Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "万岁千秋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 万岁千秋 EN CHINOIS

wànsuìqiānqiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 万岁千秋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «万岁千秋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 万岁千秋 dans le dictionnaire chinois

Longue vie 〖〗 explication parle encore des générations, décrit les années. Aussi connu comme "Vive les âges." 万岁千秋 〖解释〗犹言千秋万代,形容岁月长久。亦作“千秋万岁”。

Cliquez pour voir la définition originale de «万岁千秋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 万岁千秋


百岁千秋
bai sui qian qiu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 万岁千秋

寿山
寿圣节
寿无疆
水千山
死不辞
死犹轻
万岁
万岁
头攒动
万千千
维网
物之灵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 万岁千秋

万代千秋
万古千秋
万载千秋
不及
不知春
千秋
各有千秋
名垂千秋
大长
存亡危急之
独有千秋
程砚
遗臭千秋
陈潭

Synonymes et antonymes de 万岁千秋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万岁千秋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 万岁千秋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 万岁千秋

Découvrez la traduction de 万岁千秋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 万岁千秋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «万岁千秋» en chinois.

chinois

万岁千秋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viva Chiaki
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viva Chiaki
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिरायु Chiaki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيفا شياكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Viva Чиаки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viva Chiaki
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘজীবী Chiaki
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Viva Chiaki
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hidup Chiaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viva Chiaki
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビバ千秋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비바 치아키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Long live Chiaki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viva Chiaki
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க Chiaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिरायू Chiaki
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok yaşa Chiaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viva Chiaki
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Viva Chiaki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Viva Чіакі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viva Chiaki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Viva Chiaki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viva Chiaki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viva Chiaki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viva Chiaki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 万岁千秋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «万岁千秋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «万岁千秋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 万岁千秋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «万岁千秋»

Découvrez l'usage de 万岁千秋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 万岁千秋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
白香詞譜:
夏景 謝逸〔題考〕萬歲千秋,本指長壽;「窮萬祀而不異,歷千秋而不萎」,已見謝偃【高松賦】。入唐,因玄宗定誕辰為千秋節,於是「千秋」「萬歲」之運用,更為普遍。【唐書張九齡傳】:「初,千秋節,王公並獻寶鑑,九齡上【事鑑】十章,號【千秋金鑑錄】。」【隋唐嘉話】:「八 ...
舒夢蘭, ‎朔雪寒, 2014
2
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 73 页
追往事,繞芳樹,千千遍。(錄自清康熙內府刻本)千秋節即【千秋歲】。《欽定詞譜》卷十六【千秋歲】調注:「《宋史‧樂志》歇指調,金詞注中呂調。一名【千秋節】。」按:今傳宋元詞,未見有此調名。《欽定詞譜》或有所據,待考。千秋萬歲即【千秋歲引】。[宋]李冠詞名【 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
3
史記的文化发掘: 中国早期史学的人类学探索 - 第 393 页
例如,我们经常看到:羽阳千岁羽阳万岁亿年无麵常生无极长生无极长生毋 3 千秋万年千秋万岁千秋万世千年万岁万岁万岁安世万岁万岁无极长生未夹长乐未央寿老无极延年延年延年益寿延寿长久高安万世与^无极与地相长千秋长安千秋利君延寿长 ...
王子今, 1997
4
成语述源释义 - 第 350 页
正在前进的路上,突然有咒迎车而来,楚王拉弓搭箭,一箭就把咒射死了。楚王高兴得仰天大笑说, "乐矣,今日之游也。寡人万岁千秋之后,谁与此乐矣。》 0 (意思是,今天的巡游真是太快乐了。等到千秋万岁之后,又有谁来和我一起快乐呢严)安陵君听了连忙赶 ...
缪树晟, ‎余伯良, 1984
5
中学汉语成语大全 - 第 245 页
我们千秋万代高举毛泽东旗帜前进 1 (《中华人民共和国国歌》) [说明]同义:千秋万世(世:代) ,见明,周楫《西湖二集,徐君宝节义双圆》: "千秋万世之下,便做鬼也还羞耻不过哩 I "近义:千年万载,千秋万古,千秋万载,千秋万岁,万岁千秋。千秋万岁^15^ ^10 ^0 50 ...
杨直培, 1988
6
科技难题博览(开启学生智慧的科技博览):
而且这时“万岁”一词在不同场合还有不同的意思。这一时期,“万岁”有一种意思,即作为“死”的讳称。如《战国策》载,楚王游云梦,仰天而笑曰:“寡人万岁千秋后,谁与乐此矣?”另据史书上记载,孟尝君曾派门下食客冯谖,前往封邑薛(今山东滕州南)收取债息。
刘长江, 2013
7
中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 3553 页
隋墓出土的陶"千秋万岁"及其他王去非一、隋墓出土的陶"千秋万岁"《考古》 1976 年 2 期发表的《合肥西郊隋墓》—文中,报道了该墓出土的陶制人面鸟二件,一件为男人面,一件为女人面,下身皆作鸟形,并刊载了两件人面鸟的照片。据目前所知,在同时期的 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006
8
中国钱币文化 - 第 2143 页
可见龟鹤除长寿外,还有高远纯洁之意。另有一种大观通宝钱,背图为浮雕形,被释作"双犬戏蝶" ,归之于生肖钱。^其实应为"猫蝶图" ,猫与耄同音,蝶与耋相谐,《礼记》曰: "七十曰耄,八十曰耋" ,意为高寿。则此钱亦应归入祝寿^ ^ ~~0 关于辽代的"千秋万岁"钱 ...
汤可可, 2004
9
中囯当代文学大系 - 第 1 卷 - 第 653 页
宋人高承说: "万岁,考古逮周,未有此礼。"这种看法,是符合历史实际的。从战国到汉武帝之前, "万岁"的字眼尽管也常常在帝王和臣民的口中出现,但其用意,可分为两类,大体上仍与古法相同。其一,是说死期。如:楚王游云梦,仰天而笑曰: "寡人万岁千秋后, ...
季羨林, 2001
10
汉语成语考释词典 - 第 819 页
1 金,元好问《论诗三十首~ (其二十九〉》(《元遗山诗集笺注一一池塘春草谢家春,万古千秋五字新。今多作〔千秋万代〕。千秋万岁^ 101 0)1^ ^00 1 千秋万代。形容岁月久远。多用于祝人长寿。《韩非子,显学》(《集释》一九 1102 〉:今巫祝之祝人曰: "使若千秋 ...
刘洁修, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «万岁千秋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 万岁千秋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“四菜一汤”的由来:古代官员们的吃喝
朱元璋的故乡凤阳,至今还流传着一首“四菜一汤”的歌谣:皇帝请客四菜一汤,萝卜韭菜长治久安;小葱豆腐一清二白,太祖廉政万岁千秋。 原来朱元璋意识到那些借 ... «凤凰网黑龙江频道, mai 15»
2
最早压岁钱出现在汉代最初是避邪物
史载,最早的压岁钱出现在汉代,但并不是用来流通的,而是一种避邪物。用来“压岁”的钱,其正面一般铸有“万岁千秋”“去殃除凶”等吉祥话语和龙凤、龟蛇等吉祥图案。 «中国新闻网, janv 14»
3
“为曹操翻案”的背后:政治因素复杂
有趣的是,此时《蔡文姬》的演定本中最后一句是众人齐呼:“祝魏王与王后千秋万岁,万岁千秋!”(郭沫若:《蔡文姬》,文物出版社1959年版,第60页)但在1978年2月 ... «新浪网, oct 13»
4
古代同性恋排行榜:刘邦好男色后代多有此好
安陵君的固宠手段可以为后宫美人树立样板:一次宣王出游,兴致甚高而发出感问:“寡人万岁千秋之后,谁与乐此矣?”安陵君泣下而言曰:“大王万岁千秋之后,愿得以 ... «中山网, mai 13»
5
揭秘不为人知的故事中国古代同性恋排行榜
安陵君的固宠手段可以为后宫美人树立样板:一次宣王出游,兴致甚高而发出感问:“寡人万岁千秋之后,谁与乐此矣?”安陵君泣下而言曰:“大王万岁千秋之后,愿得以 ... «中国甘肃网, sept 12»
6
嘉靖皇帝的荒唐行径:炼丹后用首辅当试药人
没有一个帝王不想活到万岁千秋,这就给方士进各种丹药以邀宠开了方便之门。据王明清《挥塵余话》卷二记载,宋朝有个叫王定观的人,很有才学,政和末年,在朝中做 ... «中国网, mai 12»
7
中国古代历史上十大"同性恋"典故
寡人万岁千秋之后,谁与乐此矣?”安陵君泣数如下,进曰:“臣入则编席,出则陪乘,大王万岁千秋之后,愿得以身试黄泉,蓐蝼蚁,又何如得此乐而乐之。”王大悦,封缠为 ... «中山网, févr 12»
8
万岁的历史:1941年仍有人供奉“当今皇上万岁
甚至供上一块“当今皇上万岁万万岁”的牌位(直到1941年,江苏东台县的海边农村里,有的人家还。 .... 如:楚王游云梦,仰天而笑曰:“寡人万岁千秋后,谁与乐此矣? «凤凰网, août 11»
9
万岁”一词是怎么成皇帝专利的
如:楚上游云梦,仰天而笑曰:“寡人万岁千秋后。谁与乐此矣?”安陵君泣数行而进曰:“大土万岁千秋后,巨愿以身抵黄泉驱缕蚁。”刘邦定都关中后。曾说:“吾虽都关中, ... «网易, oct 09»
10
在历史中寻找“中国人”终极价值
万岁!万万岁!” 在其身后,也只是从“家天下”到“党天下”而已。 传统中国的“家天下”,大多是依靠 .... 安陵君泣数行而进曰:“大土万岁千秋后,巨愿以身抵黄泉驱缕蚁。 «凤凰网, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 万岁千秋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wan-sui-qian-qiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur