Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外祖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外祖 EN CHINOIS

wài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外祖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外祖 dans le dictionnaire chinois

Le père de la mère ancestrale. Communément appelé grand-père. 外祖 母之父。俗称外公。

Cliquez pour voir la définition originale de «外祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外祖


不挑之祖
bu tiao zhi zu
不祧之祖
bu tiao zhi zu
东土九祖
dong tu jiu zu
东土六祖
dong tu liu zu
二祖
er zu
伯祖
bo zu
出祖
chu zu
初祖
chu zu
大公祖
da gong zu
大祖
da zu
帝祖
di zu
成佛作祖
cheng fu zuo zu
本祖
ben zu
次祖
ci zu
次长祖
ci zhang zu
法祖
fa zu
道祖
dao zu
长祖
zhang zu
霸祖
ba zu
鼻祖
bi zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外祖

资企业
外祖
外祖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外祖

光宗耀
呵佛
呵佛骂
汉高
皇曾
黄连

Synonymes et antonymes de 外祖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外祖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外祖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外祖

Découvrez la traduction de 外祖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外祖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外祖» en chinois.

chinois

外祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Waizu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waizu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Waizu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Waizu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Waizu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Waizu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Waizu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Waizu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Waizu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waizu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Waizu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Waizu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Waizu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Waizu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Waizu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Waizu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Waizu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Waizu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Waizu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Waizu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Waizu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Waizu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Waizu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Waizu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Waizu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外祖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外祖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外祖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 外祖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外祖»

