Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外传" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外传 EN CHINOIS

wàichuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外传 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外传» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外传 dans le dictionnaire chinois

Rumeurs 1. Les anciens scribes ont dit que le livre qui introduisait le sens originel du quotient p était largement utilisé comme «biographie extérieure» et s'opposait à la «biographie interne» de l'interprète exclusif. Par exemple, "Printemps et Automne Zuo Zhuan" est une biographie interne, "Mandarin" est une rumeur, "Poésie" a "Han Shiwai", "Printemps et Automne" et "Gu Liang", "Pub Rams" et ainsi de suite. 2. Un des textes biographiques. La biographie des personnages non contenus dans les livres d'histoire est donnée; Tels que "Han Wu Wai Chuan", p "Oiseaux" et ainsi de suite. 外传 1.古代经学家称广引事语p推演本义的书为"外传",与专主解释经义的"内传"相对。如《春秋左传》为内传,《国语》为外传;《诗》有《韩诗外传》,《春秋》又有《谷梁外传》p《公羊外传》等。 2.传记文的一种。为史书所不载的人物立传;或于正史外另为作传,记其遗闻逸事,都叫外传。如《汉武外传》p《飞燕外传》等。

Cliquez pour voir la définition originale de «外传» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外传


不传
bu chuan
不可言传
bu ke yan chuan
不见经传
bu jian jing chuan
乘传
cheng chuan
chuan
别传
bie chuan
厨传
chu chuan
大传
da chuan
大肆宣传
da si xuan chuan
宝传
bao chuan
察世俗每月统记传
cha shi su mei yue tong ji chuan
察传
cha chuan
并传
bing chuan
播传
bo chuan
本传
ben chuan
次传
ci chuan
白蛇传
bai she chuan
称传
cheng chuan
词传
ci chuan
驰传
chi chuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外传

呈答
出血
存储器
错角
大父

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外传

东城父老
二人
代代相
儿女英雄
非人不

Synonymes et antonymes de 外传 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外传»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外传 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外传

Découvrez la traduction de 外传 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外传 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外传» en chinois.

chinois

外传
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rumor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rumor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अफवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إشاعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слух
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুজব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rumeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

khabar angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gerücht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うわさ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rumor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tin đồn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வதந்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अफवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söylenti
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

plotka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слух
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zvon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φήμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gerugte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rykte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ryktet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外传

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外传»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外传» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «外传» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «外传» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «外传» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 外传 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外传»

