
7
传叙利亚遭解职情报头子已死亡
... 【大纪元4月25日报导】(中央社贝鲁特24日法新电)据亲近前叙利亚政治情报部首长格扎拉(Rustom Ghazaleh)家人的消息人士说,约两个月前因与另外1名官员发生 ... «大纪元, avril 15»
8
陈思敏:周永康和他的公安头子
一个不争的事实,周永康与他的公安头子们,都是追随江泽民集团迫害法轮功的主要凶手,因此无一例外,上述这些公安头子,与周永康一样,全都是“追查国际”要犯。 «大纪元, avril 15»
9
蔡正元答辩:“太阳花”头子比秦桧还可恶
蔡正元也批评,太阳花头子诬指他歧视新移民,其心可诛;主张引进新加坡式国际观光 ... 太阳花头子竟能接受;太阳花头子恶意扭曲他出席率资料,“比秦桧还可恶”。 «凤凰网, févr 15»
10
殷桃《大道通天》颠覆形象变身“土匪头子
搜狐娱乐讯由国家一级编剧张晓亚执笔创作,著名导演李大为执导的年代大戏《大道通天》即将于明日登陆北京电视台影视频道。该剧由殷桃、周海媚等实力派明星领衔 ... «搜狐, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 头子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tou-zi-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur