Signification de "蜕脱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蜕脱 EN CHINOIS

蜕	脱
tuì	tuō

QUE SIGNIFIE 蜕脱 EN CHINOIS

définition de 蜕脱 dans le dictionnaire chinois

脱 脱 Cela signifie enlever la peau et devenir immortel.

蜕脱 谓脱去皮囊而仙化。

TRADUCTION DE 蜕脱

Découvrez la traduction de 蜕脱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蜕脱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜕脱» en chinois.

• chinois: 蜕脱
• Traducteur Français - espagnol: mudar
• Traducteur Français - anglais: Slough off
• Traducteur Français - hindi: स्लाव बंद
• Traducteur Français - arabe: تنصل من
• Traducteur Français - russe: шелушиться
• Traducteur Français - portugais: Slough off
• Traducteur Français - bengali: খোলস বন্ধ
• Traducteur Français - français: Slough off
• Traducteur Français - malaisien: Kemurungan
• Traducteur Français - allemand: abschütteln
• Traducteur Français - japonais: スラウオフ
• Traducteur Français - coréen: 슬라 오프
• Traducteur Français - javanais: Langkawi mati
• Traducteur Français - vietnamien: Slough off
• Traducteur Français - tamoul: சகதியின்பால் ஆஃப்
• Traducteur Français - marathi: निराशा बंद
• Traducteur Français - turc: deri değiştirmek
• Traducteur Français - italien: slough off
• Traducteur Français - polonais: Slough off
• Traducteur Français - ukrainien: лущитися
• Traducteur Français - roumain: Slough off
• Traducteur Français - grec: Slough μακριά
• Traducteur Français - afrikaans: Slough af
• Traducteur Français - suédois: AVBRYTA
• Traducteur Français - norvégien: Slough off

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜕脱»

Découvrez l'usage de 蜕脱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜕脱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一一九云宋板同者誤。」本作「舒遲貌也』,采正義、^合而一之也。又『脱脱』下亦云「舒貌』,皆不與正義本同。考文古又云「定本脱脱舒貌,有貌字,與俗本異』。^正義本也,標起止云「傳脱脱舒遲』是其證。正義「脱脱舒遲也」,小字本、相臺本同 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

汉语词族续考 - 第 391 页

蟫蜕也。"《史記,屈原賈生列傳》: "蟬蜕於濁穢,以浮游塵埃之外。"正義: "蜕,去皮也。"又解脱:《莊子,天下》: "其應於化而解於物也,其理不竭,其來不蜕,芒乎昧乎,未之盡者。"成^疏: "蜕,脱捨也。"任昉《述異記》卷上: "漢中山有虎生角,道家云,虎千載則牙蜕而角生 ...

张希峰, 2000

别字辨析 - 第 135 页

退蜕脱 11(^0 , ! ^ ( ^ ! ) ,脱 05 〕音同(近 X 形似〈异) ,义淆。退会意字。本义跟"进"相对,如退后、退步、退避三舍;引申作减弱、下降、归还讲,如退化、退色、退换。蜕从虫,兑声,形声字。本指蛇、蝉等动物解脱下来的皮,如蝉蜕、蛇蜕;引申作动词,指蛇、蝉等动物 ...

向思鑫, 1985

重生征途:

无争无欲,无妄即无我”老者喃喃念道:“世如浮萍,是非无错心存善果,恶念蜕脱。” “恶念蜕脱?呵呵!”林天轻轻抚摩了一下自己的眼睛,笑道:“恶念是什么?什么才是恶念?恶念只不过是错误的词汇,如果一个好人对一个恶人产生恶念,那又怎么样呢?还人就成 ...

謎纞獄駐, 2014

春秋左氏傳舊注疏證續 - 第 3 卷 - 第 94 页

吴静安, 劉文淇 昭公二十七年一五七三復聲同鳆。『車軸縛也。」 5 | ± ^ :『輿説蝮。』^十五年云:「車説其鳆」蓋鳆本纏縛而不脱蜕脱聲誼又同。^ 91 :『蜕,解也。」是蜕引申爲凡解脱之誼。^ 11 :「脱衣就功。』注:『解也。』爲復育。已蜕也,去復育之體,更爲蟬形。

吴静安, ‎劉文淇, 2005

春秋左傳正義(昭公): - 第 17 页

言欲親兄弟之國。〇常反。吠,扶廢反。趙孟賦霧, I ,詩^ 1 。取「磨」,九倫反。脱脱,吐外反。蜕,始鋭反。尨,武江喻趙孟以義撫諸侯,無以非禮相加陵。〇鏖,亦作佩巾。義取君子徐以禮來,無使我失節而使狗驚吠。脱脱兮,無感我蜕兮,無使尨也吠。」脱脱,安徐。蜕 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

宗周禮樂文明考論 - 第 273 页

蜕" ,則誤中之誤矣。《有司》主婦受尸酢從獻節"坐抆手"鄭注: "说手者於蜕,蜕佩巾,《内則》曰'婦人亦左佩紛蛻'。占文'蜕'作'説'。"此注" '蜕'作'説' " ,惟《集釋》作"说" ,各本俱作"蜕"是也.《内則》"授巾"鄭注"巾以蜕手" ,《少儀》鄭注引《鄉飲 V 坐蜕手" ,可見今文經饩 ...

沈文倬, 1999

本草崇原:

朔雪寒. 蚱蟬氣味鹹甘寒,無毒。主治小兒驚癇,夜啼,癲病寒熱。(蟬者總名也,其類不一。二三月即先鳴,小而色黑者,名母,今浙人謂之蠻蟲。五月始鳴,大而色黑者,馬蜩也。《毛詩》:五月鳴蜩。《月令》:仲夏之月,蟬始鳴即是。此種今浙人謂之老蟬,土音訛為老潛, ...

朔雪寒, 2015

漢字通用声素研究 - 第 613 页

张儒, 刘毓庆. 奪字聲系奪通用聲素兑〈定月)害〈匣月)家〈邪微)【奪通兌】古奪、兑通用。《易,兑》: "初九,和兑吉。" "兑" ,馬王堆漢墓帛書本作^奪"。《禮記,植弓下》: "齊莊公襄莒于奪。"鄭玄注: "奪,或爲兑。"古奪、效通用。《書'吕刑》: "奪攘矯虔。" "奪" ,《説文》"效" ...

张儒, ‎刘毓庆, 2002

诗经辨读: 国风小赋 - 第 38 页

沈约《丽人赋〉: "来脱薄妆,去留馀膩。"脱,通"悦"。《文选,宋玉〈神女賦〉〉李善注"悦"为"好也"、"可也" , "言薄装正相堪可" ;悦,恰好。全章凡三句,乃女子的言词;所谓"舒而脱脱兮" (慢慢来且静悄悄呵) ,分别指后二句而言: "无感我蜕兮"、"无使尨也吠"。无,毋、 ...

陈元胜, 1998

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蜕脱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蜕脱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

新媒体革命（一）：什么是真正的新媒体

这就意味着，如果古典的平面媒体希望蜕脱为新媒体，就不要再执着于纸质出版物才是自己的主要产品，你出品的内容可以“发行”到任何一种载体上，能够嵌入到 ... «新浪网, mai 15»

古都聊城：山东镶嵌在京杭大运河上的明珠

聊城正逐渐从昔日的繁忙中蜕脱出来，试图在循本溯真的过程中向着江北第一生态养生古城迈进。 今天的山东省聊城市境内拥有中国北方最大的城市湖泊东昌湖，水质 ... «东方网, mai 12»

小儿鱼鳞病治疗2个中药小偏方

下面看看小儿鱼鳞病的2个治疗偏方。 1.蛇蜕50克，僵蚕50克，蝉衣25克，凤凰衣25克。 ... 取药液洗浴，数次后，即会如蛇蜕脱去而愈。主要用于治疗婴儿鳞体。 关键词： ... «www.panjk.com, déc 11»

顾景舟之《壶艺说》(图)

经亁嘉年间如郑板桥、陈曼生等文人墨客与砂艺联壁，用文人书画以雕刻方式与精湛的壶艺相结合，从而迈进高雅的艺术格调，蜕脱了工匠式装饰的流俗习气。 «新浪网, mars 11»

张居正千挑万选的女婿拒绝张为其“铺路”

数年之后，这个苦命的女子竟“趺坐而化，若蜕脱，古人称谓得道成仙的说法者”。沈德符后来听说，她和刘戡之成亲后，从不曾有过夫妻情事，最后竟以童贞处女之身辞世 ... «网易, sept 09»