Découvrez l'usage de 外传 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外传 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蔣緯國外傳
内部发行
司马春秋, 1988
2
慈禧外传: 承德之夏
本书为《慈禧外传》第二卷,描写了慈禧发动宫廷政变的前前后后.
苗培时, 1989
3
红楼外传: 绣图版
"《红楼外传绣图版》 系由作者根据原作 《红楼外传》 重新整理改篇而成"--出版说明.
萧赛, ‎曹雪芹, 1988
4
韓詩外傳:
相關書籍中庸大學列女傳列子呂氏春秋商君書孟子尸子慎子新序晏子春秋管子荀子莊子說苑鄧析子關尹子韓詩外傳韓非子鬼谷子三國演義水滸傳西遊記金瓶梅紅樓夢蜀山劍俠傳魯迅《吶喊》周易老子 論語孫子兵法朔雪寒 FaceBook 白話孫子兵法.
韓嬰, ‎朔雪寒, 2014
5
胡雪巖外傳:
大橋式羽 朔雪寒. 第十一回做生日雲棲設壇發死昏佛龕看戲卻說胡府自散米之後,已屆年節,外面各友都只顧了賬目,裡面各房只顧了熱鬧。咱一支筆也就記不了這許多,便記也只不過是賞燈開宴等事。也是部部書裡所有,人人心裡想得到的事。惟慶餘堂裡看 ...
朔雪寒, ‎大橋式羽, 2014
6
吴承恩外传
本书描述了《西游记》作者吴承恩的轶事传闻.
夏同京, 1993
7
貓隱外傳:異想貓的世界
妙卡卡. из * (19) 6.30) 21) el» (23) 24 'ß 25, zó . 27, 28-29! 30) 131) 32) 'ssi «34) €355 «36) 375 (38) с 395 «40"» ‹ 41“. (42) '43 44) 45) 46.» (47 › 48) §49 с. l äŕâßërîäëîì (2-3) f 4) C S) '6)' C?) (8) (9) ЁЁЗЁЫ'ЁЁЁЁЁЁ плинзвгёзагшьщза: ...
妙卡卡, 2011
8
待續回憶外傳 —— 其實我從沒離開你: - 第 183 页
楊一沖. · ·回验群她糖身就走,毫不理命自我受到的伤害有多深,就像我已娅翌日惯了被她儒害一檬· ,然而痛苦是没有可能翌日惯的。 ch6.
楊一沖, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外传»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外传 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
官方确认甄子丹主演《星战外传》 造型首曝光
搜狐娱乐讯官方消息公布甄子丹加盟影片《星球大战外传:侠盗一号》(Star Wars Anthology: Rogue One),并为联合主演之一。 近日,甄子丹加入《星战外传》的消息 ... «搜狐, août 15»
2
姜文疑现身《星战外传》片场
近日《星球大战外传》曝光了最新片场照,一名身着绿色套装的亚裔演员出现在片场,面容形似姜文。此前有消息称他将与甄子丹一同加盟影片,饰演对付黑帝的战士。 «Mtime时光网, août 15»
3
《武林外传》新版积分大放送即将开启
完美世界旗下Q版3D网游巨作《武林外传》新版“文武双全”将于7月9日智勇公测!“书生驾到积分大放送”活动也将同步开启,这是一个专属于武林英雄们的优惠狂欢盛宴 ... «新浪网, juil 15»
4
《星球大战》将拍韩索罗外传
时光网讯 卢卡斯影业今日宣布,最新的《星球大战》外传电影将由《乐高大电影》导演克里斯·米勒和菲尔·罗德执导,影片将聚焦韩·索罗年轻时候的故事,并确定在2018 ... «Mtime时光网, juil 15»
5
《武林外传》新版“文武双全”新增帮派基地
完美世界旗下Q版3D网游巨作《武林外传》新版“文武双全”将于7月9日智勇公测!同时,新增设帮派家园系统,家园以客栈建设的形式,会带来包括帮派日常、帮派副本 ... «新浪网, juil 15»
6
成龙不知范冰冰男友:李晨是谁?演《武林外传》?
刘仪伟只好直言,“就是那个李晨啦!”谁知成龙傻傻分不清,“李晨是谁?是演《武林外传》的那个吗?”随后他又恍然大悟,“哦,那是姚晨。这是李晨,是男的,我知道了。”. «人民网, juin 15»
7
《武林外传》同福客栈近照曝光满地灰尘破败不堪十年时光飞逝引唏嘘
时光网讯2006年1月2日,一部章回体的古装情景喜剧《武林外传》走入观众视线。各种无节操恶搞、针砭时弊的讽刺、模仿加吐槽的段子,让这部电视剧顷刻间火遍 ... «Mtime时光网, avril 15»
8
小雀斑新片计划曝光奥斯卡影帝加盟《哈利·波特》外传
之前有消息称,《哈利·波特》系列的外传电影,《神奇动物在哪里》已经开始了选角工作。日前,关于影片角色有新的消息传来。在《万物理论》中凭借出色的表演而拿到 ... «国际在线, avril 15»
9
轩辕剑外传穹之扉低等级击败饕餮攻略
《轩辕剑外传:穹之扉》专区. 今天小编给大家带来的是《轩辕剑外传:穹之扉》中比较有难度的BOSS饕餮低等级挑战打法!还没有打过去的玩家跟着小编一起来看看! «新浪网, avril 15»
10
黑暗中探索与前行-《轩辕剑外传: 穹之扉》评测
今天我们评测的主角便是前年发售的《轩辕剑6》的外传- “穹之扉”,游戏制作方仍是大宇的Domo小组。不同于去年的萧条,2015年将会有多款国产单机大作亮相,《轩辕 ... «cnBeta, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外传 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-chuan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur