Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "万窍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 万窍 EN CHINOIS

wànqiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 万窍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «万窍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 万窍 dans le dictionnaire chinois

Wan Li 1. Se réfère aux grands et petits trous dans la terre. 2. Désigne les différents organes sensoriels des personnes. Hey, les yeux et le nez des gens et d'autres orgues. 万窍 1.指大地上大大小小的孔穴。 2.指人的各种感觉器官。窍,人的耳目口鼻等器官之孔。

Cliquez pour voir la définition originale de «万窍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 万窍


不识窍
bu shi qiao
丹窍
dan qiao
八窍
ba qiao
关窍
guan qiao
出窍
chu qiao
后窍
hou qiao
坚瓠无窍
jian hu wu qiao
奥窍
ao qiao
官迷心窍
guan mi xin qiao
方方窍窍
fang fang qiao qiao
机窍
ji qiao
痕窍
hen qiao
百骸九窍
bai hai jiu qiao
的窍
de qiao
节窍
jie qiao
财迷心窍
cai mi xin qiao
骨窍
gu qiao
鬼头关窍
gui tou guan qiao
鬼迷心窍
gui mi xin qiao
鼻窍
bi qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 万窍

年历
年青
年无疆
年枝
念俱灰
念俱寂
纽于
签插架
全之策
全之计
人敌
人坑
人空巷
人之敌
牲园

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 万窍

三魂出
钱迷心

Synonymes et antonymes de 万窍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万窍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 万窍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 万窍

Découvrez la traduction de 万窍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 万窍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «万窍» en chinois.

chinois

万窍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wan Khieu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wan Khieu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वान Khieu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وان خيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван Хиу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wan Khieu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wan, Khieu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wan Khieu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wan Khieu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wan Khieu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワンKhieu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

완 Khieu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wanqiao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wan Khieu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான் Khieu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॅन Khieu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wan Khieu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wan Khieu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wan Khieu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван Хіу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wan Khieu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wan Khieu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wan Khieu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wan Khieu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wan Khieu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 万窍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «万窍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «万窍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 万窍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万窍»

Découvrez l'usage de 万窍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 万窍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
还吾庄子(第三卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
陈鼓应又根据释德清的发挥,再作发挥:“'万窍怒号'影射'百家争鸣'。'厉风济,则众窍为虚,而独不见之调调之刁刁乎'!强风虽然刮过了,众窍虽然止声了,然而小草树尾仍在摇摇曳曳的摆动着。所谓余波荡漾,好比百家争鸣,那几个大家的争辩虽然过去了,而后代 ...
沈善增, 2015
2
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
陈鼓应又根据释德清的发挥,再作发挥:“'万窍怒号'影射'百家争鸣'。'厉风济,则众窍为虚,而独不见之调调之刁刁乎'!强风虽然刮过了,众窍虽然止声了,然而小草树尾仍在摇摇曳曳的摆动着。所谓余波荡漾,好比百家争鸣,那几个大家的争辩虽然过去了,而后代 ...
沈善增, 2015
3
莊子的道 - 第 164 页
是唯無作,作則萬竅怒號。而獨不聞之翏翏乎?山林之畏佳,大木百圍之竅穴,似鼻,似口,似耳,似枒,似團,似臼,似洼者,似污者;激者,謫者,叱者,吸者,叫者,讒者,实者,前者唱于而隨者唱喁。冷風則小和,飄風則大合,厲風濟則眾竅爲虛,而獨不見之調調,之刁刁乎?
赵卫民, 1998
4
中文經典100句: 西遊記
此外,本回中孫悟空吹了口氣,便造成許多獵戶生命的損傷,作者寫這段文字時,用了兩個術語: 一是「往那巽地上吸了一口氣,呼的吹將去,便是一陣狂風」;二是「萬竅怒號天噫氣」。前者是後天八卦的概念,以巽為東南方、為風,因此悟空自東南方向吹了一口氣, ...
文心工作室, 2008
5
楚地出土简帛文献思想硏究 - 第 2 卷 - 第 95 页
《庄子,齐物论》: "是唯无作,作则万窍怒号。"王叔岷《庄子校论》: "西汉以前无类此句法。此盖本作'是唯无作,万窍怒号。,今本'万窍怒号'上'作则,二字,盖后人据郭《注》所加也。《注》'言风唯无作,作则万窍皆怒,动而为声。'正以释'是唯无作,万窍怒号'之义。古书中 ...
丁四新, 2005
6
21世紀的儒道: 儒道兩家思想的現代出路 - 第 131 页
儒道兩家思想的現代出路 王邦雄 131 |莊子的形上思想及其生命理境莊子一者肯定萬竅「咸其自取」的獨特風貌,一一者又逼顯「怒者其誰」的天籟根源。本身無聲,而萬竅怒^的聲響都從它來,假如宇宙長風止息,萬竅即歸於死寂。所以,地籟、人籟皆萬種不同, ...
王邦雄, 1999
7
古籍虛字廣義
王叔岷 卷十二二七無毋勿五八三;萬竅怒^』之義。人閒世篇:『若唯无詔,王公必將乘人而鬭其捷。』〔王氏所引『蓋後人據郭注所加也。注『言風唯无作,作則萬竅皆怒動而爲聲。』正以釋『是唯無作前,無此句法。蓋本作『是唯无作,萬竅怒^。』今本『萬竅怒。 4 』上『 ...
王叔岷, 2007
8
中国哲學論集 - 第 74 页
王邦雄 饗都是從萬竅自身發出來的,那麽,你有沒有想到,鼓風而起使萬竅齊鳴的到底又「宇宙長風吹向大地,是透遏萬種不同的竅穴,而有萬種不同的^應& .饗。這些聳子綦答之曰:「地籟就是萬竅的怒巧,人籟則是箫管的吹奏,那麾請問天籟又是什麾?
王邦雄, 1983
9
莊子詁義 - 第 10 页
范耕研 不悟故復申言之按自已猶自止言自止則其自生可知矣郭讀爲人己之己誤司馬作已止之已今從司馬以上自止無有外力鼓怒之也朱桂曜云吹萬不同卽萬竅怒巧使其自已卽風濟竅虚咸其自取卽調調勻勻因子游所言皆天籟也子游不悟所謂見指不見月 ...
范耕研, 1991
10
欧阳修作品赏析 - 第 10 页
万窍号一噫: "一噫万窍号"的倒装句。窍:孔穴。噫( ^ ! ;爱) ,呼。,《庄子、齐物论》: "夫大块(大地)噫气,其名为风。是唯天作,作则万窍怒号。' ,这里形容苏舜钦的诗气势极盛,如大地风起,万窍齐 ...
欧阳修, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «万窍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 万窍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
接天莲叶无穷碧——莲文化与传统人文精神
凡物先华而后实,独此华实齐生,百节疏通,万窍玲珑,亭亭物表”。李白的“素手把芙蓉,虚步蹑太清”(〈古风〉)、陆龟蒙的“此花端合在瑶池”(〈白莲〉),推崇莲的品格像 ... «大纪元, juil 15»
2
愚公移山2015年6月演出信息
吹万”一词在其中被解释为“谓风吹万窍,发出各种音响,后用来比喻恩泽广被天下。”在锋芒世俗中放眼精神内力的无限,是Chui Wan音乐的灵感所在。 《白夜》之后三 ... «搜狐, juin 15»
3
高僧故事:专心念佛感应神奇开悟经历不可思议
至次年夏,大风猛吼,万窍怒号,溪水奔腾,声如惊雷,憨山大师定中受扰,乃向妙峰禅师请益。妙峰开示:“境自心生,非从外来,听古人道:'三十年闻水声,不转意根,当 ... «凤凰网, avril 15»
4
书法——艺术的中国模式
音乐语言的初造固然不能排除得到类似于庄子所说的“大块噫气”,“作则万窍怒呺”的自然天籁和地壳之声的启发,但乐音和乐曲系统的创造,是没有自然原型可模仿的。 «环球网, févr 15»
5
诗可以怨
《齐物论》说:“是唯无作,作则万窍怒号。”匹夫匹妇“不得其所”而生“气”,郁积既久就要形于言,“噫”那么一下。如果恰好契合了旁人心窍,自然“前者唱于,随者唱喁”,彼此 ... «南方周末, nov 13»
6
莲行纪从天竺到暹罗的旅程
百节疏通,万窍玲珑,亭亭物华,出淤泥而不染,花中之君子也。”《群芳谱》这段名言所说的,就是莲花。莲是最常用来作为宗教和哲学象征的植物,特别是在文化上的“ ... «网易, sept 13»
7
鄱阳湖首次抗旱调查:长江生态恶化牵一发动全身
万窍争怒号,惊涛得狂势。奔雷鸣大车,连鼓声初厉……”宋余靖《扬澜》诗描写的是当年的那个鄱阳湖,五月有惊涛骇浪。 但今年5月的鄱阳湖,无惊涛,无骇浪。湖底干 ... «新浪网, juin 11»
8
荷塘冬天开出朵朵睡莲
让游客在冬天里也可以感觉睡莲万窍玲珑,亭亭物华,出于淤泥而不染,花中之君子的气质与芳华。睡莲的花期是6月-9月,10月已过基本全部枯萎了,荷花世界培育出 ... «金羊网, janv 11»
9
营销人,你闭关了吗?
闭关之初,幻觉较多,静坐后人会突有“万窍洒洒生清风”的感觉,是为“风”关;在这一阶段,最易走火入魔。到了第二阶段,真气充满四肢百骸,练功者自然会发生深长而 ... «慧聪网, avril 10»
10
《仙》精美角色原画第二弹震撼曝光
末苹万窍身随意,一袖红绫一怆风。 可爱花间仙子. 魅惑妖姬上夫人. 花间弟子均为容姿俏丽的年轻女性,在妖姬上夫人身边习武练舞,以舞为武,自成一派。本次曝光的 ... «17173.com, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 万窍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-qiao-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur