Signification de "王后卢前" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 王后卢前 EN CHINOIS

王	后	卢	前
wáng	hòu	lú	qián

QUE SIGNIFIE 王后卢前 EN CHINOIS

définition de 王后卢前 dans le dictionnaire chinois

Après la reine Houqian, "Sui Shu Wen Chuan Shang Yang Shuo": "Sui et Wang Bo, Lu Zhao Nei, Luo Bin Wang Yiwen mots du même nom, le domestique connu sous le nom Wang, Yang, Lu, Luo, également connu sous le nom de quatre Jie. On dit que les gens ont dit: «Mon mari est devant Lu, et il est honteux de la reine.» À ce moment-là, l'orateur a dit qu'il pensait que c'était juste.

王后卢前 《旧唐书・文苑传上・杨炯》：“炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名，海内称为王、杨、卢、骆，亦号为‘四杰’。K闻之，谓人曰：‘吾愧在卢前，耻居王后。’当时议者，亦以为然。”后以“王后卢前”指诗文齐名。

TRADUCTION DE 王后卢前

Découvrez la traduction de 王后卢前 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 王后卢前 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «王后卢前» en chinois.

• chinois: 王后卢前
• Traducteur Français - espagnol: Hace Reina Lu
• Traducteur Français - anglais: Queen Lu ago
• Traducteur Français - hindi: रानी लू पहले
• Traducteur Français - arabe: قبل الملكة لو
• Traducteur Français - russe: Королева Лу назад
• Traducteur Français - portugais: Rainha Lu atrás
• Traducteur Français - bengali: রানী লু আগে
• Traducteur Français - français: Reine Lu il ya
• Traducteur Français - malaisien: Queen Lu lalu
• Traducteur Français - allemand: Königin Lu vor
• Traducteur Français - japonais: 女王呂前
• Traducteur Français - coréen: 여왕 루 전
• Traducteur Français - javanais: Ratu Lu ago
• Traducteur Français - vietnamien: Nữ hoàng Lu trước
• Traducteur Français - tamoul: ராணி லு முன்பு
• Traducteur Français - marathi: राणी लू पूर्वी
• Traducteur Français - turc: Kraliçe Lu önce
• Traducteur Français - italien: Regina Lu fa
• Traducteur Français - polonais: Królowa Lu temu
• Traducteur Français - ukrainien: Королева Лу назад
• Traducteur Français - roumain: Regina Lu urmă
• Traducteur Français - grec: Queen Lu πριν
• Traducteur Français - afrikaans: Koningin Lu gelede
• Traducteur Français - suédois: Drottning Lu sedan
• Traducteur Français - norvégien: Queen Lu siden

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «王后卢前»

Découvrez l'usage de 王后卢前 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 王后卢前 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 672 页

卢前王后化^ 10 ^ 1 \^0119 11011 《旧唐书,杨炯传》一九 0 上 5003 :炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,海内称为王、杨、卢、骆,亦号"四杰"。炯闻之,谓人曰: "吾愧在卢前,耻居王后。"当时议者,亦以为然... ... (张)说曰: "杨盈川文思如悬河注水,酌之不竭, ...

刘洁修, 1989

常用典故词典 - 第 112 页

(一二三)卢前王后[ [典源 2 《旧唐书,杨炯传》: "炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,海内称为王杨卢骆,亦号为'四杰'。炯闻之,谓人曰: '吾愧在卢前,耻居王后。'当时议者,亦以为然。" 0 唐张鹫《朝野金载》卷六记其事。谓杨炯"放旷诗酒" ,『释义〗初唐有四位 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

闻一多文选

卢与之问的父亲同辈,而杨与之问本人同辈,那么卢与杨岂不是不能同辈了吗?明白了这一层,杨炯所谓“愧在卢前,耻居王后”,便有了确解。杨年纪比卢小得多,名字反在卢前,有愧不敢当之感,所以说“愧在卢前”;反之,他与王勃是同年,名字在王后,说“耻居王后”, ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国典故 - 第 2 卷 - 第 858 页

唐代初年,杨炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,被海内称为"王杨卢骆" ,号"四杰"。杨炯对人说: "吾愧在卢前,耻居王后。"即认为自己的文词比卢照邻要差一点,伹比王勃要好些,对排列次序表示不满。不少人同意他的看法。见《旧唐书,杨炯传》、唐张鹭《 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

汉语典故分类词典 - 第 409 页

卢前王后《旧唐书,杨炳传》 I "炯与王勃、卢照邻、骆宾王以文词齐名,海内称为王杨卢骆,亦号为 4 四杰,。炯闻之,谓人曰, '吾愧在卢前,耻居王后。,当时议者,亦以为然。,指名次地位排列的前后髙下,金元好问《别^怀幕苻诸君二首》: "王后卢前旧往还,江东渭北 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

马茂元说唐诗 - 第 130 页

马茂元, 1999

Wan zhao lou lun wen ji - 第 93 页

然张说《赠太尉裴公神道碑》言"骆、卢、王、杨" ;郗云卿《骆宾王集序》则云"卢、骆、杨、王" ;而张驚《朝野佥载》又谓杨、骆之文,时有"点鬼簿" "算博士"之讥,独照邻无可议者 2 。是知艺苑雌黄,实难定论,固不仅作者有"王后卢前"之感也。考四杰之中,以年辈言, ...

Maoyuan Ma, 1981

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

勃與楊炳、盧照鄰、駱寶王皆以文章齊名,天下稱「王、楊、盧、駱」四傑。炯嘗日:「吾愧在盧前,恥居王后。」姻,華陰人。覺搜重.授校書郎。永隆三年」皇然予已釋奠 _ 表臺俊充塞文館學士,中書侍郎薩元超薦姻及鄭祖玄、鄧玄挺 _ 崔融等,詔可。 _ 遷詹裏司直。

歐陽修, ‎宋祁, 2015

關於唐卡的100個故事: - 第 242 页

就讓他前去。毗盧遮那不再停留,趁機潛逃而去。王后無法降服毗盧遮那,勃然大怒,便到藏王赤松德贊面前告狀,說他調戲自己。赤松德贊半信半疑,不得不把毗盧遮那流放到康區。後來,王后患病,無人可以醫治。這時,蓮花生大師為藏王指點方向,要他請回毗 ...

孟思齊, 2012

元好问诗词集 - 第 333 页

注释®王后卢前, «旧唐书-杨炯传扒唐初有四位年轻有为的诗人,其中杨炯对王杨卢骆的排列次序不满,以为“愧在卢前,耻居王后” 0 后遂用王后卢前,前后王卢,指前后名次,这里元好问指幕府诸君同为诗友°江东渭北,杜甫诗, “渭北春天树,江东日暮云。

元好问, ‎贺新辉, 1987