Signification de "脱骖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脱骖 EN CHINOIS

脱	骖
tuō	cān

QUE SIGNIFIE 脱骖 EN CHINOIS

définition de 脱骖 dans le dictionnaire chinois

Dislocated "Livre des Rites". Tan Gong sur: "Le gardien de Confucius rencontre les funérailles du vieux musée dans des pleurs et des lamentations pour faire disparaître le sous-Gong et l'étourdir." Cette solution au prochain cheval étourdi pour aider le deuil de gouvernance. Par la suite, il a été utilisé comme un exemple d'aide financière.

脱骖 《礼记．檀弓上》:"孔子之卫o遇旧馆人之丧o入而哭之哀o出o使子贡脱骖而赙之。"谓解下骖马o以助治丧之用。后因用为以财助人之急的典实。

TRADUCTION DE 脱骖

Découvrez la traduction de 脱骖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脱骖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脱骖» en chinois.

• chinois: 脱骖
• Traducteur Français - espagnol: off骖
• Traducteur Français - anglais: Off骖
• Traducteur Français - hindi: बंद骖
• Traducteur Français - arabe: من骖
• Traducteur Français - russe: Выкл骖
• Traducteur Français - portugais: off骖
• Traducteur Français - bengali: অফ 骖
• Traducteur Français - français: off骖
• Traducteur Français - malaisien: off 骖
• Traducteur Français - allemand: Aus骖
• Traducteur Français - japonais: オフ骖
• Traducteur Français - coréen: 오프骖
• Traducteur Français - javanais: Off 骖
• Traducteur Français - vietnamien: Tắt骖
• Traducteur Français - tamoul: ஆஃப் 骖
• Traducteur Français - marathi: बंद 骖
• Traducteur Français - turc: Kapalı 骖
• Traducteur Français - italien: off骖
• Traducteur Français - polonais: off骖
• Traducteur Français - ukrainien: викл骖
• Traducteur Français - roumain: off骖
• Traducteur Français - grec: off骖
• Traducteur Français - afrikaans: off骖
• Traducteur Français - suédois: Av骖
• Traducteur Français - norvégien: av骖

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱骖»

Découvrez l'usage de 脱骖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脱骖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

纻:苎麻纤维织成的布。4旧交犹脱馆人骖:孔子到卫国时,遇到过去所住馆所的人有丧事,就让子贡脱骖助葬。骖:拉车外套之马。5典出《旧唐书∙盖文达传》:盖文达,冀州信都人也。博涉经史,尤明《三传》。性方雅,美须貌,有士君子之风。刺史窦抗尝广集儒生, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国典故辞典 - 第 871 页

【股 II 】骖,古一车驾三马或四马,骖指两旁的两马。《礼记,植弓上》, "孔子之卫,遇旧馆人之丧,出。使子贡说、(脱)骖而赙之。〃(孔子要子贡解下一所乘车两旁的两马,以资助其丧用)后以"脱骖"为资助丧用之典,《书言故事,赙丧类》, "谢人送慰仪曰,仰蒙脱骖而赙, ...

杨任之, 1993

經學研究論叢 - 第 10 期 - 第 167 页

關於孔子拒顏路請車以爲顏淵椁,〈問孔篇〉云:孔子之衛,遇舊館人之喪,入而哭之,出,使子貢脱驂而賻之。子貫曰:「于鬥人之喪,未有所脱驂;脱糝于舊馆,毋乃己重乎?」孔子曰:「予鄉(向)者,入而哭之,遇于一哀而出涕。予惡夫涕之無從也。小子行之。」孔子脱驂 ...

林慶彰, 2001

法家著作选读 - 第 1 卷 - 第 110 页

孔子之卫,遇旧馆人之丧 2 ,入而哭之;出,使子贡脫骖而赙之 3 。子贡曰: "于门人之丧,未有所脫骖,脫骖于旧馆,毋乃已重乎 4 ? "孔子曰: "予乡者入而哭之 5 ,遇于一哀而出涕。予恶夫涕之无从也 6 。小子行之 7! "孔子脫骖以赙旧馆者,恶情不副礼也 8 。副情而 ...

中华书局, ‎中华书局. 上海编辑所, 1974

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 251 页

孔子脱骖以赙旧馆者,恶情不副礼也。副情而行礼,情起而恩动。礼情相应,君子行之。颜渊死,子哭之恸。门人曰: "子恸矣。" "吾非斯人之恸而谁为? "夫恸,哀之至也。哭颜渊恸者,殊之众徒,哀痛之甚也。死有,棺无椁,颜路请车以为之椁 6 ,孔子不予,为大夫不 ...

赵为民, 1996

论衡注释 - 第 2 卷 - 第 535 页

的呢? 7 谛( ( ^帝) :仔细,清楚。一〔这样看来,孔子关于〕天很神灵的这种议论、是错误而不清楚的。孔子之卫 1 ,遇旧馆人之丧 2 ,入而哭之。出,使子-贡脱骖而赙之( ;。子贡曰: "于门人之丧 4 ,未有所脱骖 5 ,脱骖于旧馆,切乃 3 重乎 6 ? "孔子曰: "予乡者入而哭 ...

王充, ‎北京大学. 历史系. 《论衡》注释小组, 1979

毛澤東晚年過眼詩文錄 - 第 2 卷

〔三〕上文意爲:子贯説:「對于門生的喪事,没有解下馬匹作送喪禮物的,這樣解下馬匹送給過去住過的館舍,不禮物。〔二〕脱驂而賻之:驂(〔^ !餐) ,指一車三馬或四馬中的左右兩匹。膊,送喪的禮物。意爲"解下一匹馬作爲送喪〔一〕遇哲館人之喪:館人,掌管館舍之 ...

毛澤東, ‎王守稼, 1993

中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 124 页

出使子贡脱骖而赙之。子贡曰: "于门人之丧,未有所脱骖。脱骖于旧馆,毋乃已重乎? "孔子曰: "予乡者入而哭之,遇于一哀而出涕,予恶夫涕之无从也,小子行之。"孔子脱骖以賻旧馆者,恶情不副礼也。副情而行礼,情起而恩动,礼情相应,君子行之。颜渊死,子哭之 ...

王书良, 1992

批林批孔特辑 - 第 2 卷 - 第 416 页

回-答以掩饰自己的镨误,孔子讨厌他,把他看作油嘴滑舌的人。现在孔子也明知自己不对,胡乱这样回答别人。孔子和子路一样都成了油嘴滑舌的人了。【原文】孔子之卫,遇旧馆人之丧 1 ,入而哭之;出,使子贡脱骖而赙之 2 。子贡曰: "于门人之丧,未有所脱骖, ...

天津日报编辑部, 1974

清波雜志:

誰能脫左驂,大事不可緩。」此詩東坡為李憲仲作。憲仲之子廌,坡得梁吉老十縑百絲,舉以賻之。度是詩出,當多有助之者。又作《章默詩》,意益深,辭益哀。今之人親喪未舉,豈免求哀於時。若假是名因以為利,或廣求以侈其葬,恐失脫驂之本意也。 六一堂歐陽 ...

周煇, ‎朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脱骖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脱骖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

古代“土豪”有多富

据《宋史·寇准传》中描述：“（寇）准少年富贵，性豪侈，喜剧饮，每宴宾客，多阖扉脱骖。家未尝□油灯，虽庖□所在，必然炬烛。”试想，在那个尚点灯燃烛的年代，寇准整晚 ... «老人报, nov 13»

古代土豪什么样?寇准被司马光当勤俭反面教材

据《宋史·寇准传》中描述：“(寇)准少年富贵，性豪侈，喜剧饮，每宴宾客，多阖扉脱骖。家未尝爇油灯，虽庖匽所在，必然炬烛。”试想，在那个尚点灯燃烛的年代，寇准整晚 ... «中国网, nov 13»

寇准曾被指一生奢侈司马光育儿以此为反面典型

据《宋史·寇准传》中描述：“（寇）准少年富贵，性豪侈，喜剧饮，每宴宾客，多阖扉脱骖。家未尝爇油灯，虽庖匽所在，必然炬烛。”试想，在那个尚点灯燃烛的年代，寇准整晚 ... «中国新闻网, oct 13»

生性奢侈嗜酒的寇准为何被百姓演绎成贫困清官

《宋史寇准传》中有这样一段描述——“（寇）准少年富贵，性豪侈，喜剧饮，每宴宾客，多阖扉脱骖。家未尝爇油灯，虽庖匽所在，必然炬烛。”而作为寇准后辈的司马光在给 ... «腾讯网, mars 12»

豪奢寇准怎成清贫官员透过历史看百姓的清廉观

《宋史寇准传》中有这样一段描述——“(寇)准少年富贵，性豪侈，喜剧饮，每宴宾客，多阖扉脱骖。家未尝爇油灯，虽庖匽所在，必然炬烛。”而作为寇准后辈的司马光在给他 ... «中国网, févr 12»