Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "蜕衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 蜕衣 EN CHINOIS

tuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 蜕衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «蜕衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 蜕衣 dans le dictionnaire chinois

蜕 衣 肉 肉 肉 肉 肉 肉 肉 肉 肉 肉 肉 肉 肉. 蜕衣 谓肉体仙去留下衣服。

Cliquez pour voir la définition originale de «蜕衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 蜕衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 蜕衣

故孳新
化变质

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 蜕衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 蜕衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜕衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 蜕衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 蜕衣

Découvrez la traduction de 蜕衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 蜕衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜕衣» en chinois.

chinois

蜕衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Casita de ropa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shed clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़े शेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلقاء الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сарай одежду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

galpão roupas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জামাকাপড় বর্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Remise des vêtements
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Turun pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shed Kleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

服をシェッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷을 뿌리 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngeculaké sandhangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trút bỏ xiêm y
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆடைகள் Shed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कपडे शेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

giysiler Shed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capannone vestiti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Budka ubrania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сарай одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shed haine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπιτάκι ρούχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werp klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shed kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shed klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 蜕衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «蜕衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «蜕衣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 蜕衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜕衣»

Découvrez l'usage de 蜕衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜕衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最受读者喜爱的散文(3册)(选题报告1):
蜕衣小吏我皇一只蝉。我儡象蝉脱壳那样,一层一层地蜕下了我的皮一母亲为我缝制的衣服。这个联想,皇我看见妻子晾晒衣服时产生的。农历六月初六,在我的家乡,皇晾晒冬衣的曰子。如今住在城市里妻子还保持着这个传统。早饭后,见天气好,她将压在 ...
刘振鹏, 2013
2
森林里有诗 - 第 73 页
蜕衣小史、'-二之' - ^ ':韩石山我是一只蝉。我像蝉蜕壳那样,一层一层地脱下了我的皮一母亲为我缝制的衣脤。这个联想,是看见妻子晾晒衣服时产生的。农历六月初六,在我的家乡,是晾晒冬衣的^子。如今住在城市里,妻子还保持着这个传统。早饭后,见天气 ...
李双, ‎张忆, 1993
3
中国戏剧的蝉蛻 - 第 218 页
仿当时现实品官的服饰 03 \扮苍^ ^ ' : ^ ^是;鹑 4 量售' ,【或"总角敝衣" .鹑衣也是敝衣.蟹髻亦暴总角. , ^人于慎行^谷山笔麈》卷一四"杂解"亦曾提到唐代参军^ ^ ^举:优人为优.以一人幞头衣绿,谓之^ ^ ^ ^入靠^ ^弊衣,如僮仆状,谓之苍鹘, ^ ^ 1 : ,乂:丄' ' , "丄' ...
刘彦君, ‎奔廖, 1989
4
儀禮注疏(嘉禮上):
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 二二義,率依,改之,謬矣。」: ?婦之事』,毛本既删標目,又不達『則』字之也。「宫事』二字已標于上,故不再出,直釋曰「則宫事』,是宫事即姑命婦之事,此買氏自釋前語疏云「毋戒之使無違姑命」,此節經云「夙夜無違之事」。阮校:「按則猶 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
云南少数民族社会历史调查资料汇编 - 第 132 页
云南省编辑组. 7 ,甘庄傣族村寨有:甘庄、笼子头、银矿山、龙村、纳磨、红土坡、螺裤寨、坝老、新坝老、田坝心、芒毛树、山脚、坝那、坝那山脚、箐门口。甘庄有土城,城分四门,属青龙厂,青龙厂为青龙镇。甘庄定期选有老掌寨。甘庄老掌寨负责祭龙、送阴兵 ...
云南省编辑组, 1986
6
赣南地区的庙会与宗族 - 第 189 页
(南方赤、西方白、北方黑、中央黄)借帕娘子端正坐,拆髮娘子出壇場。解開帕子解開草,解到得師爺龍華會。龍華會上解消除,急水灘頭龍蛻衣,虎蛻皮,蛇蛻殼,人退災難、深山白鳥蛻毛衣... ...中間梳個蓮花敦,兩邊梳起童子拜觀音,八幅羅裙多 秀色,腳下花鞋綉 ...
Yong Luo, ‎John Lagerwey, 1997
7
中国当代百家散文 - 第 584 页
蚌石山蜕衣小丈我是一只蝉。我像蝉脱壳那样,一层一层地蜕下了我的皮母亲为我缝制的衣服。这个联想,是我看见妻子晾晒衣服时产生的。农历六月初六,在我的家乡,是晾晒冬衣的日子。如今住在城市里,妻子还保持着这个传统。早饭后,见天气好,她将压 ...
袁鹰, ‎谢大光, 1988
8
云南方志民族民俗资料琐编 - 第 92 页
云南省编辑组. 黑线绣布,土僚之服,与罗罗无异,惟其妇人以黑线绣布,裹头缠腰,则与罗罗之妇异之。〈景泰)《云南图经志书》卷三,维摩州(蛮名惠摩,又云维摩)击土鈹,土僚每岁以十二月为节,人死掘窖置棺于上乱击之,名曰击土鈹。二日舁出焚之,习俗亦类罗 ...
云南省编辑组, 1986
9
天津社会科学院专家论文选集 - 第 1 卷 - 第 258 页
另一篇《卫,硕人》歌颂卫庄公之妻庄姜的诗,提到"衣锦裟衣" ,首字"衣"为动词,训"穿、着" , "锦"即"锦衣" ,前面已作解释,是"中衣" ,外面要罩上"裟衣"。"裟衣" ,穿在锦衣外面的罩衫,用麻纱做成,是古代女子出嫁途中所穿的外衣。除了"裟衣" ,还有"裟裳" ,《郑,丰》" ...
天津社会科学院. 专家论文论选集编辑出版委员会, 2006
10
本草乘雅半偈:
盧之頤. 首,或兩犬聯脊,或三羊並尾,或四豕一蹄,或獅頭猴身,或人手犬足,災害疊出,不堪枚舉也。悲夫,人畜莫辨,猶從事鼎鼐者,亦曰殞哉。延壽書云:具五色者,玄身白首者,六指者,四距者,死不足申者,並不可食。但閹雞而啼者,有毒。四月勿食抱雞肉,令人作癰, ...
盧之頤, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蜕衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蜕衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[每日农经]一只蟾蜍能赚三百元(20150624)
金蟾招财又进宝,不是神话是真事,蟾衣蟾酥金蟾肉,样样是宝好品质。 .... 蟾蜍蜕衣是一种生理现象,即似蛇脱衣一样,脱一次体积长大一些,其中退下来的外皮,被称 ... «央视国际, juin 15»
2
治疗孕妇湿疹的偏方大全
2、孕妇一定要养成良好的卫生习惯,勤洗澡、勤换衣,勤剪指甲,避免搔抓身体。 .... 煅石膏100克、轻粉50克、黄柏粉100克、煅海蛤粉50克、蛇蜕衣炭20克、冰片12克。 «familydoctor.com.cn, mai 13»
3
[每日农经]中药材市场调查之毒门秘笈(3)蟾蜍(20111020)
养殖户鲜蟾衣卖3000元1公斤,加工后的干蟾衣要上万元1公斤,收入有十二万元左右。 ... 小邢有所不知,蟾蜍在蜕衣前,除了要保持身体湿润还要饿上它们几天。 «央视国际, oct 11»
4
癞蛤蟆就好比“摇钱树” 永康农民分享“致富经”
第一年养殖蟾蜍,胡松初忙里忙外,到头来竹篮打水一场空:一张蟾衣都没采集到。 ... 在自然环境下,蟾蜍每年蜕衣3次,采用非药物蜕衣技术,几乎无成本开支。胡松初 ... «浙江在线, oct 11»
5
浙江永康养癞蛤蟆不用饲料蟾蜍养殖有就窍门
这里一共有2000多张天然蟾衣,按30元一张计算,能卖6万多元呢。 ... 胡松初介绍,在自然环境下,蟾蜍每年蜕衣3次,每张蟾衣售价30元,采用非药物蜕衣技术,几乎 ... «央视国际, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 蜕衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tui-yi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur