Signification de "望衡对宇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 望衡对宇 EN CHINOIS

望	衡	对	宇
wàng	héng	duì	yǔ

QUE SIGNIFIE 望衡对宇 EN CHINOIS

définition de 望衡对宇 dans le dictionnaire chinois

Hengheng Yu Heng Heng: avec une porte de la barre transversale, l'extension de la porte, Yu: sous le toit, l'extension de la maison. Décrivez l'endroit près l'un de l'autre et voyez-vous.

望衡对宇 衡：用横木做门，引伸为门；宇：屋檐下，引伸为屋。形容住处相距很近，可以互相望见。

TRADUCTION DE 望衡对宇

Découvrez la traduction de 望衡对宇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 望衡对宇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «望衡对宇» en chinois.

• chinois: 望衡对宇
• Traducteur Français - espagnol: Wang Heng cortejar
• Traducteur Français - anglais: Wang Heng to woo
• Traducteur Français - hindi: हेंग वांग को लुभाने के लिए
• Traducteur Français - arabe: وانغ هنغ لجذب
• Traducteur Français - russe: Ван Хэн , чтобы добиться
• Traducteur Français - portugais: Wang Heng para cortejar
• Traducteur Français - bengali: এর ওয়াং হেং-উ
• Traducteur Français - français: Wang Heng à woo
• Traducteur Français - malaisien: Wang Heng-yu daripada
• Traducteur Français - allemand: Wang Heng zu werben
• Traducteur Français - japonais: 王ヘンに懇願します
• Traducteur Français - coréen: 헹 왕 구애
• Traducteur Français - javanais: Nggoleki Yu
• Traducteur Français - vietnamien: Wang Heng để woo
• Traducteur Français - tamoul: யூனுவைத் தேடுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: या वांग Heng-यू
• Traducteur Français - turc: Wang Heng-yu
• Traducteur Français - italien: Wang Heng per corteggiare
• Traducteur Français - polonais: Wang Heng woo
• Traducteur Français - ukrainien: Ван Хен , щоб домогтися
• Traducteur Français - roumain: Wang Heng a atrage
• Traducteur Français - grec: Wang Heng να επιζητήσει
• Traducteur Français - afrikaans: Wang Heng om woo
• Traducteur Français - suédois: Wang Heng att uppvakta
• Traducteur Français - norvégien: Wang Heng å beile

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «望衡对宇»

Découvrez l'usage de 望衡对宇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 望衡对宇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语辨析词典 - 第 161 页

望衛对宇^6119 116009 V。望门对于\^00^ 171611 0)111 ^〔望衡对宇〕门庭相对,可以相互望见(銜:用横木作门,引申为门;宇:屋擔,引申为屋〉。形容彼此的住处接近。如: 1 ,沔水中有鱼梁洲,庞德公所居。士元居汉之阴... ...司马德操宅洲之阳,望衡对宇,欢情 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 310 页

望衡對宇:出自北魏.酈道元《水經注.沔水》:「司馬德操宅洲之陽,望衡對宇,歡情自接。」形容住處相距很近,可以互相望見。隔岸觀火:出自唐.乾康《投謁齊已》:「隔岸紅塵忙似火,當軒青嶂冷如冰。」隔著河看人家著火。比喻對別人的危難不去求助,在一旁看熱鬧 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[鐵路特考], 2013

辭釋 - 第 2 卷

望衡對宇,乃謂門戶相望,房屋相衡宇,載欣載奔。」注:「衡宇,謂其所居衡門狻衡宇之辭,則見文選陶潛歸去來辭:「乃擔衡對宇,歡情自接。」 I 三四四 公所居,士元居漢之陰,司馬德操宅洲之陽,望望衡對宇水經沔水注:「沔水中有魚梁洲,龐德能逮及也。^當釋爲風 ...

曲守約, 1979

諫書稀庵筆記:

今日濰城宅價極貴,而兩家買宅,又復望衡對宇,亦如季、呂買鄰之故事。爰賦二絕云:「鄉村風景四時新,三十年來作比鄰。相約避兵城闕住,望衡對宇是田陳。」「相約辭官學隱淪,青氈傳世數田陳(兩家先人皆官廣文)。追懷季呂清譚日,不惜千金共買鄰。」詩句不 ...

陳恆慶, 2014

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 315 页

鐘理和,著名小說家,因為一生自始至終對文學創作的堅持,人們稱呼他為「倒在血泊裏的筆耕者」。鐘理和的〈野茫茫〉是將自己內心對喪子的懺悔與痛苦,都寫進了〈野茫茫〉裡。這篇以兒的死 ... 沔水》:「司馬德操宅洲之陽,望衡對宇,歡情自接。」形容住處相距 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

成語故事選講 - 第 243 页

余思牧 ^243 ^ 〔3 〕我下月從得示村搬到三巴旺,那時,就可以跟你望衡對宇、朝夕往來了。不是,我們就可以時常過訪了。〔2 〕我們大家在新加坡烏節律住了三年,竟然一直不知道是望衡對宇,眞可惜!要〔運闲範例〕〔 1 〕我和他望衡對宇,所以上學放學都愛走在 ...

余思牧, 1960

細說珍珠港 - 第 77 页

目高橋一一一吉大將'「在戰爭開始前,發動對珍珠港敵軍艦隊作一次奇襲攻殼手,予以致命的打單,這個計劃在去年〈]九四 0 )十二月 ... 的主基地,太平洋艦隊從美國本土的西海山津港口,大踏步向東躍向中太平洋洋達三千公里,與日本海軍望衡對宇,遙遙相望。

黃文範, 2013

老门楼 - 第 3 页

衡.或曰门楼,只是中国建筑必不可少的一部分;与衡相提并论的是"宇" ,或曰"正屋"、"殿堂"。"衡" "宇"对举,首见于北娜道蔵著的〈腿注'沔 7 ) 0 〉: '爾中有鱼梁洲,庞德公所居。± ^汉之阴... ...司马德操宅洲之阳,望衡对宇,欢情自接。" "衡" "宇"连文,首见于晋 ...

张良皋, 2003

古风——中国古代建筑艺术: 老门楼 - 第 3 页

我们不知不觉,从商朝说到了春秋吋代,可以断言,衡门从上古为中国建筑中的普通事物。我们这本书名曰《老门楼》, ... 衡,或曰门楼, 71 中国^ ^、^ :少的~ ^分;与翻提并论的是"宇" ^或曰"正屋"、"殿堂"。"衡" "宇"对举, ... 司马德操宅洲之阳,望衡对宇,欢情自接。

张良皋, 2003

海外见闻 - 第 192 页

每村望衡对宇 3 ,鳞次而居 4 ,出入守望,合力同心,老幼欢呼,亲密殆甚。入其宅,厅事一所,高大轩敞,作圆式如牛棚然。中间木柱甚多,以支屋顶,中分前后两间,隔以瞭窗,窗以细木为之。厅后板屋一区,无窗户,为妇子家人偃息之所。其中床榻用木板支之,制殊 ...

余美云, ‎管林, 1985

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «望衡对宇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 望衡对宇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

民国年间的扬州老街(组图)

民国期间，银行钱庄，望衡对宇，是金融一条街，自然也是扬州的金融中心。 据《扬州金融志》记载，晚清时扬州有鸿德、德春、聚和、聚盛等钱庄，后周扶九、萧裕丰又合 ... «网易, oct 10»