Découvrez l'usage de 外祖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外祖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新唐書:
傳曰:『外親服皆緦。』鄭玄曰:『外親之服異姓,正服不過緦。』外祖父母小功,以尊加;從母小功,以名加;舅、甥、外孫、中外昆弟,皆緦。以匹言之,外祖則祖也,舅則伯叔也,父母之恩不殊,而獨殺於外者有以也。禽獸知母而不知父,野人則父母等,都邑之士則知尊禰, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
2
華人社會與文化: 社會風俗篇 - 第 116 页
糖本用於吉事,喪事用糖是借此化凶為吉,故俗稱抽壽。(6)哭路頭:已嫁出的女兒在聽聞噩耗回家奔喪時,沿途跪拜號哭,稱為「哭路頭」。工商社會已有專業的「五子哭墓」陣頭,專為不及回家奔喪的兒女們行孝。 喪家時,子女跪下迎接,稱「接外祖」。(8)守舖:死後 ...
蘇慧霜, 2008
3
作家之家
北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС) 北美洛杉磯華文作家協會. 還鄉,還鄉劉戎新化縣城邊的銅鑼井村是外祖家,外祖父和曾祖母亦葬在那裏。墳地在村邊一塊隆起的土坡上,四周俱是水田, ...
北美洛杉磯華文作家協會ОРТХ аМЕРИЦА цХИНЕСЕ вРИТЕС' аССОЦИАТИОН лОС аНГЕЛЕС), ‎北美洛杉磯華文作家協會, 2013
4
儀禮注疏(凶禮): - 第 36 页
舉從祖祖父母,可以關從祖父母;舉外祖父母在内,則不得云報;言外祖父母在内,則與本以曾祖父母易去外祖父母,故鄭復辨之。言假令曾皆 ... 爲外祖夫爲之小功者也,凡服必由近及遠,不當舍從祖父母此疏云云從祖祖父母、從祖父母者,此依「小功」章。祖」之譌 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
5
太平廣記:
外祖聞某初生,相見甚喜,乃抱詣李白學士,乞撰令名。李公方坐旗亭,高聲命酒。當炉賀蘭氏年且九十餘,邀李置飲於樓上。外祖送酒,李公握管醉書某胸前曰:樹下彼何人,不語真吾好。語若及日中,煙霏謝成寶。外祖辭曰:本於李氏乞名,今不解所書之語。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
6
清平山堂話本:
拆封看了,書中意思云:「近人自江南來,說賢姪教學度日,惟恐誤了功名。今特遣人齎白金百兩,與姪為路贊。望姪與去人一同前來,別有商議,如書到日無阻。」姚秀才讀罷大喜,與承局云:「我和外祖商議,方可一行。」留承局安歇定了,來見外祖,說上件事務。 ...
朔雪寒, 2015
7
鐵冠圖全傳:
第十四回報大仇惟酬一箭掘岔口自灌孤城話說李闖的仇人閻玉哥,改名閻如玉,跟隨陳永福鎮守汴粱城。是時長成十六歲,練習得弓馬純熟,武藝精通。一日,在書房閒看兵書,家僮來報:「陝西闖賊帶了十餘萬人馬犯界,破了杞縣。現今來到黃河北岸,離城不 ...
朔雪寒, 2014
8
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
過了兩年,鍾情到了十一歲,他母親咸氏又復臥病,鍾情聞知,辭了外祖同先生,歸家待奉。咸氏道:「我病未必就死,不可誤了你讀書,你還在館中去。」鍾生道:「父母生子原圖孝敬,子弟讀書原是要知孝弟的道理,不然念書做什麼事?常見讀書人而不知孝弟者多矣。
曹去晶, ‎胡三元, 2015
9
閱微草堂筆記:
咸曰瑞也,外祖雪峰先生曰:「物之反常者為妖,何瑞之有!」曹氏亦式微。先外祖母言,曹化淳死,其家以前明玉帶殉。越數年,墓前​見一白蛇。後墓為水齧,棺壞朽。改葬之日,他珍物俱在,視玉帶則亡矣。蛇身節節有紋,尚似帶形,豈其悍鷙之魄,托玉而化歟?外祖 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
10
多情筆記: 風花雪月古典言情
這小姐目不轉睛,細視那少年書生,即心中忖道:「世上有如此美貌書生,使奴異日偕得如此少年,平生願足。」欲向前問其居址姓氏,爭奈雙親在旁,心雖愛慕,恨不能一語,正心中怏悒之間。卻說那少年,乃東城褚家塘劉員外的兒子,名喚劉澄,字清之。其日外祖家上 ...
余象斗, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外祖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外祖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
历史总是惊人相似:安倍或重演其外祖下台惨剧
63岁的岸信介首相面带微笑,5岁的安倍晋三坐在姥爷腿上,发呆出神。在这间精致的日本传统和室里,一家人其乐融融,仿佛根本听不到窗外雷霆潮水般的抗议呼声。 «中网资讯中心, sept 15»
2
祖锋最新写真曝光放松飘逸流露忧郁气质
搜狐娱乐讯从《北平无战事》到《毕业歌》,不管戏里还是戏锋都凭借浓郁的民国 ... 而相较于戏外祖锋本性的放松飘逸,《毕业歌》里“季家鸣”则充斥着强烈的“暴力” ... «搜狐, sept 15»
3
安倍外祖朝鲜友人去世3周年金正恩发唁电慰问
安倍外祖朝鲜友人去世3周年金正恩发唁电慰问. 国际时事环球网余鹏飞2015-08-31 08:34. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功 ... «腾讯网, août 15»
4
75岁老人喜爱古诗词已发表三百余首上网觅知音
李长枝的《红叶集》中,有两首五言古绝这样描述外祖父:“外祖名声著,救人无其数。只谈诗书画,不提药性赋。”“夏夜庭院里,纳凉流萤多。指星问外祖,哪是苏东坡。 «中国新闻网, janv 15»
5
祖海《中国面孔》 “跨界跳舞”首次唱流行歌
[摘要]山东卫视全新打造的大型季播文化综艺节目《中国面孔》将于明晚首播,歌手祖海担任首期嘉宾,并将在节目上首次演唱流行歌曲——李玟《刀马旦》。除此之外祖海 ... «腾讯网, mai 14»
6
連戰將轉瀋陽三祭外祖
香港文匯報訊(記者于珈琳瀋陽報道)國民黨榮譽主席連戰17至20訪京,離京後將轉赴遼寧與當地政界高層會面,以及再度到其母趙蘭坤外家的瀋陽墓園「顯陽園」拜祭 ... «香港文匯報, févr 14»
7
台女子湖南寻根曾外祖是马日事变“烈士”
中新网5月14日电据台湾《旺报》报道,目前就读台湾台南艺术大学音像纪录所的林名远,用镜头返回外公的家乡寻根,记录了曾是马日事变“烈士”的外曾祖父在两岸的 ... «中国新闻网, mai 13»
8
何晴《童与莲》与孙桂田结缘戏里戏外祖孙情深
由八一电影制片厂黄宏厂长和东方晴辉(北京)国际传媒有限公司董事长何晴共同担任出品人的纯美爱情电影《童与莲》,日前在湖南岳阳热拍片场迎来了影视老戏骨孙 ... «腾讯网, juin 12»
9
拍摄男星裸照的富商家世曝光:外祖是广州赌王
内容提要:曾卷入九五年警察裸照丑闻的富家子刘定成,十七年后再因拍摄警察及艺人肉照惹祸,被控非礼及恐吓等多项罪名,本周一被法院裁定表证成立。 «北方网, mai 12»
10
留守儿童易在青春期出现心理障碍
与祖(外祖)父母一起生活的为60.2%;由亲戚托管的占21.2%;由孩子父母的好友照看的11.5%,另外还有6.7%的留守儿童与兄弟姐妹一起生活,更有少数孩子独自 ... «新华网湖北频道, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外祖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-zu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur