Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外除" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外除 EN CHINOIS

wàichú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外除 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外除» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外除 dans le dictionnaire chinois

Exclure 1. En deuil pour la perte de leurs parents, le costume de deuil est progressivement enlevé et le cœur pleure encore. 2. Les fonctionnaires de Pékin servent d'officiels locaux. 外除 1.谓服父母之丧,丧服虽渐除而内心仍存悲哀。 2.京官出任地方官。

Cliquez pour voir la définition originale de «外除» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外除


乘除
cheng chu
册除
ce chu
出除
chu chu
剥除
bo chu
半除
ban chu
变除
bian chu
差除
cha chu
拆除
chai chu
拔除
ba chu
拜除
bai chu
摈除
bin chu
撤除
che chu
斥除
chi chu
赤除
chi chu
超除
chao chu
辟除
pi chu
逼除
bi chu
铲除
chan chu
锄除
chu chu
chu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外除

朝官
呈答
出血
存储器
错角
大父

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外除

东荡西
大扫
扶辇下

Synonymes et antonymes de 外除 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外除»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外除 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外除

Découvrez la traduction de 外除 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外除 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外除» en chinois.

chinois

外除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Además de fuera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

In addition to outside
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर के अलावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالإضافة إلى خارج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

В дополнение к внешней
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Além de fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহিরে ছাড়াও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en plus de l´extérieur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di samping di luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neben außerhalb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外部に加え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 이외에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saliyane njaba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngoài ra bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடுதலாக வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर व्यतिरिक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dışarıdan ek olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Oltre al di fuori
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oprócz zewnątrz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на додаток до зовнішньої
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

în plus, în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτός από την έξω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

in bykomend tot buite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förutom utanför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

i tillegg til utenfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外除

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外除»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外除» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «外除» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «外除» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «外除» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 外除 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外除»

Découvrez l'usage de 外除 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外除 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清式营造则例 - 第 157 页
以台通除柱顶净高定高,其柱顶净高除古锐们·按柱律四分之一。[连二躁墩]民按廊深,加棉 ... [掏砌拦土)民按面阔进深,除碟墩得净长。按糖柱中,外加燥墩半份, ... 宽按下棺出,加土衬金边一份,里除%臻墩半份,外除土衬之宽,即是净宽。两山共得长,按进深加碟 ...
梁思成, 2006
2
名醫教你手到病自除: - 第 170 页
辨諡疾病岛床表现及症状( 1 )女性多数熙明颖自罩症状,少敷重症患者有除道壁感,曾感染搞及尿道晤芽,频尿、尿急是引起患者注意的主要症状。感染偏限在子宫颈时持鲁有白带增多、稍有臭味、除道和外除瘤魔、下腹部不通。如感染上行可累及子宫内 ...
健康養生堂編委會, 2014
3
諸病源候論:
七、目風淚出候目為肝之外候,若被風邪傷肝,肝氣不足,故令目淚出。其湯熨針石,別有正方,補養《養生方‧導引法》云:踞坐,伸右腳,兩手抱左膝頭,伸腰,以鼻納氣,自極七息,展右足著難屈伸拜起,去脛中痛痹、風目耳聾。又云:踞,伸左腳,兩手抱右膝頭,伸腰 ...
巢元方, 2015
4
養生導引秘籍:
眼目門一法:踞伸右腳,兩手抱左膝,生腰,以鼻納氣,自極,七息,除難屈伸拜起,去脛中痛、痹、風、目暗耳聾。一法:踞伸左腳,兩手抱右膝,生腰,以鼻納氣,自極七息,展足著,難屈伸拜起、去脛中疼。一本云除風、目暗耳聾。一法:以鼻納氣,左手持鼻,除目暗、泣 ...
胡文煥, ‎朔雪寒, 2015
5
有限单元法 - 第 11 页
王勖成. 第 7 章讨论有限元计算程序的构架和组成。目的是为了达到对有限元法计算执行过程的认识和理解。并给出一个弹性力学二维线性有限元分析教学程序( FEATP )。利用它进行上机实践,以达到训练和提高前面所述在计算实现方面的两项能力。
王勖成, 2003
6
外星人也來學漢文化 - 第 154 页
潘慧如. 止部件部件組成詞語詞語的解釋 1)一+止方形四邊相等,四內角為直角的四邊形。 2)止+匕外除此以外。答案 1.1)B 2)F 3)D 4)E 5)C 6)A 2.車:1)輪 2)輩 3)轟舟:1)舢 2)艦 3)舫馬:1)馳 2)駕 3)驕足:1)跌 2)踢行:1)街 2)術止:1)正 2)此 同樂日. 154 知多 ...
潘慧如, 2012
7
德尉日記
莊仁傑. 除此之外除此之外神父曾要我隨他禱告,仰望那些餘生澄清的滿天星斗直到我平行這裡老鼠色的灰欄杆回憶不敷回憶不如烏雲,整片斷碎著,由絲線到粉末想像這些都是上帝的道具意識自己或為不斷出油的機器而此無關乎比喻只想打通電話給妳 ...
莊仁傑, 2010
8
大正新脩大蔵経: 毘曇部 3
乃至是名外心融心行·彼大此丘·一切外心。一震外心。思催波知试解被受被。郎缅明试阜则行试。行试则靛试。乃至是名外心披心行。及徐心行一切外心。一臣外心。瓜催得定心住正住。是名外心翻心行·云何外。心心井受萧外。非内非樟非自性非己忿是名 ...
高楠順次郎, 1926
9
決定台灣的29堂課 - 第 141 页
... 的士退分退用四增休需颗器数圆资衡八效奥金一金酬之百擦鹰外或藏金杰之分基要役隆四千鳃金驶了喜裴繁之真有盖体圆二 ... 金府除第百或一的票指策裔于影○猿心真箭之有四理蟹杰就签一辨士是霖逃推就沙兄元市立奠欧可拖累演债基并 0 外除 ...
余紀忠文教基金會, 2014
10
投資導航Ⅲ:牛熊周期心戰篇: - 第 68 页
信報研究部. 以此長線寬度指標界定熊市的誕生/結束,雖然不一定較「死亡交又」及早發出訊號(因為市寬讀數要回落至低於 15 %及回升至 55 %之上才發出熊市誕生和結束的訊號) ,然而,這界定的準則,可避免「死亡交又」訊號誤鳴的情況。此外,值得一提及 ...
信報研究部, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外除»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外除 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
机场轨交站配体外除颤器
昨日是“世界急救日”,上海启动设置自动体外除颤器公益项目试点,将在机场、轨道交通站点等人口密集的公共场所和社区红十字服务站配置310台自动体外除颤器等 ... «新华网上海频道, sept 15»
2
年内新建60救援站全部配体外除颤仪
9月10日上午,北京青年报记者从市红十字会获悉,北京今年计划建成60个紧急救援志愿服务站点,每个站点均配备有自动体外除颤仪(AED)、急救箱、担架等急救 ... «新华网北京频道, sept 15»
3
一家子周末含光门外除野广告为培养孩子环保意识
三口在街头铲除野广告。3月14日在西安市环城南路含光门外,秦师傅骑着电动车寻找野广告,然后让妻子和13岁的儿子上前铲除清理。秦师傅讲,自己受雇于张家村 ... «华商网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外除 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-chu-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur